ideologiskt ekstremt fleksibul og hevur politiska clairvoyancu og dømikraft sum bert hendingafáur. Hann var t.d. ovurvinstrahallur maoistur og fagnaði tí tilafturskomna og kommunistiska Albania í 70´unum [...] asocialari og fíggjarligari kynismu! Hann hevur nú heilt gloymt og fortrongt sítt albanska nirvana. Hermaður er ótroyttiligur teoretikari og veruleikaflýggjari par exellence - praktiski og besverligi [...] stýri, var, at nú var eitt av egnu produktum hansara týtt til enskt, og harvið kunnu kanska milliardir fáa lut í og kveita inn í forvitnisliga og løgna hugaheim hansara! Hetta má vera eitt týðandi lið í g

eygna­brá sýntist hann tí sera álv­ar­sam­ur og strang­ur, men hansara myrku eygu vóru tó blíð, eins og hans­ara smíl, og avdúkaðu han­sara róliga, blíða og skemt­ing­ar­sama sinn. Álvur var sera fevnandi [...] ikki bert um før­oyskt sum lærugrein. Nógv­ir av spurningunum vóru um almenna vitan, sam­fel­ags­við­ur­skifti og ment­an, og var hetta við til at geva okkum størri innlit í sam­felag, mál og mentan. So [...] spennandi, gjørd­ist røddin á Álvi har­ð­ari og harðari, og end­aði søgan altíð við, at hann kløkkaði okkum. Vit elsk­aðu sjórænanara-søg­ur­nar, og soleiðis minnast vit, og mong við okkum, Álv. Eisini hava vit

inná telduna. Føroysk mentan og føroyskur siður hevði stóran týdning fyri teg, og róliga kann staðfestast, abbi, at tú eigur stóran leiklut í at mín kærleiki til Føroyar, og okkara mentan og sið, er so stórur [...] treiskni og ágrýtni, sum var títt eyðkenni. Var tað eitthvørt, tú ikki dugdi, men vildi duga, so var ikki at standa fyri, og tískil dugdi tú eisini alt. Eitt tíðarskeið lærdi tú teg sjálvan enskt, og spurdi [...] túninum í gummistilvum og græt, tí tú seint eitt kvøldi kom eftir babba, og eg SKULDI við. Men tit koyrdu undan mær út á skipasmiðjuna at skera grind upp. Tað skilji eg tó væl nú, og verður hetta goymt sum

ið stundum stóð við talvuna og greiddi frá, stundum sat aftastur í skúlahølinum og spurdi greiðar, stuttar og beinraknar spurningar. Hesin lærarin æt Jeffrei Henriksen og var tá 38 ára gamal. Hann var [...] Sørvági og Jóhan Jákup Henriksen úr Gásadali. Jeffrei giftist við Kirstini, f. Jensen av Strondum, og tey fingu døturnar Elina og Hervør. Jeffrei var næmingur á Føroya Fólkaháskúla veturin 1945-46, hann [...] fyrireikingarflokki Læraraskúlans, og nú høvdu vit – um 22 ára gamlir - sett á okkara fjórða og seinasta ár í læraraútbúgvingini. Ein høvuðsorsøkin til, at børnini vóru so hugagóð og dugdu so væl, var maðurin,

1979", sama ár kom "Brún og brá", og í sambandi við Norðurlendska málárið 1980-1981 gav hon undir heitinum "Strev í málrøkt" út greinasavn við viðmerkingum til føroyskt mál, mállæru og málrøkt. [...] eisini Malan Marnersdóttir, professari, dr.phil og lic.phil, ið hevur skrivað bók um Fridu, kemur at halda fyrilestur um verkini og Fridu. Mortan Vang og Oggi Lamhauge frá Listasavni Føroya, ið hjálpa til [...] í skúla og tók millumskúlaprógv har. Hon fór so niður til Danmarkar, var í húsplássi í seks ár, tók handilsskúlaprógv og gekk eisini á skeið í málningalist. Í sjey mánaðir var hon í Newcastle og lærdi seg

