tey eru her. Hvussu nógv vil hann tó ikki meta um. Stórt virkið - nógv fólk Tað skulu nokk so nógv fólk til at halda eina fyritøku, sum Skipafelagið er, gangandi. Skipafelagið hevur tvey skip í løtuni, og [...] øktist nógv í 1996 og 1997, men í ár hevur vøksturin ikki verði nær til so stórur. Útflutningurin er vaksin í virðið, men ikki í nøgd, meðan innflutningurin er vaksin eitt lítið sindur, men ikki í nær námind [...] at útvega sær fleiri. Árni Joensen sigur, at alt í alt eru eini 200 fólk í starvi hjá Skipafelagnum. ? Vit eru uml. 30 fólk her á høvuðsskrivstovuni í Havn, meðan restin starvast umborð á skipunum, úti á

so nógv longst í starvinum. Tá hetta valskeiðið er av, hevur hann sitið í Tórshavnar býráð í samfull 48 ár. Petur í Gong varð valdur í býráðið á fysta sinni á Uttanflokkalistanum hjá Petur í Gong í 1972 [...] 138 fólk hava sitið í Tórshavnar býráð síðani 1909. 19 hava verið borgarstjórar, 17 menn og tvær kvinnur Júst fráfarni borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, er tann býráðspolitikari í Havn nakrantíð, [...] 1972. Í 1988 stillaði hann upp fyri Sambandsflokkin, sum hann umboðaði fram til 2004. Síðani valið í 2008 er hann valdur fyri Javnaðarflokkin. Næstur honum er Petur í Gong, sáli, sum sat í býráðnum í 34.

arbeiðsmegi til landið, hóast nógv fólk ganga arbeiðsleys. Í løtuni er eitt mark fyri, nær arbeiðsmegi úr Europeiska Samveldinum (ES) kann koma til landið at arbeiða. Er arbeiðsloysið í Føroyum hægri enn 3,5 prosent [...] ES-borgarar til Føroya at arbeiða. Og í løtuni er arbeiðsloysið í Føroyum umleið 5,5 prosent. Hetta halda arbeiðsgevararnir verða so avmarkandi, at tað gongur út yvir vøksturin í samfelagnum. Orsøkin er, at ávísar [...] Vinnuhúsið. Víst verður á, at tað nyttar lítið, at ein byggifyritøka í Havn hevur tørv á elektrikarum, meðan ófaklærd eru tøk aðrastaðni í landinum. - Atgongd til skikkaða arbeiðsmegi er altavgerandi, um føroyskar

dreingjalótirnar. Fyrstu árini gingu við at spæla á Tvørabakka ella har um leiðir. Gingu nógv í mølini ella uppi í haganum og kannaðu býin, so hvørt sum okkara radius gjørdist størri. Onkuntíð varð farið [...] at mennast og ansa eftir okum sjálvum. Í skúlanum gingu okur í sama flokki fyrstu 4 árini, inntil okur, av einari ella aðrari merkiligari orsøk, vórðu koyrdir í hvør sín flokk. Kanska ikki so pedagogiskt [...] kvøldarnar ella at fylgja við TB í 70´unum. Okur vóru skótar í skótaliðnum FLØTT og fóru at rógva kapp við Huldu og seinni við Tvørabátinum, har okur mundu blivið føroyameistar í 1980. Eg havi ofta hugsað, at

stað at búgva. Tað er sett í system, nú hon er byrjað í 13g í Hoydølum. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, at Erla av Vollanum byrjar í miðnámsskúla. - Eg fór í student á Kambsdali í 2009 og gekk har næstan tvey [...] Meðan hon gekk í fólkaskúlanum, var Erla í praktikk á Býarbókasavninum í Havn. - Eg hevði og havi enn hendan dreymin um at sita á einum stórum bókasavni, har tað er heilt friðarligt. Har fólk sita og lesa [...] órógvaði nógv, at nú skuldi alt broytast aftur, greiðir hon frá. Erla leitar eftir einari íbúð í Havn, men eisini tað er trupult. - Eg var og leitaði í gjár, men einki kom burturúr. Tað órógvar meg nógv, tá

