millum Ísland og Føroyar fer eystureftir og fer týsmorgunin framvið Føroyum og hevur avfall við sær. Jólaaftan kemur køld luft við vetrarkendum ælingi úr einum landnyrðingi. Jóladag fer eitt veikt lágtrýst [...] kuldastig og trý hitastig. 2. Jóladag: Hann veksur vindin til stívt andøvsgul upp í hvassan vind úr suðri og landsynningi, um náttina upp í hvassan vind. Skýggjað og regn av og á. Hitin millum trý og seks stig [...] útsynningi, seinni úr suðri og landsynningi. Regn, vátaslettingur ella kavaæl. Hitin millum eitt og fimm stig. Jólaaftansnátt verður turt og mest sum klárt, hitin beint undir frostmarkið og upp í fýra hitastig

hevur útgreinað og lýst avleiðingarnar av verandi og komandi veðurlagsbroytingum. Og tað hevur víst á, hvørjar møguleikar heimsins lond hava fyri at steðga og venda gongdini, um sleppast skal undan óbøtiligum [...] roknað frá 2005 – og tað svarar ikki til meira enn 5% roknað frá 1990. Ella bert ein fjórðingur av tí sum ES-londini, og Føroyar, vilja binda seg til. Stóri spurningurin er, um evropearar - og nógv av menn [...] í útlátinum og harvið upphitingini her og nú, men at vøksturin má verða minst møguligur. Tað er ongin ivi um, at høvuðsorsøkin til ringu støðuna er tann øgiliga orkutunga ídnaðarmenningin og nærum óendaligi

byggja hetta feltið út til framleiðslu. Keldan rúmar millum 400 og 500 mill. tunnur av olju. Talan hevur verið um eina rættiliga torføra og drúgva verkætlan. Hon skuldi fara av bakkastokki seint í ár 2000 [...] verður FPSO modellið brúkt í hesi næstu kelduni, tvs. eitt framleiðslu- og goymsluskip av sama slag sum tey, ið BP brúkar á Foinaven og Schiehallion feltunum á Atlantsmótinum skamt frá okkara marki. Hetta [...] harðbalnum, veðurbardum og torførum djúpvatnsøki. Fyritøðufelagið (operatørurin) í hesi verkætlanini er kanadiska oljufelagið Petro-Canada. Haraftrat eru Exon-Mobil, Norsk Hydro og Texaco við. Hiberniafeltið

av teimum. Eitt slíkt mál er sera umfatandi og samansett og krevur eina gjølla viðgerð í trivnaðarnevndini og kanska eisini í mentanarnevndini, áðrenn tað kemur í fíggjarnevndina. Vit vóru nøkur, sum beinanvegin [...] inn fyri at siga sína hugsan og so segði gongdin í málinum verið heilt øðrvísi. Í løtuni situr fíggjarnevndin og arbeiðir grein fyri grein við fíggjarlógaruppskotinum, og tað sigur seg sjálvt, at limirnir [...] fyrsta sinni, tí mál, ið ikki beinleiðis hava við búskap at gera, men krevja aðra og gjøllari umrøðu, enda í fíggjarnevndini og fáa tí ikki nøktandi viðgerð. - Hetta koma serliga til sjóndar, nú eykajáttanarlógin

Mikkelsen, tí hetta verður síðsta ferðin, at hann á heimavølli fer at verja føroyska málið. Í næsta mánaði skulu Føroyar spæla í Fraklandi og Rumenia. Eftir ætlan verður veteranurin eisini tær ferðirnar [...] Herfølge var við til at vinna danska meistaraheitið, og at hann seinni spældi bæði í Noregi og Skotlandi. Hann hevur framúr hegni sum málverji, og so er tað verumátin. Málverjin ger einki hóvasták burtur [...] Týskland. Báðir dystirnir ímóti Týsklandi vóru serligir, og tað kemur framvegis fyri, at eg hugsi um teir og iðri meg um, at tað ikki eydnaðist at fáa stig ímóti teimum. Vit minnast, hvussu tætt tað var

