upp­gávuna væl og virðiliga, og sjálvt um írska spælið ikki upp á nakran máta náddi nevniverdar hæddir, megnaði liðið í ríkiligt mát at skora mál. Bara málini telja At írar dugdu at skjóta mál, og vit ikki dugdu [...] hag­tøl hjá bretska kringvarpinum, at írar høvdu 14 skotroyndir og vit 13, men at átta av okkara vóru upp á mál og bara fimm av teimum hjá írunum. Og tað vísir eina vanlukkuliga soltna úr­tøku, tí burtur úr sínum [...] var spælbýtið 50 prosent til Føroyar og 50 prosent til Svøríki, í gjárkvøldið var tað sum sagt 64-36 í føroyskan favør, so vit tora slett ikki at hugsa tankan, hvussu tað fer at síggja út niðri í Eysturríki

fiskiskapurin verið smáligur og nú er lítið at fáa. Kongafiskurin er farin undir Ísland og í altjóða sjógvi er lítið at heinta nú. Nú Niels Pauli kemur heim er greitt, at hann fer ikki aftur í Irmingarhavið [...] Spurningurin er so um hann fer undir Føroyar, ella um hann fer undir Eysturgrønland eftir kvotuni, hann eigur har. Niels Pauli eigur 67 tons av svartkalva undir Eysturgrønlandi og eitt sindur av kongafiski [...] teir vanliga plaga at brúka. Men tað fingu teir kvalir av og tann fyrsta túrin fóru teir til Íslands at avreiða tey einans 30 tonsini teir høvdu. Og nú síðani royndartíðin við nýggju trolunum mátti sigast

belgiska útvarpinum og sjónvarpinum, og tað hevði nógvar uppgávur við sær ? bæði á heimavølli og kring um í Europa. Nikolaos spældi bratsj, og tá ivamál stingur seg upp um munin millum violin og bratsj, tekur [...] tónleikarum, og so halda tær, at tað er bara pláss fyri einum listafólki í familjuni, men tað er nakað tvætl. Kona mín spælir sjónleik og eg violin, og tað ber væl til, sigur hann. Nikolaos situr og eygðleiðir [...] hevur gjørt, og sum hann er sjónliga stoltur av. Hann tekur eisini eina violin, hann hevur lánt í Føroyum, úr taskuni, og so greiðir hann frá um sentimetrar, tilfar og streingir. Violin og bratsj líkjast

landsstýri og løgtingi, so ynskja politikarar at styrkja og fjølga um føroyska ferðavinnu. - Men tað er ikki akkurát tað, vit hava upplivað seinastu tíðina, og tí eru vit fegin um útmeldingina og taka eisini [...] framvegis raðfesta ferðavinnuna, og tað er at fegnast um. Men vit ynskja eisini nakað ítøkiligt á borðið, og har kom fram, at uttanríkisráðið saman við Visit Faroe Islands fer at arbeiða tættari saman við [...] eftir, og tí vilja vit fegtin, at tað almenna setur út í kortið, hvat vit skulu gera og hvar vit skulu fokusera, sigu Jákup Sverri Kass. Hann sigur, at vinnan sær grannarnar, Ísland, Noregi og eisini Skotland

hava sitið fyri Oljumálastýrið Anni á Hædd og Alex Buvik og fyri fiskivinnu og umhvørvi Jens Helgi Toftum, Jákup Pauli Joensen og Hjalti í Jákupsstovu. Nú tá útbjóðingarlógin verða løgd fyri tingið skal [...] Basaltið gongur út á 500 metrar, og helst verða tað har frá og út á djúpri vatn, at tað verður borað. Lítil fiskiskapur er ytri enn 500 metrar. Hvat viðvíkur seismikkinum og hvat hann kann styggja av fiskinum [...] Teir skipabólkar, sum fiska á økjunum, har tað fer at verða borað, eru garnaskipini eftir svartkalva, djúpvatnstrolararnir og í ein vissan mun partrolararnir og so línuskipini eitt sindur, men tað er ikki

