inum, bæði sum áhoyrari og sum fyrilestrarhaldari um evnið "kyn og mál". - Samanbera vit Áland, Føroyar og Grønland síggja vit, at støðan viðvíkjandi javnstøðu millum kynini er nógv øðrvísi enn í teim [...] valdsbýtið verður alla tíðina til ein spurningur millum Áland og Helsingfors eins og her millum Føroyar og Danmark. Sum eitt yvirornað prinsipp, meðan alt annað hevur minni týdning. Og tað er jú heilt [...] hugt nærri at, hvussu álendska sjálvstýrið og onnur sjálvstýri í ES eru hættað. Í eini prosess, sum Føroyar nú eru í, finnast altíð tjóðskaparfólk, sum siga, at loysing er tað einasta rætta. Veruleikin er

til broytingar og gerast kappingarfør í altjóða høpi. Fyrsta stigið er at vera við í oljuvinnu við Føroyar, og at tryggja føroyskum fyritøkum møguleikar at veita oljufeløgum vørur og tænastur, tá leitingarloyvi [...] -Eitt sera týdningarmikið mál er tann framvegis óloysti spurningurin um landgrunnsmarkið millum Føroyar og Bretland. Málið hevur verið á skránni í 20 ár. Tær samráðingar, sum byrjaðu fyri sjey árum síðani [...] málinum, og eg vóni, at vit fáa eina skjóta loysn við bretar. Tað er eingin ivi um, at markið millum Føroyar og Bretland er eitt tað mest átrokandi málið at fáa loyst. Og tað verður eisini arbeitt intenst við

skipa fyri tónleikarliga undirhaldinum hetta kvøldið. Teir fýra bólkarnir vóru teir tríggir Prix Føroyar finalistarnir, Flux, Diatribes og Tangz, umframt bólkin JoJo. Tað var bólkurin JoJo, sum legði fyri [...] eisini á áhoyrarafjøldini, at hetta var ein bólkur, ið teimum dámdu væl. Lagið hjá teimum á Prix Føroyar fløguni, Mr. Headless, er sera væl dámt, og tey vóru nógv, ið sungu við, tá ið Flux framførdi hetta [...] lítla pallinum í krókinum í kjallaranum hjá Kagganum var Diatribes. Tá ið teir royndu seg í Prix Føroyar finaluni, var forsangarin Líggjas Olsen júst komin við í bólkin og vantaði kanska eitt sindur av

sum óneyðug forðing og loysigjald fyri útvinning av kolvetni. Í báðum førum verður løgtingið og Føroyar mett ótilrokniligar. Broytingin um, at allar útbjóðingar skulu fara fram sbrt. serstakari løgtingslóg [...] húsagangir. Úrslitið av viðgerðini av kolvetnislógaruppskotinum ger útlendskum fyritøkum púra greitt, at Føroyar er eitt samfelag, sum teir ikki kunnu rokna við. Tað ber ikki til at samráðast og gera avtalu við [...] kolvetnisstevnuni kendu vit tað sum eina skyldu at at skipa fyri, hvussu eitt møguligt kolvetni við Føroyar best kundi verða útvunnið, t.e. við atliti til umhvørvi, tryggleika og kostnað, so tað kundi koma

hevur gjørt tað áhugavert og møguligt at leita eftir olju á djypri og djypri høvum. Og her koma Føroyar inn í myndina. Mett verður, út frá teimum stóru oljukeldunum hetlandsmegin rennuna, sum er fiskimarkið [...] verður nógv tosað um fótbólt og verður minnið hjá nógvum føroyingum leitt aftur á tað ferðina, Føroyar vunnu á Eysturríki. Eftir hendan sigur komu ikki fleiri í longri tíð, men var tá sagt at úrslitini [...] tíðin komin til at luttaka á jøvnum føti við onnur lond. Sum áður nevnt eru viðurskiftini millum Føroyar og Danmark komin til eitt vegamót. Vónandi fara broytingarnar í framtíðini ikki at skaða møguleikarnir

