í meira enn 7ár, men kemur heim til Føroyar á hvørjum árið um summari, og har er Ólavsøkan fastur táttur. Í ár verður Ólavsøkan hildin á Skálatrøð við børnunum. Skálatrøð hevur aftur í ár eitt stórt barnaland [...] eydnast sera væl, sigur Sølva, og leggur afturat at serliga hoppilandið ið er favoritturin hjá dóttrini í ár. Sølva og familja hennara eru komin við bili norðanfrá, og fara nokk norð aftur tá ið børnini ikki

tey avgjørt ætla sær aftur til Føroya at mótmæla næsta ár og at tey ikki gevast, fyrrenn vit eru hildin upp at at drepa grind, um tað so tekur 10-15 ár. [...] Í dag endar herferðin hjá Sea Shepherd í Føroyum í ár. Herferðin í summar hevur vart í 113 dagar í summar og søguliga, plaga hetta at vera blóðugasti mánaðir í Føroyum, sum tey taka til. Tey harmast um [...] ósekar hvalir og springarar og tað taka tey sum prógv fyri, hvussu væleydnað mótmælið hevur verið í ár. Fólk í Sea Shepherd siga, at hóast átakið endar í dag, fara tey av landinum so við og við hesa vikuna

hjá Nes kommunu í august mánað var tann lakasti mánaðin higartil í ár, og væl lægri enn í fjør. Skattaavrokningin fyri august í ár er uppá 2.412.449 krónur, ímóti 2.644.732 krónur í fjør. Talan er sostatt [...] Skattainntøkan hjá Nes Kommunu fyri teir fyrstu 8 mánaðirnar í ár er 2,6 prosent lægri enn fyri sama tíðarskeið í fjør. Tó er skattainntøkan bert 0,6 prosent lægri enn tað, sum roknað er við í fíggjarætlanini [...] 163.313 krónur, ella 565.696 krónur meiri. Hetta svarar til eina minni inntøku fyrstu 8 mánaðirnar í ár uppá 2,6 prosent. Í fíggjarætlanini fyri 2013 er inntøkan tó mett nakað lægri enn avroknað í 2012,

- So leingi sum vit ikki vita, hvussu kvoturnar fyri komandi ár síggja út, gevur tað lítla meining at tosa um uppboðssølu, sigur Jacob Vestergaard. Fiskimálaráðharrin hevur onga viðmerking til kravið frá [...] sild skulu seljast um uppboðssølu. - Vit vita ikki, hvussu stór makrel- og sildakvotan verður komandi ár, og tí gevur tað so lítla meining at áseta nakað tonsatal, sum skal seljast um eina uppboðssølu. Eg [...] Eg havi lagt eitt uppskot fyri tingið um hvussu tað skal skipasty, og tað verður á sama hátt sum í ár, sigur Jacob Vestergaard. Tað til siga, at eitt ávíst gjald skal latast fyri makrel og sild, sum verður

Fyrstu 11 mánaðirnar í ár hevur landskassin fingið 21,3 milliónir krónur fleiri inn enn sama tíðarskeið í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá TAKS. Hgartil í ár hevur landið fingið 1,1 milliard krónur inn [...] Higartil í ár hava kommunurnar fingið eina 1,3 milliardir krónur inn í skatti, og tað eru 4,6 milliónir krónur ella 0,36 prosent minni enn sama tíðarskeið í fjør. Fyrstu ellivu mánaðirnar í ár eru 213 milliónir

fyri HB í ár, tá hann í seinasta dystinum hjá 1. deild fyri summarsteðgin, kom á vøllin í seinna hálvleiki móti B71. Einar 12 minuttir seinni hevði Páll eisini skora sítt fyrsta mál fyri HB í ár, skrivar [...] Eftir at hava verið uttanlands í trý ár, er Páll Mohr Joensen aftur á klettunum, og í dag skrivaðu Páll aftur undir sáttmála við barndómsfelagið, HB. Tað skriva HB á heimasíðuni. Sáttmálin ger hann til [...] kappingarár er lokið. - Vit kenna Páll sum ein góðan leikara, sum var fastur fúsur á 1. liði í fleiri ár, áðrenn hann fór av landinum, sigur HB. - Páll slepti ikki heilt fótbóltinum á flatlondum, tí hann

jólasølurnar. Í Nólsoy hava fólkini í heimavirkisfelagnum skipað fyri jólasølu nú í fleiri ár, og eisini í ár verður traditiónin hildin viðlíka. Tað eru fyrst og fremst luti úr ull, sum verða at síggja [...] Aftur í ár skipa nólsoyingar fyri jólasølu, og hesaferð verður hon sunnudagin frá klokkan 14 til 19 Tað gerst meira og meira kent, at heimsvirkisfeløg skipa fyri sølum í ymsum sambandi, og nú vit nærkast [...] veri seg troyggjur, húgvur og onnur ullapløgg, men eisini onnur handgjørd prýði verða við. Jólasølan í ár verður sum nevnt sunnudagin, 25. november, frá klokkan 14 til 19. Til ber sjávandi eisini at keypa

steðgaður. Fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár eru seldir eins nógvir persónbilar, sum somu tíð í fjør, 306 bilar. Fimm fleiri vøruvognar eru seldir hetta tíðarskeiðið í ár í mun til í fjør, tá tølini ávikavist [...] vóru 45 vøruvognar í mun til 40. Hyruvognarir eru tveir fleiri, sum seldir eru hetta tíðarskeiðið í ár, 6 í mun til 4. Bilasølurnar hava fyrr sagt, at bilasølan hevur verið á nógv lægri støði árini síðani [...] lækkaði samlaða bilasølan góðum 30 prosentum. Samlaða sølan av akførum fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár var 413 í mun til 384 somu tíð í fjør. Tað er ein framgongd upp á 7,55 prosent. TRÝST HER fyri at síggja

Stórt hátíðarhald verður, nú norska grundlógin fyllir 200 ár. Forbundet Kysten hevur lagt landsstevnuna í Oslo í ár, og har koma einir 400 siðbundnir bátar og skip frá allari norsku strondini. Grundlógarkonvoy [...] av tiltakinum. Komandi ár verður stevnan hildin í Álandi, og vónandi verður strandamentanarstevnan hildin í Føroyum í 2016. Sluppin Johanna er karmur um føroyska mentan í Oslo í ár. Vit hava árabátar við

Í ár eru tað 15 ár síðani, at samarittarnir hjá Reyða Krossi fóru undir virksemi í Føroyum og tað verður hátíðarhildið seinni í ár, ella tann 30. august. Men næsta leygardag, tann 26. apríl, verður stór [...] ar hjá Reyða Krossi. Annars hevur stórt minningarhald verið í Danmark í samband, at tað nú eru 150 ár síðani tiltikna bardagan í Dybbøl. - Tað sum ikki er komið so nógv fram í hesum sambandi, er, at undir