staðin fyri at fáa okkurt til oynna verður farið til Tvøroyrar at flyta suður til Vág t.d. 1) Skip (Smyril) 2) Dieselverk 3) Skúla (Studentaskúla) 1) Onga aðrastaðni finnur tú politikkarar sum hava bygt karrieru [...] tí miðjan í Suðuroynni er Øravík. Úr Trongisvági til Øravík er 2 min. við bili. Til Drelnes har Smyril leggur at, er 1 min. við bili. At skúlin verður bygdur so ósentralt, skapar trupulleikar sum annars

kemur hon fyrsta túrin úr Hanstholm. Við verða umleið 300 ferðafólk og 72 bilar. Áki Jespersen á Smyril Line sigur, at ferðafólkatalið í ár teknar til at blíva á leið tað, sum var í fjør. Í fjør flutti [...] ein mánað, áðrenn hon fer aftur í vetrarsigling við farmi. Meðan Norrøna er í summarsigling, hevur Smyril Line leigað eitt farmaskip at sigla ta rutuna, sum Norrøna røkir um veturin. Hetta skipið eitur Tango

hevur avgerðina. Eitt annað stórmál, sum skal loysast nú, er at útvega ein nýggjan Smyril til Suðuroyarsiglingina. Smyril verður lagdur um nøkur heilt fá ár og tí skal eitt nýtt skip útvegat nú. Karsten

Henrik Old á. ##med3## ­ – Har er so trongligt frammanundan, og tað er sum kríggj at sleppa umborð á Smyril. Konteynarar koma flúgvandi í land og skora seg fram allan vegin fyri at sleppa av við teir og fáa [...] soleiðis blokkera fyri, at stór ting, kranar og annað slíkt skal út á kaiina, – Eg havi spurt, hvar Smyril skal. Svarið er bara, at »tað finnur man útav«. Henrik Old vísir á, at nú tosar onkur um at flyta

á Bursatanga í Havn. Teir eita Norröna og Smyril. Men teir broytast í vavi. Um tvey ár kemur nýggja Norröna hjá Smyril Line og eftir ætlan verður nýggi Smyril settur í sigling árið eftir; í 2003. Ov smalur [...] landgongdina millum skipið og Farstøðina. Smyril uttaná Um summarið er mangan neyðugt, at Smyril noyðist at liggja við molan, tí Norröna ella farmaskipið hjá Smyril Line leggja hald á bryggjuplássið við [...] sunnaru megin Kongabrúnna. Og so skal Norrøna liggja sum vant innafyri við reyvini norðureftir, meðan Smyril liggur við hennara stýriborð, vestaru megin hendan keistubba. Parkeringsdekk Triðja ætlanin hjá

gildi á øðrum rutum, er tørvur á tíð. Eitt nú er hugsandi, at hon fer at verða sett í gildi fyri Smyril á ávísum rutum, tá ið serliga nógv fólk ferðast við. Men vanliga er kortini eingin trupulleiki at

ymiskum føroysku matstovum og veitarum, harímillum Katrinu Christiansen, Búnaðarstovuni, Simmer Dim hjá Smyril Line, Gist & Vist og Hotel Tórshavn. Við tiltakinum vóna fyrireikararnir, at kunna upplýsa fólk um

Tað verður 33 ára gamli Pætur Trónd Thomsen, sum verður stjóri á nýggja hotellinum, Hafnia og Smyril Line byggja uppi Oknarvegin í Havn. Tað váttar hann fyri okkum beint nú. Hann er annars ikki ókendur

Jákup Thomsen, stjóri á Bókamiðsøluni og Bókadeildini. Bókaklubbin hevur samstarv við Bank Nordik og Smyril Line, sum ger tað gjørligt hjá útisetum í Danmark at fáa bøkur fyri sama prís sum føroyskir limir

eisini verið at fyrireika hann til longu ferðina til Noregs. Hárekur verður fluttur til Hirtshals við Smyril Line av Brandi í Dali, har hesturin skal húsast hjá Jóanisi í Hoygarðinum og Elini Tindskarð, áðrenn