runt á blaðnum og fingu eina frágreiðing um føroyska presssu og um tað áhugaverda økið, har blaðið húsast. Vit høvdu eitt prát við hesi fryntligu hjún um teirra vitjan, um teirra arbeiði og um sambandið [...] sambandið millum Føroyar og Týskland. Tey eru komin til Føroya partvíst fyri at síggja landið og partvíst í embætisørindum. Tey skuldu havt verið her, tá ið sendiharravitjan var í Føroyum fyrr í ár, men tá lá ikki [...] um eitt so avmarkað øki sum Føroyar. Niðurstøðan gjørdist tó, at Týskland framhaldandi skal hava konsul her á landi. Hetta er ikki minst umráðandi, nú Føroyar gerast meira og meira sjálvstøðugar á utta

um, at Føroyar sum tjóð eiga at ansa betri eftir, hvar tilfeingið, sum svimur í havinum, endar – og at hetta ikki bara fer av landinum óvirkað ella kanska heilfryst til aðrar at meirvirka og tjenar pengar [...] kraftblokki og hevur verið upptikin av pelagiska tilfeinginum, sum ikki kemur til sættis í Føroyum, er Eyðfinnur Jacobsen í Fuglafirði. Hann byrjaði á kraftblokkaveiði undir Føroyum í 1970 og hevur eisini [...] aftrat at fiska eitt nú makrel, sild og svartkjaft til mjøl og fóður. - Vit kunnu hugsa okkum, at skip áðrenn langt um líður ikki sleppa at fiska hesi fiskasløg til ídnað, og hvussu verður tá við grundarlagnum

saman. (b) Styttri og neyvari enn nakað annað hugtak nevnir og forklárar “kjarnu-hugtakið” ekka-málið hjá luttakarunum í samfelagsbúskaparliga lívinum, og eisini hvussu hesi fólk aftur og aftur finna loysnir [...] fara beint og straks til tað, sum í verki er mest relevant og samstundis trupult, og at leggja til síðis tað, sum í verki hevur minni týdning. Hugtakið “at halda uppi arbeiðsvirkninum” (lokalt og globalt) [...] ein faktorur sum “drívur” og stýrir atburðin hjá luttakarunum í samfelagsbúskaparliga lívinum. (d) Styttri og neyvari enn nakað annað hugtak forklárar “kjarnu-hugtakið” atburðin og ymiskleikan (variabilitetin)

saman. (b) Styttri og neyvari enn nakað annað hugtak nevnir og forklárar “kjarnu-hugtakið” ekka-málið hjá luttakarunum í samfelagsbúskaparliga lívinum, og eisini hvussu hesi fólk aftur og aftur finna loysnir [...] fara beint og straks til tað, sum í verki er mest relevant og samstundis trupult, og at leggja til síðis tað, sum í verki hevur minni týdning. Hugtakið “at halda uppi arbeiðsvirkninum” (lokalt og globalt) [...] ein faktorur sum “drívur” og stýrir atburðin hjá luttakarunum í samfelagsbúskaparliga lívinum. (d) Styttri og neyvari enn nakað annað hugtak forklárar “kjarnu-hugtakið” atburðin og ymiskleikan (variabilitetin)

vanliga feika og fariseiska hátt, so vaskar hann sínar dálkaðu politisku hendur og gevur donskum fjølmiðlum og danska politikaranum, harra Thuesen Dahl skyldina! Men harragud, hava danir og serliga hr. Thuesen [...] sum hevur sett eld á eini stór hús, og sum so, tá ið húsini standa í ljósum loga, og fólk eru við at brenna inni, gongur handa-vríggjandi og hálvgrátandi kring húsini og smádeilir um, at tey, sum inni eru [...] at søgan fer at verða skrivað um teirra ússaliga atburð! Men einki fer heilt undir flag, og nógv eru tey, ið fara at leggja sær væl í geyma! Høvdu renning undan ábyrgd, veruleikaflýggjan og politiskt