vit hava tað, vit rópa city-meal koyrandi hvønn mikudag í oktober, november og desember. Tað sigur Lív Jacobsen. Hon vísir á, at her bjóðar City Church ungum barnafamiljum inn til eina góða máltíð, og so [...] gávurnar verða, tí eg finni næstan hvønn dag onkran, sum eg ynski at keypa eina jólagávu til, sigur Lív Jacobsen, sum ynskir øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár. [...] sera væl. Tað hevur hann eisini gjørt, síðan hann var heilt lítil. Hetta er Dávur, sum er fimm ár, sigur Lív. Plaga tit at hava jólatræ - úr plasti ella træi - og nær verður jólatræið pyntað? - Jólatræið

orðatýðingum, sum eisini sigur frá, hvussu setningar kunnu týðast millum íslendskt, føroyskt, nýnorskt, norskt bókmál, svenskt og finskt. Fyri føroyska partinum vóru Jógvan í Lon Jacobsen, professari, og Zakaris

ldini í dag. Pauli Jacobsen, Rói Berg Hansen og liðfelagarnir í HØJ tóku á heimavølli móti Niklas Højgaard Hanusarsyni og liðfeløgunum í Skovbakken. HØJ vann ein greiðan 39-32 sigur. Í steðginum var HØJ

sethús, íbúðir og størri bygningar knýttir í fjarhitaskipanina, og tað fegnast vit stórliga um, sigur Sune Jacobsen, nevndarformaður í Fjarhitafelagnum. Hesi sjey árini, meðan víðkanin av fjarhitanetinum er [...] m, sum í løtuni í høvuðsheitum er avlopsorka frá Sundsverkinum og Brennistøðini á Hjalla, sigur Sune Jacobsen, nevndarformaður. So hvørt sum elframleiðslan gerst grønari, fæst minni avlopsorka frá Sundverkinum [...] og væl 1000 upp í gott 1800 brúkarar. Nógv er vunnið við víðkanini av fjarhitanetinum, men Sune Jacobsen letur tað ikki fara aftur við borðinum, at henda útbyggingin eisini hevur verið krevjandi fyri nógv

Ellefsen og Marjun Dalsgaard hava ritstjórnað bókina. Í formælinum sigur Hermann Oskarsson millum annað soleiðis um Jóannes Jacobsen: “Øll virdu Jóannes fyri hansara ósvitaliga integritet, hansara óvíkiligu [...] Talan er um útgávu við greinum eftir Jóannesi Jacobsen sjálvum, umframt upprunagreinar hjá starvsfeløgum og vinum hansara. Høvundarnir eru: Hans Ellefsen & Daniel W. Bromley, Þórólfur Matthíasson, Hermann [...] Formælið á føroyskum greiðir stutt frá innihaldinum í hvørjari grein sær. Hetta minnisritið, Jóannesi Jacobsen, lektara á Fróðskaparsetrinum, til heiðurs, er eisini fyrsta bókaútgáva, sum hevur røtur í vísi

arbeiða frá 8-15 jólaaftan. Plagi annars at hava morgunmat fyri familjuni við øllum góðum. Tað sigur Diana Jacobsen. Hon vísir á, at mamma hennara hevur føðingardag 1. jóladag, og hetta er altíð ein sera hugnaligur [...] verður tað til? - Eg havi onga jólagávu keypt ella gjørt enn. Tær verða umleið 30 í tali, sigur Diana Jacobsen.

vørum við burðardyggum flogflutningi. Vit gleða okkum at fylgja við menningini á hesum økinum, sigur Regin Jacobsen, forstjóri hjá Bakkafrost. ##med2## Frástøðan millum Føroyar og nakrar av stóru marknaðunum [...] í øllum førum ein góð byrjan. So mugu vit síggja, hvussu tøknin mennir seg komandi árini, sigur Regin Jacobsen. Annika Frederiksberg, nevndarlimur og søluleiðari, umboðaði Bakkafrost á søguliga flogtúrinum

Miðvingasøga eftir Heðini Brú og aðrar bøkur. Jensjáku sigur, at honum dámar eisini væl at lesa ævisøgur, og her hevur hann lisið um eitt nú Herman Jacobsen og aðrar. Hvørja bók hevur tú á náttborðinum beint [...] fingið í jólagávu í nógv ár. Eisini havi eg lisið bøkurnar eftir Steintór Rasmussen og Høgna Mohr. Tað sigur Jensjáku Hansen, og hann leggur aftrat: - Eg havi gamlar bøkur standandi á bókhillini heima í stovuni [...] frásagnir, ið snúgva seg um ekstremar hendingar. Alt søguligt er gott, og tað er spennandi at lesa, sigur Jensjáku Hansen.

Dráttur altíð átt dystir til góðar, tá Fleyr hevur ligið fremst. Nú er Dráttur aftur fremst eftir 3-0 sigur á KÍF. Men tað var ikki uttan mótstøðu, tí KÍF mundi farið við fyrsta settinum, men Dráttur yvirlivdi [...] og triðja setti vísti Dráttur, hví tað er oddalið. Seks stig á rað eftir servur frá Henrikku Wang Jacobsen gjørdi tað til 7-1 í øðrum setti og onnur seks á rað til 18-7 eftir servur frá Anniku Niclassen [...] Niclassen, áðrenn settið varð vunnið 25-18. Mynstrið var tað sama í triðja setti. Henrikka Wang Jacobsen stóð aftur fyri servunum, tá Dráttur fór frá 1-2 upp á 7-2, og hóast KÍF bardi seg upp á 9-12, so kom ongantíð

Dráttur altíð átt dystir til góðar, tá Fleyr hevur ligið fremst. Nú er Dráttur aftur fremst eftir 3-0 sigur á KÍF. Men tað var ikki uttan mótstøðu, tí KÍF mundi farið við fyrsta settinum, men Dráttur yvirlivdi [...] og triðja setti vísti Dráttur, hví tað er oddalið. Seks stig á rað eftir servur frá Henrikku Wang Jacobsen gjørdi tað til 7-1 í øðrum setti og onnur seks á rað til 18-7 eftir servur frá Anniku Niclassen [...] Niclassen, áðrenn settið varð vunnið 25-18. Mynstrið var tað sama í triðja setti. Henrikka Wang Jacobsen stóð aftur fyri servunum, tá Dráttur fór frá 1-2 upp á 7-2, og hóast KÍF bardi seg upp á 9-12, so kom ongantíð