í Gerðum í Klaksvík, og verður hann tí vanliga nevndur John í Gerðum. Hann er sonur Jákup Joensen bónda, vanliga nevndur Sterki Jakki, og Malvinu, ættað úr Árnafirði. Hann er giftur við Daisy, ættað úr [...] við nótabátunum hjá Eiler Jacobsen. John fór so umborð á trolara aftur og sigldi mest sum skipari, inntil hann gavst úti við 70 ára gamal, Í stuttum kann sigast um John, at hann altíð hevur staðið í fremstu [...] sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey 10 ommu- og abbabørn. John fór sum ungur til skips, og hevur hann verið ein av okkara reystastu sjómonnum. Sigldi sum stýrimaður við trolara meginpartin av fýrati-

Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Hallur Danielsen, Kári Nielsen, Rúni Nolsøe ? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum Dómari: Eiler Rasmussen. Hevði [...] hvørt dysturin millum EB/Streym og HB skuldi spælast yvirhøvur. Undan dystinum ivaðist dómarin, Eiler Rasmussen, nevnliga í, hvørt tað yvir høvur var ráðiligt at spæla, men eftir at hava ráðført seg við [...] Vindurin lág at kalla diagonalt eftir vøllinum, og fyrra hálvleik var tað EB/Streymur, sum hevði hann undan. Tað gav eisini útslag í einum ávísum trýsti oman móti HB málinum, men ógvuliga sigandi fyri

og Viðareiði. Tey komu til Klaksvíkar mánamorgunin og steðgaðu hampuliga longi í kirkjuni, har Hans Eiler Hammer, prestur, tók ímóti. Síðani gekk leiðin til Viðareiðis í kirkjuna og í prestagarðin í Ónagerði [...] Hátíðargudstænastan var klokkan 11 sunnumorgunin. Tey trý Meinhard Bjartalíð, prestur, Hans Jacob Joensen, bispur og nýggi sjómanspresturin í Hull, Hjørdis Kjærgaard høvdu gudstænastuna. Meinhard var við [...] ein prest. ? Vit hava fingið stuðul frá landinum til okkara virksemi, og tað kemur væl við, sigur hann fegin. Onkur hevur havt hug til at undrast eitt sindur á, at føroyska sjómanskirkjan setur prest í

Bjartalíð kl. 18.00, altargongd Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11.00 Klaksvíkar Sjúkrahús: Hans Eiler Hammer kl. 10.00 Norðoya Røktarheim: Hans Eiler Hammer kl. 14.30 Hattarvík: Elsa Funding kl. 12 [...] shúsið Leygardagin kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Hans Eiler Hammer. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 18 Messa í Mariukirkjuni. Fríggjadag k. 17.30 Messa [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið

Joensen í KÍ-málinum stóð sera væl. Hann var tó prísgivin í eina førinum. Birgir Joensen longdi bólt við høvdinum til Jens Erik, sum dróg nakað fram í vinstru síðu, hann legði flatt innfyri til Clayton Soares [...] vóru eisini fleiri í tali. Hjalgrím Elttør var spældur blankur, men vágamaður fekk sparkað burtur, tá hann sendi fram við málmanninum. Fleiri aðrar vandastøður vóru frammanfyri málið hjá FS Vágum, men enn [...] vágamenn. Og tað var FS Vágar, sum enn einaferð skoraði. Birgir Joensen varð spældur leysur í vinstru, hann dróg móti málinum og sendi fram við KÍ-málverjanum til 2-0. Tá vóru bara einir fimm minuttir eftir

sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12 Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Hovi: kl. 11, [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið [...] ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210,

2-2: Leon Bjartalíð, 53 3-2: Andrew av Fløtum, 74 Dómari: Eiler Rasmussen. Hevði gott tak á heldur tomu uppgerðini. HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Rúni [...] Rógvi hevur sjálvur tikið brotsspørk einar tvær ferðir í seinnu kappingarhálvu, men hesaferð lat hann ábyrgdina yvir til Rúna Nolsøe, og liðskiparin var ósvikaliga tryggur, tá bólturin varð sendur inn [...] gullmerkið um hálsin. Seinastur av øllum kom Rúni Nolsøe, og við steypinum høgt yvir høvdið kundi hann staðfesta, at árið í ár aftur gjørdist HB-ár. Hvørt tað so eisini verður støðan næsta ár, er ein onnur

Funding. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Vágur: kl. 11, altarg., Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 11, altarg., Fámjin: kl. 18, [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið [...] ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210,

samvitsku til, sigur Hans Eiler Hammer. Og til júst tað dømið, sum hann nevndi sjálvur við biltúrinum, so er hann sannførdur um, at um hann og hon, sum hann starvast saman við, tá hann ráðgevur kynsliga misnýttum [...] frætt, at eg havi søkt, sigur hann og ristir við høvdinum. Hans Eiler sigur, at hann hevur tað gott í sínum starvi í Klaksvík, og at hann hevur ongar ætlanir um at flyta. Men hann heldur í dag, at tað kann [...] sigur Hans Eiler. Hann greiddi so frá, at konan var farin heim til Noregs til sína familju at vitja og fór at koma aftur í februar ella mars. Aðru ferð hann varð spurdur um tað sama, var tá hann skuldi

Sildarkongi« snýr seg m.a. um tíðina, tá Eiler seldi »reyðu« Sólborg til Grønlands fyri 46 mió. kr. og gjørdist helst hin mest múgvandi maður í Føroyum. Eiler var tá góður fyri minst 50 mió. kr. í »cool [...] fiskiskap keypti Eiler Ziska á Fløtti (Polaris). Eitt ár seinni varð »gulldrongurin« tveittur úr Føroya Banka, tá Háborg og Polaris fóru á heysin. Seinastu 80-árini reið um røðina hjá Eiler sum øðrum nótamonnum [...] nótamonnum. Men í 1991 keypti hann nýggju »Sólborg«, sum fiskar enn. Í 1995 stóð so illa til, at eginpeningurin hjá Eiler var komin niður í 1 mió. kr. Men tá vendi í nótavinnuni, sum hevur havt viðrák síðan