Í farnu viku handaði stjórin í Saga Føroyar, Geir Atle Rishovd stjóranum í Føroya Arbeiðsgevarafelag, Jan Mortensen, eina frágreiðing um føroyskar fyritøkur sum møguligir veitarar til eina framtíðar oljuvinnu [...] einum frálandaøki til eitt annað, og nú Saga ætlar sær at vera við í leiting eftir olju og gassi við Føroyar er tað eisini náttúrligt, at felagið hjálpir føroyingum, soleiðis at føroyingar mest møguligt kunnu [...] sambandi vísti Finnbogi Arge m.a. á, hvussu íslendska skipafelagið Eimship í støðugt størri mun brúkar Føroyar sum altjóða umskipanarhavn. -Nú koma tit so úr Noregi við einum positivum íkasti, sum fer at gera

Seinasta heyst fekk Skipafelagið Føroyar aftur ein føroyskan kappingarneyta, tá Norrøna fór undir vetrarsiglingina. Hjá fólki, sum stóðu uttanfyri, kundi hetta væntast at fáa tær fylgjur, fyri Skipafelagið [...] gjørdi í 1997, tí nú vórðu ikki færri enn trý »føroysk« flutningsfeløg um marknaðin. Skipafelagið Føroyar, Eimskip og Smyril Line. Men so var ikki. Úrslitið var í veruleikanum ta beint øvugta, í hvussu er [...] flutningsfeløg á marknaðinum, og viðhvørt hava tað verið alt ov nógv. DFDS sigldi í nógv ár upp á Føroyar, umframt onnur feløg við. Tá DFDS gavst tók Eimskip við, so vit hava í grundini ongantíð verið e

var dýrdarveður, tá 32 súkklarar kl. 16.00 á Norðskála fóru undir annan teinin av Statoil kring Føroyar. Tað var ein hugtakandi sjón, tá hópurin við fylgibilum og løgreglu arbeiddu seg norður gjøgnum bygdina [...] Jens vann teinin 50 sekund framman fyri Rógva, soleiðis at Jens lá á odda í samlaða Statoil kring Føroyar, eftir at 2. teinurin var súkklaður. Øll gera eitt stórt arbeiði Á rundteinunum í Runavík royndi [...] gott upplivilsi. Øll gera tey eitt stórt arbeiði sum tey fægstu megna at luttaka í. Statoil Kring Føroyar úrslit av teininum í Eysturoynni Navn Nr. LiðTíð 1. Jens Tousgaard5FIX2:59:39 2. Keld Petersen4CCG3:00:21

Hvønn leiklut høvdu Føroyar undir kalda krígnum? Hvat hevði hent við Føroyum, um kríggj brast á millum eystur og vestur? Hvør var uppgávan hjá NATO-støðini í Mjørkadali? Fekk Danmark fíggjarligan vinning [...] honum og felagsskapinum. Hann heldur, at tað er rætt at kanna søguligu hendingarnar, sum hava við Føroyar at gera. ? Tað er eitt gott hugskot at gera ein kanning av skjølum eystanfyri eisini, tí annars fáa [...] sum løgmaður ynskir at gera eystanfyri, vælkomnari. ? Tað er gott, um tað verður gjørligt at seta Føroyar inn í ein samanhang millum risaveldini. Og kann ein kanning eystanfyri virka við til, at vit fáa

reklamu fyri Føroyar. Amerada Hess vil byggja føroyingum bát Á fráfaringarsamkonunini, ið var hildin á Scillioygginum, segði Jan frá Amerada Hess, at tann dagin at olja bleiv funnin við Føroyar vildu teir [...] avklárað markið við bretar. So vónadi verður tað ikki so long tíð, til vit fara at finna olju við Føroyar, og vit síðani fara at fáa ein nýggjan bát at rógva við Møguliga leiga flogfar til Scillyoyggjanar