hjá 2 arbeiðsleysum kvinnum í 40’unum í sambandi við, at lógin um forsorgarhjálp verður broytt 1. januar 2013. Kvinnurnar løgdu sína kostnaðarætlan fram fyri meg - ávikavíst í verandi støðu og eftir 1. januar [...] tá ið lógin um forsorgarhjálp verður broytt. Hetta er liður í einum sonevndum "pakka við arbeiðsfremjandi tiltøkum", sum samgongan hevur sett í verk. Hetta merkir i stuttum, at forsorgarhjálpin eftir 1. [...] fyltur 18 ár og er fluttur í kamar, t.v.s. hon hevur júst mist stuðulin til einligar forsyrgjarar, sum var einar 1600 krónur um ársfjórðingin, umframt 1000 krónur um mánaðin í barnapengum frá pápanum. Hennara

hjá 2 arbeiðsleysum kvinnum í 40’unum í sambandi við, at lógin um forsorgarhjálp verður broytt 1. januar 2013. Kvinnurnar løgdu sína kostnaðarætlan fram fyri meg - ávikavíst í verandi støðu og eftir 1. januar [...] tá ið lógin um forsorgarhjálp verður broytt. Hetta er liður í einum sonevndum "pakka við arbeiðsfremjandi tiltøkum", sum samgongan hevur sett í verk. Hetta merkir i stuttum, at forsorgarhjálpin eftir 1. [...] fyltur 18 ár og er fluttur í kamar, t.v.s. hon hevur júst mist stuðulin til einligar forsyrgjarar, sum var einar 1600 krónur um ársfjórðingin, umframt 1000 krónur um mánaðin í barnapengum frá pápanum. Hennara

semju millum partarnar Eftir at hava samráðst við Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, KAF, í minni enn ein hálvan tíma í morgun, mátti samráðingartoymið hjá Maskinmeistarafelagnum staðfesta, at ongar vónir vóru [...] til semju um nýggjan SEV/IRF-sáttmála, sum felagið spældi út við týsdagin. Tí slitnaðu samráðingarnar og boð eru send eftir semingsmanninum. Týsdagin hevði Arnfinn Bech, formaður í Maskinmeistarafelagnum [...] arbeiðstíðarreglur, ikki minst at virðingin fyri frítíð og hvílitíð verður staðfest í sáttmálanum. Eg var bjartskygdur, tí í nýggja sáttmálanum fyri okkara limir hjá Strandferðsluni, viðurkendi Fíggjarmálaráðið

nevndini er so nógv øðrvísi í ár enn tann, sum kom í fjør, heldur Jóannes Eidesgaard. ­ Tað nýggja í hesi frágreiðingini er, at hon tekur Strandferðsluna, Telefonverkið og SEV við. Eitt nú at monopolstovnar [...] partar, sum geva yvirskot. Arne Larsen, formaður í Ráðgevandi nevndini hevur nevnt, at tað almenna skal skipa seg í partafeløg, eitt nú Stardferðslan og SEV, á sama hátt sum Telefonverkið nú er skipað. ­ [...] fíggjarlógini. ­ Danir tosa í hesum døgum ógvuliga nógv um privatisering, og tað merkir eisini frágreiðingina fyri ein part, sigur Jóannes Eidesgaard. Almennar privatiseringar Í útvarpssending týskvøldið

Nú er ætlanin at byggja eitt biogassverk liðugt í Føroyum. Tað fortaldi Kári Mortensen leiðari á Orkudeildini á Umhvørvisstovuni, á landbúnaðarráðstevnuni í Klaksvík leygardagin. Á Umhvørvisstovuni er ein [...] ein deild, tey nevna Orka, og har arbeiða tey í løtuni við eini verkætlan um at gera eitt biogassverk í Føroyum. Talan er um eitt verk, sum skal vinna orku burtur úr ymsum lívrunnum tilfari, neytamykju [...] heild, ið fáast við lívrunnið tilfar. Sum støðan er í dag, verður alt hetta tilfarið ikki gagnnýtt til fulnar, men elvir tvørtur ímóti til dálking í størri ella minni mun. Tilsamans væntar Kári Mortensen

