um hjá teimum, ið eru ringast fyri. Í øllum førum fram til summarið, soleiðis at vit koma gjøgnum veturin og fáa tíð at fóta okkum. Tað eru fleiri uppskot, ið raka sosialt rætt og lætta mest um hjá fíggjarliga [...] skulu vit tillaga okkum ein nýggjan veruleika, men sum støðan er beint nú er ongin kjansur hjá vanligum fólki at fylgja við príshækkingunum. Øll mugu hava ráð at liva í Føroyum, ikki bara at yvirliva.

hon hendurnar á ymisk støð á kroppinum hjá viðkomandi. - Eg líkasum tuni meg inn til at fáa orku, og hendan orkan fer so út í hendurnar á mær og inn í kroppin hjá persóninum, eg viðgeri, greiðir Mina Reinert [...] Tað sigur Mina Reinert, sum er ein av teimum fáu healarunum í Føroyum. Javnan fær hon vitjan av fólki, sum hava pínu av ymsum slag og leita sær hjálp við alternativari viðgerð. - Healing snýr seg um at

fyri Lesi- og skriviveik sær tað sum sína fremstu uppgávu at kunna um lesi- og skrivitrupulleikar hjá fólki. Men felagið ger eisini eitt stórt ítøkiligt arbeiði. Eitt nú í samstarvi við eina danska fyritøku [...] kjaki. Sum sagt er ráðstevnan almenn, og tekning fer fram til og við hósdagin á telefon 317373 ella hjá diana@mbf.fo. Luttøkugjaldið á 100 krónur verður goldið við dyrnar. Teldan hent amboð Felagið fyri [...] Telduryggsekkur verður latin føroyskum brúkarum gjøgnum Hjálpitólarmiðstøðina, eftir at serfrøðingar hjá felagnum hava kannað, um viðkomandi kann fáa gagn av honum. Felagið hevur ongan fíggjarligan vinning

sjálv hevur verið psykiatriskur sjúklingur, umframt ein ótroyttiligur vilji til at bøta um umstøðurnar hjá sálarsjúklingum. Í dag er altjóða psykiatri dagur, og verður hann markeraður við einum stórum tiltakið [...] sigur Fía Lamhauge. Tá var onki skipað tilboð til útskrivaðar sjúklingar, og tí var tað nærliggjandi hjá Fíu, saman við Psykiatriska Deplinum, at taka stig til eitt tilboð til útskrivaðir sjúklingar. Førleiki [...] royndir Í londunum kring okkum hevur leingi verið arbeitt við at gagnnýta førleikarnar og royndirnar hjá fyrrverandi sjúklingum í arbeiðinum við sálarsjúk. Hetta hava tey eisini verið opin fyri her heima

profil. Øll kommunal ljós eru skift til led, og hetta hevur eisini merkt eina sparing í el-nýtsluni hjá kommununi á umleið 50 prosent. Borgarstjórin sigur, at næsta stigið, sum kommunan nú fer at taka, er [...] fólk til ikki at taka plastposar heim við, tá tey fara í handlarnar at keypa. Samstundis verður mælt fólki til at brúka led-perur. - Vit hava gjørt eina tasku við vøkrum búmerki á og í hesi tasku, sum ókeypis

fólk, ið til dømis arbeiða innan sjúkrafráveru og so framvegis. Sam Jakobsen heldur, at tilvitanin hjá fólki um góða heilsu er og hevur verið á veg upp eftir í eina tíð. Eisini vísir hann á, at almanna- og [...] uppá, at øll menniskju hava tørv á at menna seg á ein ella annan hátt á onkrum støði, og er tað málið hjá okkum at nøkta tann tørvin, sigur Sam Jakobsen, dagligur leiðari á Kvasir. Hesi skeiðini venda sær

Tað er ikki hissini kjak, ið hevur tikið seg upp í kjalarvørrinum av rástevnuni hjá samkyndum lesandi í Norðurlandahúsinum í hesum døgum. Ikki minst vegna tess, at ein landsstýrismaður valdi at siga nøkur [...] tað er eisini gott, at so er. Men tað má vera eitt sjúkutekin, at eitt so lítið mál, sum tilveran hjá teimum samkyndu skal fáa so nógv fólk og so nógvar politikarar at øsa seg til skýggja. Álvaratos. Vaksnir [...] eitt so lítið mál, tá teir tiga, tá onnur tung politisk mál eru á skránni? Hvi er tað so umráðandi hjá teimum at »meina« nakað um hetta málið? Tað tykist, sum um hesir menn royna at trúgva, at samkyndleiki

at heilar 130 gistingar hava verið í einum mánaði. ? Trupulleikin er, at tørvur er á einum stað hjá fólki at vera um dagin. Sum nú er, kunnu tey bert ganga í gøtunum allan dagin, tí vit bert hava opið frá [...] beiggjar. Mamman er farin, og hana saknar Margar, men hann er vísur í, at hann sleppur at halda jól hjá einari vinkonu. Tá Margar ikki er til skips, gistir hann í herberginum. Um hann skal fáa eina song [...] máltíð áðrenn tey fara til songar, og morgunmat áðrenn tey fara avstað morgunin eftir. Størsta ynskið hjá Margar er at fáa eitt kamar i býnum, har hann kann hava sínar egnu møblar. Sum nú er hevur hann ongar

beiggjar. Mamman er farin, og hana saknar Margar, men hann er vísur í, at hann sleppur at halda jól hjá einari vinkonu. Tá Margar ikki er til skips, gistir hann í herberginum. Um hann skal fáa eina song [...] máltíð áðrenn tey fara til songar, og morgunmat áðrenn tey fara avstað morgunin eftir. Størsta ynskið hjá Margar er at fáa eitt kamar i býnum, har hann kann hava sínar egnu møblar. Sum nú er hevur hann ongar [...] hevur verið gift og búð í Føroyum í 34 ár. Hon eigur dóttur í Danmark og ommubørn, men sonurin býr hjá pápanum, og har fær Julia ikki innivist. Hon hevur verið edrú í fimm ár, og hevur roynt at fáa samband

í hugburðinum hjá fólki, sum halda, at gevur listin ikki pengar, skal hon ikki stuðlast. - Nógv listafólk gera stóra list, men sleppa ikki av við hana. Hetta hevur altíð verið luturin hjá listafólki. Skulu [...] einum riti, sum kom út í sambandi við ferð hjá fimm listafólkum til New York í 2000, at hon í mangar mátar gongur sínar egnu leiðir í mun til føroysk listarrák. Hjá henni er náttúran einsamøll ikki tað avgerandi [...] Listafelagið skipar fyri framsýningum uttanlands. Samstundis síggja vit, at verk hjá nøkrum listafólkum verða keypt og hjá øðrum listafólkum verður einki keypt. Slíkt er ilt at skilja. Spurningurin er, um