enn pástanda tey, at hetta fer at skapa vøkstur. Javell, kann veljarin siga. Men tá tú sker eina so stóra millióna inntøku, sum eitt samfelag fær inn íbúskapin »fyri einki« og so vænta, at tað ongar avleiðingar [...] tykist heldur ikki, sum um andstøðan hevur nakað alternativ. Onkur tosar um bjargingarstjórn, onnur um fullveldi – í báðum førum flosklar, sum einki hava við tann veruliga trupulleikan at gera. Tað skerst [...] framundir, at ein møguleiki er, at allir skattir hækka tvey prosent. Men tað heldur løgmaður ikki verða rætt. Hinvegin kunnu vit við globalu verðurlagsstøðuni í huga nikka játtandi til, at ein króna verður

veðurmenninir siga, at tað sama kann henda hesaferð. Summar metingar siga, at Gustav kann hava eina fýra metrar høga fkóðaldu við sær. Tí er stórur vandi fyri, at byrgingarnar við New Orleans fara, og at sjógvur [...] brádliga, at onkur evropeiskur tíðindamaður, sum var í býnum, segði seg ongantíð hava upplivað slíkt áður. Amerikanski veðurstovnurin segði í morgun, at Gustav verður helst minst líka ring sum Katrina. [...] milliónir fólk eru flýdd undan ódnini. Tíðindafólk í New Orleans siga, at umleið 300.000 fólk eru flýdd úr býnum, og at gøturnar eru at kalla tómar. Tey nógvu plátukløddu vindeyguni boða frá, hví fólk eru farin

er eingin, sum sigur, at úrslitið hevði verið betur enn tað sama. Royndir úr eitt nú Danmark vísa, at fiskivinnustevnur í Keypmannahavn hava ikki fingið so góða undirtøku, sum í Ålborg, siga stigtakararnir [...] val Stigtakararnir, sum báðir búgva í Runavíkar kommunu, halda, at havnalagið í Saltangará er vælegnað til eitt slíkt tiltak, sum at kalla burtur av snýr seg um vinnuna. - Vit halda, at Runavíkar-økið er [...] eisini størri. Tí kann væntast, at rættiliga nógv fólk verða at síggja á havnalagnum og á gøtuni í Runavíkar kommunu hesar dagarnar, stevnan varar. Aktivt vinnulív Onkur spyr kanska, hví stevnan ikki er

ið samtykti fyri stuttum eina lóg,sum heimilar stjórnini at skipa fyri fólkaatkvøðum, og Chen Shui-bian, forseti, hevur roynt at sissa amerikanararnar við at siga, at tann ætlaða fólkaatkvøðan fær onga [...] máli um, at nógvir boripallar noyðast at liggja stillir tey næstu tvey ella trý árini. Orsøkin til tey døpru útlitini er, at menn ivast í, at oljuprísurin verður verandi so høgur sum nú, ogn at nógvur peningur [...] týsdagin frá, at viðurskiftini ímillum Kina og Taiwan eiga at standa við óbroytt. Orðini vóru ein beinleiðis áheitan á taiwansku stjórnina um at sleppa ætlanini at halda fólkaatkvøðu um at broyta viðurskiftini

leingi við at seta bjargingararbeiðið í verk. Eitt nú verður víst á, at partar av svensku tilbúgvingini vóru til reiðar at hjálpa longu stutt eftir sjálva flóðalduna, men at tey noyddust at bíða eftir [...] m sigur við Aftenposten, at tað eru tey óvissu við-urskiftini í Noregi, sum gera, at reiðaríini aftra seg við at bíleggja fleiri skip. Eitt nú hava politikararnir lyndi til at broyta skattareglurnar alt [...] Lýtt og vátt í januar Bæði í Danmark og Noregi eru fólk á einum máli um,. at januar-veðrið hevur ikki verið, sum tað plagar at vera. Í Danmark hava tey sett nýtt hitamet. að hendi fyrradagin, tá ein veðurstøð