løst í ryggin, og í gjár vistu teir ikki, um hann verður tøkur í morgin. Rúni Joensen hevur verið skaddur í knænum tað mesta av árinum, men hann hevur vant síðstu tíðina, og møguliga verður hann í málinum [...] eingin ivi í, at Abraham Hansen verður styrkur á ÍF miðvøllinum, har hann skal royna seg fyri fyrstu ferð í fimm ár. Abraham spældi eftir summarfrítíðina í 1994, tá hann var komin aftur úr útlegdini í Fraklandi [...] aftur til Onglands. Møguliga kemur hann aftur í august, men tað vita teir ikki fyri vist í Fuglafirði. Tomek Przybylski er leikbannaður, og hin eftiransarin í miðverjuni, Torstein Joensen, var sjúkur hóskvøldið

kann tí, at tapið í ár er omanfyri 200 milliónir krónur, og Gunnar í Liða, ið er forstjóri, viðgongur at hetta eisini kemur at síggjast á roknskapinum í ár. Órógvar ikki virksemið Gunnar í Liða er hóast stóru [...] pening um hendi og stórar upphæddir eru sendar í umfar, til tess at geva vinning av sær. Nógv er sett í virðisbrøv, men stórar upphæddir eru eisini settar í partabrøv. Størstu einstøku íløgurnar hjá Try [...] síðan nýggjár, er talan um ræðandi upphæddir. Fyrsta januar í ár var virðið á einum partabrævi í Atlantic Petroleum 2050 krónur, meðan tað í dag er vaksið aftur til 1138 krónur, eftir at hava verið heilt

Føroyum og í Bretlandi. Í Føroyum hava vit framkomin flakavirki. Í Bretlandi hinvegin er talan í fleiri førum um smáar kjallarafyritøkur, har nøkur fá fólk standa og skera fløk til Fish & Chips handlar í grannalagnum [...] Føroyingar hava ein trupulleika í løtuni, halda fólk í flakavinnuni. Hann er, at vit duga ikki nóg væl at skera flak við hond. Alt er skorið við maksinum í so nógv ár, at vit hava mestsum gloymt handverkið. [...] keldur í vinnuni, tí teir hava lægri tímaløn enn vit. Hinvegin fá teir so nógv bonus, at inntøkan kortini er rættiliga góð hjá teimum. Munur er eisini í fleiri førum á virkjunum, sum arbeiða hýsuna í Føroyum

flótandi bygningar. Teir hava virksemi í gongd í nærum øllum Norðanlondunum, og eisini øðrum evropeiskum londum. Álvur B. Mortensen, stjóri í Maritec, er teirra umboð í Føroyum. Hann sigur, at tað tekur millum [...] kulda niður í –45 stig, og eisini í mun til ljóð og gang verður hotellið serliga útgjørt. Hotellið kemur at standa á einum stoyptum platti, sum verður róptur ponton. Hesin verður stoyptur í Finnlandi, og [...] ein livialdur upp á í minsta lagið 100 ár. Klárar væl føroysk viðurskifti Hesin ponton-plattur verður festur niður á botn við serligum elastikkum. Tað, sum vanliga verður fest í á botni, eru betonklossar

Men í hesum málið kunnu vit bert velja millum pest og kolera. Lágir laksaprísir hava gjørt at alivinnan sum heild er í kreppu. Alivinnan í Skotlandi og Írlandi er hart kroyst, eins og hjá okkum. Í Noreg [...] so reisir alivinnan í Skolandi og Írlandi eitt nýtt dumpingmál. Og hesa ferðina hava teir góð kort, tí støði verður tikið í søluni í 2003. Eitthvørt felag sum seldi laks til ES í 2003 kann tekniskt ákærast [...] tí prísirnir vóru í botni. Eitt nýtt dumpingmál kann tí enda við at høgur tollur verður lagdur á laks til ES marknaðin í millum 4 og 8 ár. Hetta vildi merkt at eingin laksaaling verður í Føroyum.