fiskinum, men nú hevði eg nógv meira við fólk at gera og nógv minni við tað tekniska at gera, sjálvan alipartin. Í Føroyum var eg við í øllum, so tað var løgið at koma til Norra, har fólk var til at gera alt [...] hittu hann í einum fundarhøli hjá Marine Harvest á Bryggju­bakka í Havn, greiddi hann meira gjølla frá, at samveran við familjuna hevði nógv at siga, nú hann fór úr einum av hægstu størvum í norsku alivinnuni [...] vera í Føroyum, tá eg nú fekk møguleikan at velja, hvat eg skuldi gera víðari. Náttúrligur áhugi Ragnar Joensen er føddur í Havn, og bæði foreldrini eru meira ella minni eisini vaksin upp í Havn. Hann

síggja, hvussu grundgivið verður í mun til at lønirnar ikki mugu hækka ov nógv. Tá ið 1930’unum síggja vit, at spanska borgarakríggið hevur ávirkan á, hvussu nógv krevjast kann til tær, sum eru í fiskinum [...] stempla út. Nógv av arbeiðnum tykist ósjónligt, men tað sæst í tí løtu verkakvinnan leggur frá sær. Mín stóri spurningur er, hví skulu vit ikki eisini fáa lut í stóra vøkstrinum hjá fyritøkum og í samfelagnum [...] umboði nú arbeiðskvinnurnar í Havn, so hetta er eitt fínt høvi. Hesin sangur er ein fín lýsing av korunum hjá nógvum av okkara verkakvinnunum, og hóast sangurin er frá 80’unum, og nógv er broytt og betri, so

júst slík fólk, sum Niels og Jákup hava í sínum hópi! Spurningur um inntøku Hesin nýggi handilin í Oradea í Rumenien er kortini ikki fyrsti handilin í hesum partinum av Europa. Í november mánaði í fjør lótu [...] Tað gera vit í november mánaði, sigur Niels Stórá, sum er fyritaksstjóri í Lagerinn. Hetta er ein av fyritøkunum hjá Jákupi á Dul í Íslandi. Teir hava nógv spennandi vinnuligt virksemi í Íslandi, men hava [...] eru haraftrat prýdd við teknistiftum í ymiskum litum. Hvør litur sigur frá, hvussu langt ein er komin í hesi verkætlanini. Niels Stóra peikar á býin Oradea, sum liggur í útnyrðingspartinum av Rumenia. Fyri

skal hann vera burtur í seks vikur og hesa tíðina skal íslendska ferjan, Herjólfur 3, røkja suðuroyarsiglingina. Herjólfur er nógv minni enn Smyril og serliga verður avmarkingin stór í farmaflutninginum, [...] at fáa eina skipan, har fólk kunnu bíleggja sær pláss á internetinum, eisini til bilin. Gongst sum ætlað verður Smyril settur aftur í sigling mánadagin 3. oktober. Arbeitt verður í løtuni við at gera Herjólf [...] Tað er nú greitt, hvussu ætlanin er, at Herjólfur skal sigla ímillum Suðuroynna og Havnina, tá ið Smyril fer á beding. Smyril siglur seinasta túrin av Havnini til Suðuroyar fríggjakvøldið 19. august klokkan

Í hesi vikuni hava at kalla allir føroyskir fartelefonfelagar fingið eini SMS boð, har ein konsertfyrireikari lýsir við, hvar atgongumerki til konsertina kunnu keypast, og hvussu nógv tey kosta. Og undan [...] lýsarum at senda SMS boð til fólk. Ókeypis hjá lýsaranum At ein fyritøka sendir eina lýsing sum SMS boð til eitt fartelefonnummar, sum kann sláast upp í telefonbókini, er í stóran mun líkt tí at senda lýsingar [...] ella at ringja fólk upp. Tí er einki sum beinleiðis forðar hesum. Men munurin er, at meðan tað er orkukrevjandi og kostnaðarmikið at ringja til fólk ella gera lýsingarbløð og bera tey í hvørt hús, nýtist