summar og mangir áhugaverdir gongutúrar hava verið, eins og túrar við sluppini Johonnu TG 326. Leygardagin verður aftur hildið avstað og stendur tað áhugaðum í boði at uppliva leiðina millum Hvalba og Tvøroyri [...] Hamar og víðari til Prestgøtu, sum er steinløgd og her er vallað. Gøtan er breið, helst so tað ikki skuldi vera neyðugt hjá presti at fara av hestinum. Gøtan gongur niðan í Káragjógv, har Kári prestur segðist [...] gongutúrin. Tekning og prísur Kostnaður fyri gongutúrin og busskoyring er kr. 100,- fyri vaksin, men fyri børn er túrurin ókeypis. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.00 og av Kunningarstovuni

burtur kom púra óvart á okkum allar, og ikki minst á Signar sjálvan. Sótu síðsta túrin og tosaðu og flentu at soninum Allan Paula, hvussu fittur og smílandi hann er, og hvussu hann gleddi seg til at fara [...] sagt. Góða Lív og Allan Pauli, orð eru so fátæk tá ein so brádliga verður skildur frá tí man elskar, tá er gott at eiga so nógv góð og vøkur minnir, sum vit eiga um Signar. Má Gud signa og styrkja tykkum [...] so dyggiliga staðfest, tá okkara góði vinur og starvsfelagi Signar Vilhelmsen andaðist sunnumorgunin 13. mai, einans 35 ára gamal. Tað er við stórari sorg og sakni, eg royni at skriva nøkur minningarorð

teologur og starvast nú sum prestur í fríkirkju í Herning. Martin Bentsen er úr Aalborg, og hann hevði truplan uppvøkstur. Mamman var ikki før fyri at hava hann, og hann vaks tí upp hjá ommu og abba sínum [...] var, at eg vildi vera okkurt, eg vildi vera góðtikin og virdur. Eg vildi hava pengar, gullketur og stórar bilar. Eg skuldi hava eitt ávíst orð á mær, og fólk skuldu respektera meg, sigur hann. – Øll høvdu [...] óstýriligur, illsintur og aggressivur, at eingin vildi hjálpa mær, sigur hann. Tá ið hann hevði uppgivið seg sjálvan, fór hann, meðan hann sat inni, at lesa í Bíbliuni og bað Gud um hjálp, og eftir tað broyttist

»Eg skal búgva hjá teimum og ganga millum teirra; Eg skal vera Gud teirra, og tey skulu vera fólk Mítt.« »Farið tí út frá teimum og skiljið tykkum frá teimum sigur Harrin og nemið einki óreint! Tá skal [...] fer til gravar. Tá kom ein prestur og segði, at tað høvdu vit fingið frá katolikkunum, sum so mangt annað! Ja, læran um endurføðing í barnadópi, um kon­firma­tión, altargongd og jørð­ákasting. Tann dópin [...] van­trúgv­andi! Hvønn felagsskap hevur rætt­vísi við lógloysi, og hvat sam­felag hevur ljós við myrkur! Hvat sam­ljóð er millum Kristus og Belial, og hvønn lut hevur trúgvandi við van­trúgvandi! Hvussu kann

t«, sum ikki vildi hava skúla og ikki vildu av við Brockmann og Kingo í kirkjuni – og sum hildu seg burtur frá kirkjuni, tá prestur fekk hálað urguna inn í kirkjuna – og harvið rak gamla kingosálmin á [...] bara stillisliga og legði býráðssessin frá sær. Hesaferð var tað Kristina Roest, sum ikki orkaði meira. Hon fór úr bólkinum hjá Kristini Michelsen og í valbólk við hinum javnaðarflokkinum, og nú verður tað [...] at slagið skal standa um nevndarvalini – at »Kingo og urgan fáa durafjóringin í Klandursskoti«. Men í Klandursskoti vann urgan, og Hanus á Fløtti og hinir kendu seg útihýstar úr kirkjuni. Hvussu leikur

