Gongur sum ætlað letur eitt nýtt eldrasambyli upp í Havn í vár. Kommunan hevur keypt húsini hjá Regini Jespersen, Oman Hoydalar 6, í Hoyvík, til endamálið. Formaðurin í sosialu nevnd býráðsins, Elin Lindenskov [...] býráðnum upplýsir fyri Sosialinum, at 170 fólk standa á bíðilista til at sleppa inn á Ellishemið í Havn. Marjun Smith, fyristøðukvinna á røktarheiminum Lágargarði sigur, at 156 fólk standa á bíðilista at

kórvirksemi. Úrslitið var, at umframt at kórini øktust sera nógv - mitt 80?unum vóru 8 almenn kór í Havn - so broyttust rerpertoire og klangurin, eins tann samlaða heildin bleiv munandi tambað. Mansrøddir

. Bólkurin »Moira« spælir undir. Vínveitslurøðari hesa ferð verður Kristianna Rein, laborantur úr Havn. Dansur kl. 22-02: Føroyski bólkurin »Moira« spælir. Í hesm bólki eru Kim Hansen, Terji Rasmussen

politiið hevði illgruna um, at hann hevði verið atvoldin til, at ein kona doyði sunnudagin 5. oktober í Havn. 11. oktober var hann fyri í rættinum, sum varðhaldsfongslaði mannin í fýra vikur, og hann skuldsettur

sambandi, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Men tað fyrsta ítøkiliga stigið tóku íslendingar nú í heyst, táið Reykjavíkar Borg bjóðaði seks býráðslimum í Havn, og býráðsskrivarunum til Reykjavíkar at [...] Mentanarligt samstarv Leivur Hansen sigur, at íslandsferðin endaði við, at býráðsformenninir báðir, í Havn og í Reykjavík, skrivaðu undir eina yvirlýsing um at taka hetta samstarv uppaftur. ­ Tað varð eisini [...] báðir skuldu, hvør í sínunm lagi finna fígging til hetta samstarvið. Málið var fyri á býráðsfundi í Havn hóskvøldið og tá varð tikið undir við tiltakinum. Býráðið samtykti at seta eina hóskandi upphædd av

vikuskiftið. Mjølnir tapti fyri fyrstu ferð í kappingini í ár, tá teir máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum. Øll tey liðini hava tapt ein dyst [...] á ÍF á Kambsdali. Settini endaðu 15-4, 13-15, 15-12 og 15-7. Og sunnudagin vóru klaksvíkingarnir í Havn og spældu klassiska dystin ímóti Fleyr. Og hesin dysturin hevði við sær, at Mjølnir ikki longur er [...] 3-0 á ÍF um vikuskiftið. TB kom best frá byrjan og vann fyrsta settið 15-11, men meistaraliðið úr Havn menti seg í øðrum settið og vann tað 15-7. Men so steðgaði aftur upp hjá Fleyr og TB, sum hevur gjørt

í fyrsta meistaraheitinum hjá B36 í 35 ár. 25-ára gamli Óli Johannesen, sum gongur á Læraraskúla í Havn, telist millum stuðulsspælararnar á føroyska A-landsliðnum, og er sannur fongur hjá TB at fáa.

Tað vil formaðurin ikki so fegin upplýsa. Bert vil hann siga, at nýíløgur verða gjørdar í virkið í Havn. Tað í gamla Bacalao, sum verður nútíðargjørt fyri 8-10 mió. krónur. Virkið skal framleiða kateringvørur

fakfelagsformaður eri eg ikki sørt ørkymlaður av hesi ætlan, sigur Sølvi Winther Olsen, kommunulækni í Havn og formaður í Læknafelag Føroya. Hann skilir ikki, at tað kann bra til at lata so nógv av Landssj [...] orkar ikki at átaka sær fleiri uppgávur. Hon kann ikki lyfta meira. - Tak t.d. kommunulæknarnar í Havn. Vit eru sjey í tali, men áttu at verið 12-14 í mun til fólkatalið, so ovbyrjaðir eru vit, og eingi

Fagradal og Ingun Hansen, sum spæla fyri Stráluna, verða við, og somuleiðis verður Guðrum Jacobsen úr Havn. Harafturat verða eisini Rani í Líð og Heðin Joensen úr Havnar Badmintonfelag eisini við í ferðalagnum