spurninginum um, hví tað eru so mong børn og ung, sum hava sálarligar trupulleikar. Fyri mær er tað ikki gott nokk, at vit politiskt bara geva okkum far um bíðirøðir, hvussu nógv sálarsjúk eru í landinum, hvussu [...] hendan tørvin. Vit verða eisini noydd til at taka tann kensluborna spurningin upp til viðgerar, um hví tað eru so mong og serliga børn og ung, sum fáa staðfest sálarsjúku, soleiðis at vit kunnu fara fy [...] trupul at liva upp til v.m. Sum politikarar hava vit eina ovurstóra ábyrgd yvir fyri tí, sum gongur fyri seg innan fyri eitt nú skúlans gátt, og oftani eru tað lærarar fólkaskúlans, ið fáa illgruna um, at

hava upp í saman sagt okkum, at ongin nýtur at roykja. Vit roykja bara, antin tí vit eru óbótaliga trælbundin av nikotini, ella tí vit eru forførd av óndum tubbaksfyritøkum (sum er nakað verri vrøvl, tá [...] so, at soleingi sum vit ikki volda øðrum skaða, eiga vit at sleppa at liva í frið og náðum uttan landsregulerandi virksemi. Nú, tó, er nóg mikið at hevda, at barrir og kaffistovur eru almenn støð, har vandin [...] Vælsignaðu, vit vita, tað er ósunt at roykja, og takk fyri tað. Tykkara leiklutur sum “upplýsari”, ikki betrari ella sosialstýrari, er tí liðugur, so... back-off! Vit kenna vágan, og nú er tað væl upp

av tí áskoðan, at vit øll eru avvarðandi, tí vit varða øll av hvør øðrum. Vit hava bæði eina samfelagsliga, menniskjaliga og etiska skyldu at taka hond um hvønn annan. Søguliga hava vit ikki verið dugnalig [...] munagóð tiltøk setast í verk. Vit kunnu ikki góðtaka at missa borgarar í góðum árum, men gera hvat vit kunnu fyri at betra um hetta. Samanumtikið eru nógv tøk tikin, sum vit veruliga skulu gleðast um, men [...] altjóða sálarheilsudagur. Ein dagur har vit varpa ljós á sálarheilsuna, umstøður hjá sálarsjúkum, fyribyrging, viðgerð o.s.fr. Tað er gott, at vit hava slíkar dagar, so vit kunnu vera mint á sálarheilsuøkið

burðadygga vøru eru vorðin nógv størri og hetta harvið eisini krevur eyka upplýsingarsinnsats frá tí almenna? Hava vit bara latið standa til fyri so bráddliga at vakna við kaldan dreym? Vit skulu ikki gera [...] at tað eru almennu fiskiveiði- (og nú eisini uttanríkis-) myndugleikarnir, sum ikki hava havt fingurin á pulsinum og avlurtað signalini úr umheiminum. Er hetta bara enn ein Skálaberg gøla, sum vit her eru [...] Vit marknaðarføra okkum við at veiða fisk úr heimsins reinasta havi. Vit brúka reinu og órørdu náttúruna í okkara marknaðarføring. Framstandandi politikarar okkara ferðast kring heimin og fortelja, at

til signingar fyri børn síni. Vit eru meira verd enn mangir spurvar. Í skapanini gav Guð okkum menniskjum ræði yvir náttúruni. Í syndafallinum varð eisini tað sundurbrotið. Vit mugu stríðast ímóti tistlum [...] vatnflóð, móti smittum og sjúkdómum. Eftir hava vit "intelligensin", vit og skil, sum kann gagnnýta máttin í náttúruni, náttúrukreftirnar. Men hava vit eisini møguleikan til at misnýta henda mátt til [...] er nakar vandi, ið hóttir. Leiklutirnir eru nú býttir um. Í bátinum á Genesarets vatni var tað Frelsarin, sum lá og hvíldi, merkiliga tryggur mitt í storminum. Nú er tað menniskjan, sum at enda kann leggja