umbering fyri hetta, og nú gera hann og níggju aðrir føroyskir prestar støðu sína greiða í hesum máli. Staðfesting teirra er soljóðandi: Nú vit verða søgd at fara lætt um Guðs heilaga orð og harvið lata dyrnar [...] viðmerkja: 1) Hjúnalagið millum mann og kvinnu er gudgivið og verður av honum signað. Eisini vísir skriftin á møguleikan at liva stakur. Hesir lívshættir eru rættir og sannir. 2) Skrásett paralag eru borgarlgi [...] trúnni á Jesus Krist og fullgjørda verk hansara á Golgata. 6) Ásanni, at eg í trúnni á Jesus Krist livi av náði. Biði lívsins Guð um, at eg sum prestur má vera eitt gott menniskja og vísa Kristi sinnalag

rakti ein sjúkrabil uttanfyri býin, og at førarin doyði og ein lækni kom til skaða. Ein ortodoksur prestur greiddi frá, at ukrainskar granatir høvdu set eld á eina kirkju og aðrar bygningar í einum kleystri [...] inn í russiska Kurskøkið. Tað skriva russiskir og ukrainskir miðlar í dag. Russiska verjumálaráðið boðar í dag frá, at stríð í løtuni er millum russiskar og ukrainskar eindir í Kurskøkinum, tætt við rus [...] Verjumálaráðið segði eisini, at bardagarnir halda fram, og at russiskar eindir longu høvdu lagt 50 ukrainsk hernaðarakfør í oyði, herundir sjey stríðsvognar og átta stálstyrkt manningarakfør. Russiskir hernað

Kósini fyri gentur og dreingir, og hóskvøldið endar við, at fløskupostar verða tveittir í Kalsoyarfirði. Fríggjadagin verður lagt fyri við fiskivinnuráðstevnu, sum verður í Skálanum, og fríggjakvøldið er [...] kelving og agnskering. Tvær av teimum mest spennandi kappingunum eru í at skera agn og í egning. Seint leygarkvøldið verður ókeypis dandur “på brygga”, har Dansihugni fer at sýna fram fólkadans og fer at [...] Norðlýsið, Anita og Fram, til bryggju á Stongunum. Klokkan 9 leygarmorgunin verður stórt morgunmatarborð á Stangarbrúnni. Tað verður borgarstjórin, Steinbjørn O. Jacobsen, sum fer at bjóða vælkomin, og síðan setir

skuldi gerast kirkja. Hann skipaði fyri, at skúlaparturin vendi ein veg – og kirkjuparturin ein annan, og hann fekk bæði altar og knæfall gjørt. [...] varð bílagt úr útlandinum, og tað tók sína rúmu tíð at fáa tað heim til Føroya. Tá kortið endiliga kom higar til lands – eini tvey ár seinni – var skúlin í bygdini niðurlagdur, og seinasta húskið flutti av [...] Føroya við Skipafelagnum, og tað var umboðið hjá felagnum í Vestmanna, Niels Winther Olsen, sum skuldi syrgja fyri, at kortið eisini kom út til Slættanesar. Men hetta varð av ongum, og kortið var tískil verandi

eiga tey hvørt týskvøld, mikukvøld og hóskvøld kl. 19.00 teknifilm við føroyskari talu. Týskvøld verður tað Krokk, mikukvøld Mumi og hóskvøld er Fimla á skránni, og sum vant verður tað Gundur Mortensen [...] Føroya fer nú undir vetrarskránna, og tað merkir, at føroysku sendingarnar koma aftur á skíggjan. Hvørt sunnukvøld kl. 20.00 verður ein føroysk sending á skránni, og nú sunnukvøldið verður tað "Ein ge [...] viku. Sum nakað nýtt verður ein sending hvørt týskvøld eftur Dag og Viku við uttanríkispolitiskum tíðindum. Hon hevur fingið heitið Globus og mál verða viðgjørd, sum júst nú eru sera aktuell uttan í heimi