samgongan ætlar at føroyingar skulu ikki longur eiga SEV. Síðani kemur hon við eini ávaring um, at verður SEV privatiserað, so fer prísurin at hækka, og hon vísir á støðuna í Bretlandi sum ræðumynd. Har verður [...] netið (monopolið) og framleiðslupartin, sum er í kapping við aðrar veitarar. Vit tosa altso ikki um at taka nakað av tí verandi frá SEV, men vilja hava greiðan skilna á tí nýggja sum kemur afturat. Bara í [...] “El er ikki luksus,” skrivar Beinta Løwe í eini blaðgrein í dag – og rætt er tað. Men so skrivar hon eisini, at í dag eiga allir føroyingar SEV, men at samgongan hevur aðrar ætlanir. – Altso samgongan

at fiskur og sjófuglur fara at hava betri dagar í okkara sjógvi og við Føroyar, enn tey hava havt seinastu árini. Gróðurin á landgrunninum var rímiliga góður í fjør, serliga tíðliga í árinum, og alt bendir [...] mánaðarskiftið juni/ juli. Tá yvirlitstrolingar verða gjørdar um várið og heystið, verða eisini magakanningar gjørdar av toski, hýsu og upsa, og tá verður skrásett, hvussu nógv nebbasild er í maganum á hesum [...] havnebbasildin – er nógv hin størsti parturin, og tí er tað henda sildin, vit tosa um sum grundarlag undir føði hjá fiski og fugli. - Havnebbasildin veksur skjótt, og longu eftir einum ári er hon einar 12-13

Café Natúr og føroysk konufólk, siga teir báðir Marcel Monn og Sandro Crameri við einum skálkabrosi. Teir er báðir úr týska partinum av Sveis, og eru teir javngamlir, nevniliga 22 ár. Marcel og Sandro eru [...] tá tað kemur til fólk og teirra veran. ? Mær dámar væl føroyingar og góða fólkaskikkin, sum sigur, at um eg bjóði, so bjóðar tú aftur, sigur Marcel, afturlítandi á ólavsøkuna. Vistu onki um Føroyar Nógv [...] Spania, og Kanada. Men eitt tað størsta kultursjokkið kom í Føroyum. - Vit fingu størri kultursjokk í Føroyum enn í Gana í Afrika, og orsøkin til sjokkið er einføld, og tað er konufólk, siga Sandro og Marcel

uttanríkismál, almannaviðurskifti og eisini onnur, og hava hesi orðaskifti verið ein røð av meira og minni áhugaverdum røðum. Fram hava verið sett sjónarmið, viðmerkingar og spurningar, sum fyri ein part hava [...] flest livdu í sús og dús. Í 90-unum høvdu vit ein góðan gjaldsjavna, men 17% av okkara fólki stakk í sekkin og fór av landinum. So gjaldsjavnin einsamallur er ikki allur sannleikin og heldur ikki tann [...] uttan eina grundlógarbroyting. Ein sáttmáli, gjørdur av landsstýrinum og donsku stjórnini, samtyktur í Løgtinginum og í Fólkatinginum og lýstur í altjóðasamfelagnum, so er ikki neyðugt við einari grundló

hetta sjálvandi, og hann heldur eisini, at tað er nakað stórt fyri Føroyar, at ein so kend sjónvarpsrás fer at gera film um Føroyar. Upplýsningar í smáum Ólavur greiðir frá, at tá tað kemur til at lata u [...] fyrstu ferð, at Ólavur fer kring landið við fólki, sum hava ætlanir um at gera film um Føroyar. Hann greiðir frá, at áhugin uttanífrá at gera filmar um Føroyar økist spakuliga. Og tað heldur hann kemst [...] móttikin og fáa fakta at vita um land, fólk og náttúru. Hetta heldur hann ger, at tey verða vælnøgd við túrin og siga øðrum frá. ? Tað eru hesir smáir ringarnir í vatninum, sum nú breiða seg meira og meira