og mentanarliga. Sjálvsagt gleðast vit øll her vesturi um, at leingingin av flogvøllinum nú er veruleiki, hóast ágangurin hevur verið øgiligur. Men enn einaferð mega vit ikki gloyma at verða takksom fyri [...] fiskavørum, um áhugi er fyri tí, nú tá flogvøllurin verður longdur til 1800 metrar. Tað er gleðiligt, at tey mongu sum starvast og annars hava tilknýtið til flogvøllin, nú hava tryggari karmar at liva undir [...] hóast ikki so fáir fótonglar vórðu lagdir fyri teir, ja so var í ringasta føri als eingin flogvøllur komin í dag. Hvussu hevði okkara samfelag sæð út? Hvussu hevði okkara høvuðsvinna bæði á sjógvi og landið

Tíðindaskriv ? Tað, sum vit í New York uppliva av valstríði er alt gjøgnum sjónvarpið. Vit síggja Bush og Kerry flúgva frá stati til stat og halda veljarafundir og lýsingar, har teir hvør í sínum lag royna [...] vil hava, at tað almenna eisini skal hava sín leiklut innan heilsuverkið. Og tað skilji eg væl, tí nú ein dagin, eg var og vitjaði í einum lítlum býi, sá eg eina bingo lýsing, har bingo skuldi haldast [...] amerikanska sjúkratryggingin er ikki betur enn so. Tryggingin er dýr, og øll hava ikki ráð at gjalda, tí eru umleið 40 milliónir amerikanarar uttan sjúkratrygging. Eg dugi ikki at síggja nakran fyrimun við a

Heri.” Næsta dagin gekk tann tunga leiðin niðan á Sanatoriið. Nú fyri fjórðu ferð” (s. 90). Meira av tí familiera, sum Heri ger nógv burturúr, eru bústaðaviðurskiftini, pláss og innrætting av íbúðum og húsum [...] køkinum. Hvørt leygarkvøld skuldu vit í bað. Tá var rok í mini-køkinum. Galvaniserað balja, sum tók meginpartin av gólvplássinum, við heitum vatni frá ketlinum. Í henni vórðu vit so vaskaðir, ein í senn, við [...] við miklum gangi og gráti, tí vit tordu ikki í vatnið, sum var alt ov heitt, hildu vit… Lidnir í baljuni kom tað, sum var verri enn alt: neglirnar skuldu klippast og oyruni reinsast! Hetta varð gjørt vi

á Steig Nielsen, løgmaður. ”Sum vit hava sæð fyrr, kann støðan broytast skjótt, og vit hava havt fyri neyðini at tillaga okkum til nýggjar umstøður. Tað gera vit aftur nú. Heilsumyndugleikarnir og landsstýrið [...] Korona er aftur farið at ganga av álvar og nú hevur landsstýrið viðgjørt støðuna. Úrslitið er, at nú verða tiltøk sett í verk, og í áðni kom hendan fráboðanin frá løgmanni: Stóra smittuspjaðingin hevur [...] landsstýrið hava allatíðina fylgt væl við støðuni, og nú meta vit tað vera neyðugt at seta inn í ávísum økjum, har smittan ger um seg,” sigur løgmaður.

føroyingar seta nú kritiskar spurningar um siðin at drepa grind. Tað er eitt sindur friðarligari nú hjá fólki okkara á landi, hóast vit framvegis merkja onkran ágang á útgerð okkara. Vit halda fram við [...] føroyingar. Vit hava fingið gott samband við fleiri fólk í Suðuroy og Sandoy. Nøkur framstig eru eisini í Havn og í Klaksvík, men har búgva nógv fleiri fólk. Vit hava sæð nakrar grindahval, síðani vit komu. [...] Tað siga Sea Shepherd-fólkini í frágreiðing úr Føroyum: – Vit hava okkara eygleiðingarstøð á landi og valt okkum bátadráttir. Fleiri fólk koma nú úr Fraklandi at hjálpa okkum at halda vakt alt samdøgrið