Joensen fyri skipsportalinum. Arctic Viking hevur annars ligið við kei síðani síðst í juni, tá teir fingu trupulleikar við gearunum á veg út at fiska makrel, sum teir júst høvdu riggað til at fara undir. Arctic [...] fiskiskap, er felagskvotan av makreli uppfiskað. Tískil fer Arctic Viking aftur at fiska rækjur í Barentshavinum. 18 mans verða við, og væntandi verður loyst í dag, skrivar skipsportalurin.
Vágsfirði. Hann hevur ligið við bryggju í Vági í eina tíð, men í dag sást Asbjørn Senior stevna av Vágsfirði og á fiskileið. Alex N. Vilhelm, reiðari, sigur, at Asbjørn Senior skal fiska makrel í ES sjógvi og
Asbjørn, sum fleiri føroyingar sigla við, er í løtuni á veg heim aftur av túri við fullari last. Teir hava roynt vestan fyri Hebridurnar, og veðrið hevur verið av tí fagrasta seinastu dagarnar. Fiskiskapurin [...] av svartkjafti, sum teir fingu í fimm tóvum. Tá teir hava landað, verður beinanvegin riggað til at fiska nebbasild í Norðsjónum. - Hetta er seinasti túrur á svartkaftaveiði hjá okkum í ár. Í stívliga tveir [...] vit fiskað góð 16.000 tons, sigur ein av manningini á Asbirna, sum In.fo í kvøld hevur havt samband við.
fundaðist við nevndarformannin í Faroe Seafood, Inga Højgaard. Hvat teir fundaðust um, veit eg av góðum grundum ikki, tí eg hevði ongan fund við Astrup um Faroe Seafood, hóast eg bað um fund við hann, um [...] Virðini vóru øgilig. Men henda støðan tóktist als ikki at rína við Astrup. Um aldurin hjá Astrup hevur havt við sær, at hann ikki fekk við, hvat ið gekk fyri seg, veit eg ikki. Tí uttan at blunka tók Astrup [...] minnast, hjá Faroe Seafood/United Seafood (við undantak av einum). Moralur – eingin. Tað verður tosað nógv um virðisvøkstur í uppsjóvarvinnuni. Eik átti, saman við feløgum hjá uppisjóvarvinnuni í Gøtu og
ganga oman við á, fiska okkum smásíl og føða okkum svá. Tað skuldi kortini lítið til at vekja hugin hjá vaksnum manni, ið undir páskoti at ansa eftir unga alva sínum kom við eina løtu fram við ánni. Huginum [...] fiska upp í sílaleyp Føroyingar hava óivað altíð fiska síl. Jens Christian Svabo greiðir í 1780-unum frá, at tað eisini var kasta nót eftir sílum á sjónum, men tað vanliga var at fiska síl við tráðu í [...] at tað var gingið fiskastovninum ov nær við hesum oyðandi amboðum. Líka veit eg, men tað var ógvuliga stuttligt, men við hvørt eitt sindur fløkjasligt at fiska við oddi, serliga um fleiri komu á í senn.
onnur og egin áhugamál. Og vit kunnu tá brúka orkuna at røkja okkara áhugamál við beinleiðis samstarvi og samskifti. Bæði við ES, Danmark og onnur lond - og vit kunnu frítt gera tær alliansur, sum eru neyðugar [...] verður tikin fyrr enn beint eftir, at danski formansskapurin er liðugur tann 1. juli í ár. Men saman við føroysku fólkatingsmonnunum og restini av donsku skipanini, verður nú øll orka brúkt til at spæla ein [...] at Danmark mátti stuðla ES í at útvega sær valdsamboð og boykottsamboð fyri at fáa "onnur lond at fiska burðardygt". Tey somu tíðindini berast nú ókiritiskt í føroyskum fjølmiðlum frá fundi millum norska
onnur og egin áhugamál. Og vit kunnu tá brúka orkuna at røkja okkara áhugamál við beinleiðis samstarvi og samskifti. Bæði við ES, Danmark og onnur lond - og vit kunnu frítt gera tær alliansur, sum eru neyðugar [...] verður tikin fyrr enn beint eftir, at danski formansskapurin er liðugur tann 1. juli í ár. Men saman við føroysku fólkatingsmonnunum og restini av donsku skipanini, verður nú øll orka brúkt til at spæla ein [...] at Danmark mátti stuðla ES í at útvega sær valdsamboð og boykottsamboð fyri at fáa "onnur lond at fiska burðardygt". Tey somu tíðindini berast nú ókiritiskt í føroyskum fjølmiðlum frá fundi millum norska
sama hátt sum á landi við greiðum ásetingum fyri stovn og tøku, hvat skuldi setast við, og hvat skuldi takast. Kortini hava vit hagtøl aftur í hansara tíð. Vanlig ár kunnu vit fiska onkustaðni millum 25 [...] heingir tú upp á ás, fyrst leggur tú epli til viks, setur lomb við, metir um gýtingarstovnin, so kanst taka tær burturav at kóka, fletta, fiska. At vit ikki fyrr hava vitað, hvør rætta skipanin var í sjónum [...] loksins lata vera við bert at keypa tosk aðrastaðni fyri hetta ríkidømi. So er tað mátin. Búskaparliga kundu vit fyri fleiri skipabólkar spurt, um ikki betur var at uppsagt teimum við vánaligasta rakstrinum
saman við talumálinum, at framburðurin ikki veldur útlendingum trupulleika, og italskt er í dag tað skrivaða málið, har stavifeilir sjaldnast koma fyri. Men at koma við einum føroyskum kórsatsi við uppr [...] Sambera vit í hesum døminum við grannarnar fyri vestan, so eru teir ikki so puristiskir sum vit, tí hóast teir eru íslendingar, sum búgva í Íslandi, so tala og skriva teir íslenskt við ongum d. Um oyggjaheitini [...] äa; oi = åi; gi = gji; ki = kji; ske = sje Eftir at hava tikið ígjøgnum orð við hesum ljóðum var tað ongin trupulleiki sjálvt við stórum kóri av útlendingum at syngja, so at tað veruliga ljóðari av føriskum:
pørtum av fiskivinnunýskipanini, komu við góðum uppskotum og broytingum. Vit høvdu sera nógv og gott samskifti við manningarfeløgini allan vegin ígjøgnum – eisini við Jan Højgaard og Anfinn Garðalíð. Mangan [...] rættin og atgongdina at fiska av okkara felags ogn. Og vit framdu alt tað, vit høvdu lovað. Tilfeingisgjøld og uppboðssølugjøld eru gjald fyri framíhjarættin at sleppa at fiska av tí tilfeinginum, sum [...] trupulleikan við galdandi sáttmálum og tí gamla gerðarrættarmálinum. Tí sáttmálarnir hjá manningarfeløgunum gingu út samstundis. Nú kundu manningarfeløgini frítt í frælsum samráðingum standa fast við, at ma