00 Týsdagin 2. juni ÍF – EB/Streymur: Rúni Olsen kl. 19.00 B36 4 4 0 0 14 3 12 HB 4 4 0 0 12 1 12 NSÍ 4 3 0 1 11 2 9 KÍ 4 3 0 1 9 4 9 Víkingur 4 2 1 1 6 5 7 EB/Streymur 4 1 0 3 2 7 3 ÍF 4 1 0 3 4 13 3 AB [...] Petersen, Gunnar Vatnhamar Venjari: Eyðun Klakstein TB - B36 1-3 (1-2) 0-1: Michal Przybylski 7. 1-1: Poul Ingason 21. 1-2: Sonni Ragnar Nattestad 28. 1-3: Meinhard E. Olsen 49. Dómari: Alex Troleis TB: Meinhardt [...] Joensen, Filip Djordjevic Venjarar: Hans Jørgen Djurhuus og Ólavur Larsen Skála – AB 1-1 (0-1) 0-1: Bjarki C. Nielsen 34. 1-1: Jan I. Hansen 80. Dómari: Aron Sofus Vest Skála: Bárður á Reynatrøð – Teitur Poulsen

fólkaskúlanum er nakað serligt, eisini fyri okkum foreldur, og í juni bleiv elsti sonurin liðugur við fólkaskúlan, meðan yngsti sonur byrjaði í 1. flokki í august. Og hvat var tað keðiligasta? - Eg dvølji sjáldan

lækkaði lægstu bústaðarrentuna; men roknistykkið helt ikki. Tí 18. juni hækkar rentan, sum annars lækkaði við næstan einum procentstigi, upp á 5,1 prosent. John Rajani, stjóri í BankNordik sær einki galið í, [...] rentan hjá BankNordik júst hin sama sum hjá Suðuroyar Sparikassa og Norðoyasparikassa, sum eisini hava 5,1 prosent í rentu. Eik Banki hevur sostatt lægstu rentu ? við 4,75 prosentum. Men sambært bankastjóranum

arin at káva út yvir óskilið. Landsstýrismaðurin biður í somu grein um eina frágreiðing. Tann 20. juni sendir PJ nøkur skjøl, sum hann hevur fingið alment innlit í, til MMR saman við eini frágreiðing. [...] Í brævinum verður sagt: Mentamálaráðið skal hervið boða frá, at avrit av brævi tygara, dagfest 20. juni 2006, verður sent til skúlan, við boðum um at taka málið upp saman við tygum. Tá ið Sosialurin skrivar [...] til málið. Tað tykist løgið, at MMR tann 7. juli 2006 biður Umboðsmannin um longda svarfreist til 1. sept., tá ið MMR kortini onki hevur at viðmerkja. Málið, sum Umboðsmaðurin viðger, snýr seg um, at

743058 (Sonja), tlf. 589080 (Poul) ella skriva til poul_p@post.olivant.fo 80 ára føðingardagur Tórsdagin 1. juli verður Torleif Bech, Porkeri, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur [...] kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur Tann 11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korn­dals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum á Eiði leygar­dag 10. juli kl. 17 (stundisliga). Tey [...] verða við til at gera dagin hugna­ligan fyri Leivur, kunnu tekna seg hjá Margit tlf.: 423454 innan 1. juli. 70 ára føðingardagur 3. juli verður Hjørleif Johannesen, Vágur, 70 ár. Væl­komst verður sunnudagin

Føroyska býarmyndin í Aberdeen, Sofus Poulsen, fer 1. juli úr starvinum, hann dúgliga hevur røkt seinastu 54 árini, sum føroyskur umboðsmaður. III. 28. juni 1948 var dagur, tá hann gjørdist Føroyskur umboðsmaður

NEAFC hevur heimild at samtykkja viðtøkur (recommendations) fyri tað opna havøkið (altjóða sjógvur) um 1) fiskiskap, b) fiskiveiðieftirlit, og d) at savna inn veiðihagtøl. Limalondini hava rætt at mótmæla [...] 1998 varð samtykt soleiðis, at tilmælini frá arbeiðsbólkunum verða løgd fyri ein eykaársfund 29.-30. juni, sum skal samtykkja endaligu broytingarnar um framtíðina hjá NEAFC og um eftirlitsskipanina í altjóða [...] Bólkurin skal fara undir hesa fyrireikinga rí mars 1998 og skal leggja úrslitið fyri eykaársfundin í juni 1998. Ársfundurin viðgjørdi ta árligu ráðgevingin frá ICES (AFCM) um fiskastovnarnar undir NEAFC.

hetta mál. Hann sigur, at lendisarbeiðið saman við keypi av gróti og koyringini kemur at liggja undir 1 miljón krónur, og tað heldur kommunan vera á góðari leið. Læknahúsini flytast Símun sigur, at uppi í [...] niðurtøku av fimleikarhøllini og burturflyting av læknahúsunum verður liðugt, tá ið komið er nakað út í juni. - Ein partur av økinum omanfyri fimleikarhøllina, har parkeringsplássini eru í dag, verður eisini [...] heystar ella umleið mánaðarskiftið august/ september. Hann vísir á, at sitandi bygdaráð, sum tók við 1. januar í ár, er í holt við at endurskoða byggiætlanina, og enn er ikki alt undir landi um, hvussu skjótt

Wenningsted at búgva. Vistar­haldið kostar 1 mark um dagin. Tann 4. mai hevur Wenningsted 36 ára føðingardag. “Vi blev trak­terede med Sneboller og Kaffe.” 11. juni fór Wenningsted til Hval­víkar. Dómarin [...] biðidag, var altar­gangur í kirkjuni. Prestur var Fisch­er. Wenningsted og konan vóru til altars. 2. juni fór Wenningsted til Havn­ar saman við konuni, hann var sjúk­ur. 13. juli kemur skonnartin Hec­tor [...] við Havfruen 3. august. At viðurskiftini hava verið góð millum teir báðar sæst av, at 27. mao 1849, 1. Hvítusunnudag, var Christoffur Michael gubbi hjá soni Jens, Niels Christoffer. Nú frættist einki aftur

verður á Svangaskarði ímóti Sveis hvítusunnuaftan, sum er leygardagin 2. juni. Seinni dysturin verður ímóti Jugoslavia mikudagin 6. juni. Hann verður á Tórsvølli. Uttanfyri landoddarnar eru seks spælarar, sum [...] hitt, og við dystinum í Moskva fyri, at hann er væl við, tá átjan manna liðið til dystirnar fyrst í juni skal veljast. Ímóti B68 fekk hann ikki nakað serligt høvi at vísa sítt kynstur. Alt ov sjáldan fekk [...] venjingardystunum í La Manga, og hann spældi fyri 39. ferð á landsliðnum, tá Føroyar 26. apríl í fjør vunnu 1?0 í Liktinstein. Ímóti Danmark á Tórsvølli var hann á beinkinum allar 90 minuttrnar, og í HM undank