hevur varðhaldsflongslað eina kvinnu og tveir mans fyri at noyða ein mann at flyta pengar á kontu, sum ikki var hansara. Tað var seint í gjárkvøldið, at Føroya Rættur varðhaldsfongslaði trý fólk, eina kvinnu [...] maður boðaði løgregluni frá, at hann við harðskapi varð noyddur at flyta pengar á eina kontu, sum ikki var hansara egna. Sambært Kringvarpinum visti hann, hvørji fólkini eru, sum rændu pengarnar. Tey vórðu [...] ikki fyrr enn um 11 tíðina í gjárkvøldið, við at tey trý fólkini vórðu varðhaldsfongslað. Øll fólkini eru í tjúgunum ella yngri, visti Kringvarpið at siga, sum eisini hevði fingið upplýsta frá Hera Andreasen

framvegis til staðar at vera við. Tey, sum renna Atlantic Airways Maraton eru bæði føroyingar og útlendingar og tað koma rennarar úr øllum heiminum henda vegin at renna. Men tey siga, at tey, sum renna, ella ganga [...] við. Markið varð sett til 500 rennarar, men tey siga, at gravgangur hevur verið eftir at sleppa við. Kortini er ikki fulltekna enn, so er tað onkur, sum enn ikki hevur fingið renniskógvarnar niður av hillini [...] nevniliga seytjanda árið á rað, at tey fara at renna Atlantic Airways Tórshavn Marathon - og har eru øll vælkomin við. – Í ár renna vit eisini fyri Merkinum, sum í ár fyllir 100 ár, siga tey í eini fráboðan í morgun

Lions, sum fevnir um Eysturoynna og Norðoyggjar, bjóðar nú fólki at senda myndir inn til kalendaran, sum felagið fer at lata prenta fyri 2023. - Tey, sum hava hug at verða í uppskoti til at fáa mynd [...] vælkomin at senda myndir inn. Allar myndir, sum verða brúktar í kalendaranum, verða løntar við 500 krónum - og forsíðumyndin verður lønt við 1500 krónum. Hjá Lions Eysturoy og Norðoyggjum siga tey, at myndirnar [...] eisini myndir, sum eru tiknar við telefon, bert dygdin er nóg góð. Víst verður á, at tøvur er á myndum úr allari Eysturoynni og øllum Norðoyggjum - og av øllum árstíðum. - Hevur onkur hug at senda fleiri

okkurt at siga fyri onkran, um ikki annað, so fyri tann, ið hevur skrivað hann. Hvat er tann pínligasta plátan, sum tú eigur? - Tað er meir enn ein, men eg tími ikki at sára nakran, tí eg haldi, at onkur [...] Veit ikki. Vónandi verði eg ikki við til at avgera tað. Hvat er tann besta konsertin, sum tú hevur verið til? - Tað eru sera nógvar, rokni næstan við at tað er onkur føroysk. Tá eg eri til "live" framførslur [...] inn í tær, at tað er fantastiskt. Men tann, sum liggur fremst í huganum, er við DJ Aligator á Kambsdali 2001. At standa aftast og síggja 1000 fólk flippa út - tá er man nøgdur og heldur at arbeiðið er

byggitilboðini, sum vóru alt ov høg. Tí er neyðugt hjá Bygningsstyrelsen at fara í samráðingar við byggifeløgini, sum hava latið tilboð inn, um at lækka prísin. Eisini verður ein roynd gjørd at fáa Fólkatingið [...] mitt í býnum, fram við alfaravegi. Onkur hevur líknað bygningin við Vestre fængsel, onnur siga, hann minnir tey um Ebenezer. Nú vísir tað seg kortini, at myndin, sum hevur verið í umferð, ikki er tann [...] fingið váttað frá álítandi keldum, at talan ikki er um at byggja gráa bygningin við smølu vindeygunum, men heldur myrka bygningin, sum á myndini omanfyi. So er bara eftir at síggja, um hesin bygningurin fær