upp til regnklæ_i til børnini, rinda ikki útvarps- og sjónvarpsgjald, og telefonrokningin bí_ar til barnapengarnir koma. Tær keypa øll klæ_i á útsølu og fáa føroyskan mat og gomul klæ_i frá gó_um fólki [...] me_an rættari hev_i veri_ at fyribyrgt at fólk komu so langt. Í mun til einligar mammur í Føroyum meta teir tríggir, at tørvur er á skjótari og mi_vísari málsvi_ger_, sum tekur stø_i_ í heildarstø_uni [...] myndugleikunum, av tí, at hon hevur fulltí_arstarv, og hon fílist á, at um hon hev_i veri_ misn_tari ella drykkikvinna, so hev_i hon fingi_ hjálp. Vónbrotnar av málsvi_ger_ Sambært einligu mammunum, sum teir

vil respektere landsstyrets ønske om fortrolighed. Landsstyret vil således i morgen den 21. marts på pressemøde i Tórshavn og i København offentliggøre landsstyrets traktatforslag og andre relevante dokumenter [...] danske Finansministeriet, om at det Færøernes landsstyre i sit traktatforslag har foreslået, at den danske stats tilskud til Færøerne fortsætter i endnu ca. 50 - 80 år. At dette skulle være tilfældet blev [...] Keypmannahavn, og verður tað helst hann, sum fer at greiða donsku fjølmiðlunum frá støðuni, meðan tað í Føroyum veður løgmaður sjálvur. Tíðindafundirnir verða hildnir samstundis, klokkan 11 føroyska tið. (Brævið

Godordsmand i Vatnsfjord. Hans Fader var 19. Þorvaldur Snorrason, gift med Þordis, Datter af Snorri Sturluson i Reykholt. Hun var Einars Moder. Þorvalds Fader var 20. Snorri Þorðarsson, Godordsmand i Vatnsfjord [...] Hans Fader var 21. Þorður Þorvaldsson, Gode i Vatnsfjord. Hans Fader var 22. Þorvaldur Kjartansson, Gode i Vatnsfjord. Hans Fader var 23. Kjartan Ágeirsson, Gode i Vatnsfjord. Hans Moder var 24. Þorbjørg digra [...] part av hesi søgu. Jón Effersøe var tann fyrsti av ætt­ini í Føroyum. Hann átti níggju børn, men bert tvey av teimum eiga eftirkomarar í Før­oy­um. Elisabeth, gift við Johannes á Hospitalinum, átti 9 børn

»Islændere« er den gamle betegnelse for sømands- og arbejdstrøjer strikket i groft barn i to, højst tre af uldens naturlige farver og i en helt enkel facon. Í bókini stendur somuleiðis mynd av Polarforskeren [...] hvor Korke ei findes i Mængde, at hveranden Figur (Minstur) er sort. – Trøjer med graae eller anderledes Couluerte Figurer. Kunne ikke modtages i handelen. Jo mere Colour, der gives i en Trøie, destobedre [...] syrgiligt. Alnótin er ikki minni vandamikil. Har kunnu vit lesa, at seyðurin í Føroyum er mynstrutur, og ullin er litað. Seyðurin í Føroyum er ymist littur, og ullin er ymist litt. Eisini havi eg funnið myndir

gjørligt at gera slíkar royndir í Føroyum. - Vit hava valt at keypa útgerð til hesi økini, og eftir áheitan frá Magna Mohr hava vit valt at víðka granskingarvirksemið á iNOVA til eisini at fevna um ítró [...] sjálvsagt, at iNOVA fer í holt við hetta, nú tað hevur verið umrøtt, at vit skulu vera vertsland fyri Oyggjaleikunum”, sigur Regin W. Dalsgaard, formaður í stýrinum fyri Vinnuframa og nevndarlimur í iNOVA, við [...] útgerð til at máta renning og rógving. Rannsóknarstovan til gransking innan human-fysiologi verður á iNOVA á Hoyvíksvegnum í Havn. Við hesi rannsóknarstovuni ber til at granska og at gera ymiskar royndir

freistandi í sambandi við út­bjóðingar at seta fyr­i­tøk­u­num eyka treytir sum kunnu tykj­ast at geva byg­g­i­harr­a­num nakr­ar marg­i­nalar fyr­i­munir, bara tí tað ber til. Vinnuhúsið heldur, at al­mennu [...] fyritøkurnar eru smá­ar og oftast ikki líka kap­i­tal­ster­kar sum útlendskar fyr­i­tøkur. – Vit hava tó eisini sæð dømi um, at treytir og mann­a­gongd­ir verða kop­i­­er­­að­ar, sum eisini í størri sam­fel­­øgum [...] – Sum so nógvar aðrar vinn­ur er ráð­­gevara- og byggi­vinn­an í Før­­o­y­um á­­virk­­að av minkandi virkseminum sum heild. Tað almenna hevur eina ábyrgd sum byggiharri at tryggja, at torføra støðan ikki

nor_urlendskum samstarvi um júst henda spurningin. Bólkurin vitja_i í Føroyum eina fer_ í summar. Í tekniska bólkinum hjá UEFA, i_ hev_i gjørt tilmæli_, sum a_alnevndin mikudagin samtykti, hava veri_ ein [...] fara at skifta grasi_ í Parkini út vi_ graslíki_, tá i_ UEFA hevur givi_ grønt ljós fyri altjó_a dystum á graslíki. Eftir UEFA avger_ina mikudagin seg_i Østergaard, at teir í Parkini fara at tosa vi_ DBU [...] Ta_ hevur leingi veri_ tosa_ um ta_, og nú er ta_ vor_i_ veruleiki. Á sumri í 2005 ver_ur ta_ loyvt at spæla altjó_a fótbóltsdystir á graslíkisvallum. Ta_ samtykti a_alnevndin í europeiska fótbóltssamtakinum

bestu bólkar í Føroyum. Bólkurin er sera væl samanspældur, og tað hoyrist, at bólkurin hevur verið á eini langari turné i Evropa. Ljóðið, sum ofta verður tosað um, tá ið tað eru festivalar, er i topp. Og viðhvørt

snittlønna i de fire postforbunda i USA fra 35 til 38 dollar timen, altså rundt 200 kroner timen. Det er derfor naturlig nok at forbundsleder William Young med en viss stolthet fastslo - i en høring i Kongressen [...] Mens postansatte i Europa går på nederlag etter nederlag i kampen for å opprettholde opparbeidede lønns- og arbeidsvilkår, har kollegene i USA klart å holde deregulering, privatisering og lønnsdumping unna [...] kan trenge for å investere i fortsatt bruk av post i stedet for andre alternativ. Fra 1994 har postforbunda forberedt seg på denne styrkeprøven. En dramatisk arbeidskonflikt i 1970 førte fram til en postlov

grasserer rundt om i sam­­funnene.” Hetta kann minna okk­um á, at støðið undir loys­inga­­r­øsingini í Føroyum er: ein 450 ára gomul norsk lóg og ein ivasom fólkaatkvøða í Før­oyum fyri 67 árum síðani [...] kjører til Skafottet, en Spiker gnag­er ham i Sætet, han flytter sig og føler det mere behagelig. (Knut Hamsun) Í einar 6 tímar hoyrdi hvørt mansbarn í Føroyum og ann­ars víða umborð á skipum, at Kaj Leo [...] jeg en av de sterkeste menn i hele verden.” (…) ”Hysj dere skal ikke tale om det ennå; men jeg har gjort en stor opdagelse. Sag­en er den, ser dere, at den sterk­esta mann i verden, det er han som står