havt tað sera stuttligt á leguni, og eisini heldur hon, at Føroyar eru eitt vakurt land. Beth dugir bæði enskt og franskt, men tosar enskt á leguni. Hon heldur, at Føroyar og Kanada líkjast á summum økjum [...] trúðu uppá eina hugsjón, og hendan vinnur fram í gamansleiki. Føroyar og CISV eru fantastisk Tveir av luttakarunum á leguni eru Raffy Reloza og Beth Kotierk. Beth er 11 ár og úr Kanada. Hon sigur seg hava [...] fyri at børnini fáa okkurt at eta og at alt gongur sum tað skal. Sjálvur hevur undirritaði luttikið á einari tílíkari barnalegu, og liggja nøkur serstaka góð minni eftir frá teirri tíðini. Eisini høvdu vit

Merkisstein, har heimsstjørnur, ensk sitat, føroysk viðgerð og føroyskir ummælarar ganga upp í eina hægri eind. Beint nú er politiska javnvágin í Stórabretlandi millum Labour og teir konservativu hótt av hvíta [...] stríðast um valdsmikla forætisráðharrastarvið, og politikarar úr øllum sambandsríkinum skifta orð um millum annað vælferð og valskipanir. 646 fólk skulu veljast, og politiska kósin næstu fimm árini er uppá spæl [...] kenslu av rúmsáttum felagsskapi. Søguligar greinar hjá Pól á Kletti og Óla Jacobsen, menniskjaligar samrøður við Jógvan Arge og Armgarð Arge og persónligar oyggjasøgur frá Snorra Brend geva okkum myndir, sum

dansa gomlu jóansøkunátt, og at drekka vatn úr kelduni, tí tey hildu, at vatnið hevði yvirnatúrliga megi og gav sjúkum heilsubót. Gamla jóansøka er tólv dagar eftir jóansøku, og rokna vit tólv dagar fram [...] tað hevur týdning, og tað stóran. Keldan er upprunin, og bygdin er jørðildi. Og tí hevði tað neyvan nyttað at biðið Ronaldo hildið midnáttarrøðu, sjálvt um hann hevði lært seg føroyskt í Brasil. Hví? Tað [...] saman, og tað støðið er nakað so einfalt og gerandisligt sum keldan, upprunin, bygdin. Og eg giti, at tað er orsøkin til, at eg standi her nú. Hví í allari víðu verð savnast vit her á Varmakeldu og ikki

Hanus spyrji eg. Jú, Hanus undir Leitinum. Eg steðgaði á og tankarnir spolaðu aftur. Jú, Hanus og eg kendust væl, vóru báðir borgarstjórar um somu tíð og ofta kom Hanus á gátt hjá mær í Skopun. Tað sum vit [...] sendiharra, at vit valdu at fara eina útferð til Húsavíkar. Og sjálvandi var tað Hanus, ið tók ímóti okkum, enskt dugdi hann sum føroyskt, so vit fingu alla søguna um Húsavík, hana dugdi hann til UG. [...] Skopunar Kommuna helt dagin, tá nýggi skúlin varð tikin í brúk og vígdur, var Hanus har og gleddist saman við okkum. Har Jógvan Fríðriksson bispur og landsstýriskinnan í skúlamálum Rigmor Dam fluttu fram røður

ein ensk- føroysk orðabók. Hon er býtt upp í seks partar, tað byrjar á morgni og endar á nátt. Aftast er ein partur um ymiskt, sum kann vera hent at vita og síðan er orðalisti bæði á føroyskum og enskum [...] enskum. Karl N. Hansen hevur eisini týtt triðja part í røðini av tekstbókum eftir Tove Jansson. Tað er bókin Endurminningar hjá Mumipápa, sum kom út á svenskum fyrstu ferð í 1968.