taka ferð á seg, og vit eru á ongan hátt komin í hæddina enn. Vit eru stødd við byrjanina til eina KT-kollvelting, sigur hann. ? Eftir seinna heimsbardaga og fram til sjeytiárini var framgongdin stór og livistøðið [...] ferð, og vit eru á ongan hátt komin í hæddina, skulu vit meta okkum eftir tí, sum køn fólk á økinum siga. Tey siga øll við ein munn, at vit eru bert stødd við byrjanina til eina størri KT-kollvelting, sum [...] ávirka gerandisdagin hjá fólki á øllum hugsandi økjum. Í Føroyum eru fyrstu tekini til hesa kollvelting langt síðani komin. Internetið gerst ein alsamt meiri brúktur og betri umtóktur miðil, 40 prosent av

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

í miðstaðarøkið, og at tey, sum flyta til landið, bara flyta til Havnar og har um vegis. Seinast var í Sosialinum í gjár, táið býráðsformaðurin á Tvøroyri skeyt til høgru og vinstru - men tók kortini hattin [...] tí, at vit ætla at brúka tað. ­ Men umstøðurnar eru ikki til tað beint nú Javnaðarflokkurin er einasti flokkur við einum ítøkiligum uppskoti til, hvussu útjaðarin í Føroyum kann mennast. Lokalpolitikarar [...] reisa málið fyrrenn rætta løtan er komin. Jóannes Eidesgaard er samdur við teimum, sum siga, at trupulleikarnir hjá útjaðaranum eru ovurhonds álvarsligir. ­ Ein orsøkin til, at útjaðarin tapir fyri miðstaðarøkinum

rættilig uppboðssøla er komin, sigur Páll Gregersen. Hann heldur, at um viljin er at handla við smáar kundar, ber tað eisini til. Eingin orsøk er til ikki at lata regluliga til ein kunda, hóast hann er [...] sigur, at tað ber væl til at handla við smáar keyparar, bara hesir gjalda fyri vøruna. Fiskavirkið selir hvørja viku til kundar, sum bara keypa nøkur hundrað kilog, og tað ber væl til. Hjá teimum er mest [...] mánaðinum. Else Lang, sum eigur handilin, sigur, at tey kenna eitt sindur til Føroyar, men at hendan vikan, sum verið hevur, hevur ávirkað til, at tey nú royna at fáa føroyskan fisk beinleiðis frá framleiðaranum

rættiliga nógvar viðmerkingar til sendingina hjá mær, og tað bendir á, at tað eru nógv, sum hoyra hana; men haðani og so til at lata seg í skógvarnar og seta eitt kvøld av til veruliga at fara út at lurta [...] andlitunum í klubbanum Tagskægget í Århus, tá tað var til. Fyri einum 20 árum síðan møtti hann gittarleikaranum Uffe Steen úr Esbjerg, sum eisini var komin til Århus at spæla. Hann er í løtuni docentur á Rútmiska [...] er eitt langt stig, sum bara tey fæstu taka. 13 km2 til føroyskan jazz Allíkavæl koyra teir treystliga á. Sunnukvøld og mánakvøld fara burturav til jazzvenjing í smáttuni hjá Edvardi, sum týðiliga ber

eitt nú SIEC-Føroyar. Nevndarlimirnir í t.d. SIEC-Føroyar velja sína umboðan, eina til pedagogical Committee og eina til Network Committee. Formenninir fyri teir nationalu SIEC-felagsskapirnir eru limirnir [...] orðaskifti millum skúla og ráðharrastovur. ?og at geva møguleika fyri einum socialum umhvørvi til limirnir til altjóða samarbeiði. SIEC-International er ein heimsumfatandi felagsskapur. Tó kann sigast, at [...] lu dimensiónina innan alla handilsskúlaútbúgving á øllum fakligum støði heilt frá fólkaskúlastøði til Ph.D.-grad. SIEC-International fevnir um lond kring allan knøttin. Málið hjá SIEC-International er

Føroyum. Jens fór til Íslands beint fyri krígslok, í apríl mánaða 1945, at arbeiða. Saman við einum systkinabarnið fór hann til Akureyrar, har ein mammubeiggi búði. Jens var í Íslandi til 1948, tá hann fór [...] aftur og var heima í eitt gott ár. Í november mánaða í 1949, fór Jens aftur til Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti hann til Grindavíkar, har hann fór at fiska. Konan, Maria, sum er ættað úr Hovi, [...] sigur Jens. Fallin væl til »Mær dámdi væl í Íslandi,« sigur Jens. »Ein beiggi mín kom eisini yvir. Hann býr nú á Akureyri, og ein systir var eisini har yviri. Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú

frágreiðing til Føroya Landsstýri um, hvussu telefonverkið átti at verið skipað í framtíðini. Hesin bólkur er komin fram til ta niðurstøðu, at Telefonverk Føroya Løgtings sum skjótast verður umskipað til eitt [...] umlegging av Telefonverki Føroya Løgtings til partafelag. Í viðmerkingum sigur landsstýrismaðurin, at nýggja fjarskiftislógin, sum kom í gildi 1. juli í ár m. a. hevði til endamáls at skapa fortreytir fyri frælsari [...] loyvishavarum at gjalda loyvisgjald, sum er árligt gjald fyri rættin til at reka fjarskifti. Loyvisgjaldi verður sambært uppskoti til fíggjarløgtingslóg fyri 1998 tvær mió krónur árliga. Umskipanin hevur