sum beyð vælkomin, og síðan setti Høgni Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkis-og vinnumálum, dagin. Eftir Høgna Hoydal, fór Alexander Bard, kjakari, cyberfilosofur, tónleikaútgevari og sjónvarpsvertur, á [...] kryddurtum, blomstrum, berum og rótum, og framleiðslan er í støðugari menning. Vinnudagurin í Norðurlandahúsinum heldur fram eftir kaffisteðg, sum hevur verið. Frá klokkan 14.40 og út eftir eru ein røð av styttri [...] Christiansen (Map Arkitektar), Arna Winthereig (Mowi) og Suna Justinussen (GroAqua). Seinni verða aftur fleiri fyrilestrar, sum lesast kann um á www.industry.fo, og klokkan 17 í dag verður avdúkað, hvat Ársins

Mikukvøldið klokkan 18 taka Vilhelm og liðfelagarnir móti Eliasi Ellefsen á Skipagøtu og liðfeløgunum í THW Kiel í ZAG Arena høllini í Hannover. Somu klokkutíð vitja Jóhan og liðfelagarnir verandi meistararnar [...] Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin, ið eru í harðari kapprenning við Magdeburg og Melsungen um at vinna týska meistaraheitið spældu í dag triðseinasta dystin í bundesliguni hetta ka [...] nir stórsigur 35-20. Fūchse var frammanfyri 16-12 í steðginum. Hákun skoraði fimm mál upp á sjey málroyndir Füchse Berlin er fremst við 52 stigum. Hóskvøldið klokkan 18 taka Hákun og liðfelagarnir móti

Guðrið Holm, Kvívík, og Kaj Heri Joensen, Oyndar­fjørður. Veitsla verður fyri innboðin á Fjørðukrónni í Vestmanna kl. 14. Leygardagin 5. apríl giftast Beinta Lind Sørensen, Hvanna­sund og Símun Skora­stein [...] Vígslan verð­ur kl. 13 í Hebron í Leir­vík. Drekkamuður verður Undir Rókini 4 í Hvannasundi millum kl. 20 og 24 fyri tey, ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið. Prógv 22. januar fekk Rúni F. L. Olsen, Hvalba [...] 5. apríl verður Sanna R. Danielsen av Strond­um 95 ár. Dagurin verð­ur hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi. Tit eru vælkomin at støkka inn á gólvið millum kl. 15-17. Olli í Lágabø 85 ár Sunnudagin

spælast í Vestmanna. H71 vunnið tríggjar ferðir Tá liðini møttust í Hoyvík í november, vann H71 23-20, og í desember gjørdist talan um knúsandi stórsigur til hoyvíkingar, sum í Vestmanna vunnu 33-25. Síðani [...] Júst sum hjá kvinnunum, hava VÍF og H71 sera ymiska tilgongd til FM-finalurnar, tí meðan VÍF ikki færri enn 21 ferðir hevur verið føroyameistari í bestu mansdeildini, eigur H71 enn sítt fyrsta meistaraheitið [...] dystunum teirra millum í vetur, hevur H71 havt munin, hóast VÍF á stigatalvuni endaði trý stig frammanfyri og tískil eigur teir fyrimunir í sambandi við finalurnar, sum tað gevur. Eitt nú skal ein møgulig triðja

sum doyggja í miðal um mánaðin. Fram til fyri einum hálvum ári síðani hevur munurin ligið millum 20 og 25 fólk. [...] 000 fólk, tí nú bugva akkurát 54.072 fólk í landinum. Vøksturin kemur av burðaravlopi upp á 163 fólk og nettoflyting upp á 535. Men Hagstovan staðfestir, at burðaravlopið hevur verið serstakliga lágt fyrra [...] fyrra hálvár í ár. Lutfalsliga nógv eru eru deyð, samstundis sum færri børn eru fødd enn frammanundan og sostatt er burðaravlopið minkað eina helvt. Hinvegin hevur nettoflytingin verið nakað hægri enn undanfarnu

Marius og fleiri. Í kvøld kl. 20.00 verður fyrsta framførslan á Summar Festivalinum, og fyrsti festivaldagurin bjóðar konsertir til klokkan tvey í nátt. Veðurstovurnar siga frá góðum veðri í dag og í kvøld [...] veðurmaður í Miðlahúsinum, lovar seinnapartin eitt lot av útsynningi og suðri, turt veður og sólglottar. Og eisini í kvøld verður turt og gott veður. Stóra navnið á Summar Festivalinum í kvøld er amerikanski [...] árini og verða róstir til skíggja allastaðni, teir spæla. - Vit spæla allar okkara bestu og kendastu sangir soleiðis, sum fólk vilja hoyra teir. Vit vita, hvørjar sangir fólk lurta mest eftir, og tey fáa

eydnaðist ikki gestunum at vinna úrtøku, og tá ið heimaliðið so skoraði, fór luftin úr gestunum, og AB var greitt omaná. Jónas Stenberg økti til 2-0 í 68. minutti, og minuttin seinni økti Bjarki Nielsen til [...] næstbestu hjá KÍ. Undan dystinum hevði AB 37 stig, og KÍ hevði 36 stig. Nú hevur AB 40 stig, meðan KÍ framvegis hevur 36 stig. AB vann trivaligan 4-0 sigur, og harvið er AB ósigrað síðani 22. apríl, tá ið argjamenn [...] fóru úr Klaksvík við 3-1 tapi. Síðani tá hevur AB vunnið ellivu ferðir og einaferð verið partur av javnleiki. Tað resta tíggju umfør, og tað skal vilja heilt illa til hjá argjamonnum, um teir ikki longu væl

dent á heilsu, og her eru øll boðin við. - Frá hósdegnum 12. juni til og við fríggjadagin 20. juni skipar kommunan fyri ymiskum tiltøkum, har dentur verður lagdur á rørslu, sosiala samveru og umhvørvið. Í [...] upp til elektronik, og har fólk á staðnum greiða frá, hvussu burðardygg og trygg niðurbróting av elektronikki fer fram. Í Vestmanna verður eisini plantuumbýting í viðarlundini, og tú fært møguleika at [...] verður alt frá dansi, dipping og venjingum til gongutúrar, verkstovur og fríspæl, har bæði ung sum eldri kunnu vera við. Úr Vestmanna verður sagt, at øll tiltøk á umhvørvis-og rørsludøgunum eru ókeyps, samstundis

Onglandi alt tað besta undir HM. Ongland spælir í kvøld klokkan 20:00 sín næsta dyst til endaspælið í Brasil. Dysturin er móti Uruguay og er hann serstakliga týdningarmikil fyri bæði londini. Tískil er [...] frá bonkinum í gleði. Tìverri fyri enska fysioterapeutuin, traðkaði hann á eina fløsku tá hann lendi og meiddi sær illa fótliðið. Nú er greitt at enski fysioterapeuturin, Gary Lewin, má undir skurð. Sostatt

Evropu. Loysnir á flutningi og betri logstikkur hevur verið evnið á ársfundi hjá NSL (Norske Sjømatbedrifters Landsforening). Flutningskostnaður við bili er eisini øktur við 15-20% seinasta árið. Tað tekur [...] tekur ov langa tíð at flyta fiskin við bili, og viðhvørt kann tað taka heilar seks dagar frá tí, at fiskurin verður veiddur, til hann er á feskfiskamarknaðunum. Hetta er soleiðis bert tveir dagar, áðrenn tíðin