dyst ímóti Ongland og taptu hann tepurt 3-2. Føroyska liðið endaði aftast í kappingini. Genturnar løgdu fyri við at vinna 3-0 á Íslandi, men taptu so fyri 3-1 fyri Svøríki. Føroyar vunnu eisini á Onglandi [...] Føroyar dyst um bronsuna ímóti Danmark, og hóast føroyska liðið vann fyrsta settið, endaði dysturin við 3-1 tapi. Føroyar endaðu sostatt nummar fýra í kappingini frammanfyri bæði Ongland og Ísland.

gr. 31. august fingu Irdi og Valbjørn Mittelstein, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3675 gr. 31. august fingu Ingrid H. Skillicorn og Hildibjartur F. Olsen, Kvívík, tvíburar - 2 gentur [...] og hin var 47 cm. long og vigaði 2400 gr. 31. august fingu Kristgunn og Jákup Meinhard Jacobsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 31. august fekk Jancy eina lítlasystir, sum [...] son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 2. september fingu Mona Egholm og Petur Müller, Kvívík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4200 gr. 2. september fingu Anna Elisabeth Joensen, Miðvágur

Frakland 2 6-1 6 3. Ukraina 1 3-2 3 3. Georgia 3 8-6 3 4. Litava 2 2-3 1 5. Italia 2 2-4 1 6. Føroyar 2 0-12 0 [...] dystin 2-1. Christian Daily og Kenny Miller løgdu Skotland á odda 2-0, og fimm minuttir fyri tíð minkaði Darius Miceika til endaliga úrslitið 2-1. EM-bólkur B Dystir Mál Stig 1. Skotland 2 8-1 6 2. Frakland [...] økti Thierry Henry til 2-0. Italia svaraði skjótt aftur við máli frá Gillardino, men franski sigurin var staðfestur í seinna hálvleiki, tá ið Guvou skoraði til endaliga úrslitið 3-1. Heimsmeistararnir Italia

met sum tónleikaheimsferðin í ár, ið hevur vunnið mestan pening. Í hølunum koma Robbie Wiliams og U2, men Stones eru á odda. Stóri endabresturin fór fram á Forum Horsens, sum í gerandisdegnum er karmur [...] var ongin trupulleiki, tí tað vóru jú Stones, ið fóru á pall. Teir hava síðani byrjan í 1962 verið á 31 heimsferðum. Hvørt talan verður um fleiri, er ilt at siga. Keith Richards sigst vera ótroyttiligur [...] fylgi hevur talt 83 lastbilar og 11 bussar. Tíð var at seta nøsina heimaftur. Í tok í Horsens klokkan 2.30 til Keypmannahavnar og í Keypmannahavn klokkan 5:30 mánamorgun. Og so við flogfari til Føroya á middegi

B36-B68 3-1 (0-0) 1-0 Ahmed Davy Sylla, 46. 2-0 Fróði Benjaminsen, 47. 3-0 Ahmed Davy Sylla, 57. 3-1 Julian Johnsson, 77. Dómari: Jens Petur Brattalíð B36: Jákup Mikkelsen Kenneth Jacobsen, Klæmint Matras [...] Mortan úr Hørg, Jákup á Borg, Rasmus Nolsøe, Páll M. Joensen VB/Sumba EB/Streymur 1-4 (0-2) 0-1: Sorin Anghel, 19. 0-2: Marni Djurhuus, 39. 0-3: Rafal Kwiecinski, 57. 0-4: Sorin Anghel, 58. 1-4: Birgir Jørgensen [...] Anderson Castilho (Óli Olsen, 75.) Gult kort: Julian Johnsson KÍ-ÍF 3-0 (1-0) 1-0: Christian Lundberg, 36. 2-0: Christian Lundberg, 70. 3-0: Símun Joensen, 87. Dómari: Eiler Rasmussen KÍ: Meinhardt Joensen Harley

Jón Nielsen legði flatt innfyri úr vinstru, og Tummas Hans smekkaði flatt inn við nærra stólpanum. 2-2. Báðir partar høvdu møguleika at avgera, men tað eydnaðist ikki, og úrslitið mundi vera at liva við [...] seg ígjøgnum í borðunum í 1. hálvleiki, men tað tættnaði hjá FSV04, tá ið teir skiftu frá 3-5-2 og til 4-4-2 leikháttin. Eftir steðgin hevði FSV04 lotið undan. Gestirnir høvdu greiða leikliga yvirvág, og [...] ábyrgdina av næstbesta KÍ liðnum og hevði sett seg sjálvan inn, leysur í brotsteiginum, og so var 3-1 til KÍ. Fýra minuttir undan leikloki varð Frits Eið hjá Royn rikin av vøllinum, eftir at hann fyri

tvær ferðir á rað vunnu greiðar sigrar útivølli, og tað fegnast Tór-Ingar Akselsen um. - Vit vunnið 3-1 í Runavík og hesaferð 4-1 í Gøtu, og tað er góður sigrar í truplum útidystum, sigur hann.- Vit spældu [...] spældu væl ímóti GÍ. Teir komu inn í dystin nakað fyri hálvleik og vóru væl við, til vit skora til 2-1, men annars hava vit yvirlutan, og vit eru allatíðina vandamiklari enn teir. Eg haldi ikki, at okkara

fulla úrtøku móti HB,og tá ið GÍ síðst fekk fulla úrtøku, var tað júst móti HB, sum legði rygg til 2-1 tap í Gundadali 14. juni. Men hesa ferð gekk tað heilt øðrvísi. HB var omaná mest sum alla tíðina [...] hjá honum tóktust hava tiltuskað sær, linkaði, HB yvirtók spælið, og eftir at teir høvdu skorað til 2-1, tóktist tað bara vera ein spurningur um, hvussu stórur útisigurin fór at verða. Rókur Jespersen skoraði [...] rættuliga er komin fyri seg aftur eftir summarsteðgin og hesa ferð var heilt stinnur, varð skrásettur fyri 3-1 málið, sum minti ikki so lítið á fyrsta málið. So var spurningurin bara, hvussu stórur HB sigurin fór

vinna ella spæla javnleik. (koyra í kassa): 1. deild kvinnur FM-bólkur 1. KÍ 2 12-3 25 2. GÍ 3 6-3 20 3. AB 3 3-12 16 4. EB/Str. 3 2-5 11 Næstu dystir 13/9 KÍ-GÍ 14/9 EB/Streymur-AB [...] í fyrra hálvleiki endaði í málinum, so støðan í hálvleikinum var 2-1 til KÍ. Í seinna hálvleiki punkteraði Kí dystin við málinum til 3-1 tríggjar minuttir eftir steðgin. AB tóktist fall í fátt, og argjakvinnur [...] fyri EB/Streym. So var tað at stóri spælarin hjá GÍ, Hanna Isaksen, sum tók yvir. Fyrst økti hon til 2-1 fyri hálvleikssteðgin, og í seinna hálvleiki skoraði hon tvey mál afturat, so at GÍ samanlagt vann

Ovastin hjá NATO-hermonnunum í Afghanistan hevur sagt, at hann hevur tørv á umleið 2.500 hermonnum afturat til bardagan ímóti Taliban-deildunum, sum stríðast fyri lívinum har suðuri í landinum. Men tað [...] við bretskla blaðið The Times. NATO hevur havt ta hernaðarligu leiðsluna í Afghanistan síðani tann 31. juli.