sigling. Tað var um tíggju tíðina í morgun, at hann fekk okkurt um skrúvuna, tá ið hann skuldi leggja at í Skopun og tískil fekk hann ikki siglt. Síðani hevur kavari kannað málið, og so merkiligt tað ljóðar [...] ljóðar, er tað eitt gamalt dekk av einum traktori, hann hevur fingið um skrúvuna inni í Skopunar Havn. Strandferðslan sigur, at dekkið hevur sett seg so mikið fast, at tað kann henda seg, at Hasfjord má sleipast

gjørt land­gongd. Tað vísti seg, at 115 grinda­hvalir vóru komnir inn á flóðini, og at teir gloymdu at fara útaftur, áðrenn tað fjaraði. Úrslitið var, at hval­irnir vórðu liggjandi inni á sandinum. Hjálkparfólk [...] stórum tali royndu at halda lív í hvalunum, til tað fløddi aftur. Fólk stoyttu sjógv á hvalirnar og løgdu vát løk oman á teir, og á tann hátt eydnaðist tað at bjarga umleið 100 av teimum 115 hvalunum út

fólk við, og so tók tað eisini 6 minuttir av sovitíðini hjá sandingum. Eg vóni, at brævi var meint sum skemt. Hugsa fólk sum hasi 12 ið hava mótmælt Hest-túrinum hjá Teistanum, verður tað skjótt at vit í Dali [...] Dali missa busssambandið. Tí tað eru nokk nógvir túrar, ið ikki loysa seg. Tað verður tosað ? bara tosað nógv um økismenning. Tað hevur nógv at siga fyri smábygdirnar og oyggjarnar at ferðasambandið er [...] Skopun ? Hest ? Skopun ? Gamlarætt um morgunin. Tað verður sagt, at Teistin sleppur altíð út úr Skopun, um tað er brim, men ikki altíð inn. Tá kunnu vit koma í tað støðu, at Teistin ikki sleppur inn aftur eftir

einum ári síðani. Konsertin hjá henni á stóra palli varð steðgað, tí tað regnaði so illa inn á pallin, at tøknin toldi tað ikki og vandi var fyri skammlopi. Í dag skal Kristina aftur á sama pall, og hesu ferð [...] ikki rættiliga, hvaðani hennara tætta samband til countrytónleik kemur. Kanska er tað bara inni í merginum, sigur hon, og tað verður klokkan 16 í dag, at hon fer at spæla á Vágsbøi Trýst á pílin undir myndini [...] ferð verður upplivingin ein onnur, tí sólin skínur oman og niðan í Klaksvík í dag. Hon vónar, at tað fer at lukkast betur í ár, tí hon hevur fyrireikað seg væl, sigur Kristina Bærendsen, sum hevur stóran

ferð bjóðað út í vetur, og lisitatión var 7. februar. Ta ferðina átti TG Verk lægsta tilboðið. Men 1. mars varð lisitatiónin annulerað. Hesaferð skulu tilboðini vera inni í seinasta lagi 27. juni, tá lisitatiónin [...] Tað sigur Ólavur Rasmussen, formaður í Saltsilogrunninum, nú arbeiðið at gera gomlu Saltsilo'ina á Drelnesi til eitt mentanarhús verður bjóðað út av nýggjum. - Verkætlanin er skorin niður, alt er gingið [...] gingið ígjøgnum av nýggjum og nú skal tað hanga saman fíggjarliga, sigur Ólavur Rasmussen. Ítøkiliga verður síðubygningurin skorin burtur, og fleiri av funktiónunum fluttar inn í høvuðsbygningin. Hesaferð

í farnu viku, var hann sera fegin um, hvussu nógv fólk longu høvdu verið inni á gólvinum. Hallur var tí spentur eftir at vita, hvussu undirtøkan fór at verða framyvir ? um hetta bara var eitt upplop, ella [...] til, at tað serliga er ein ávísur aldursbólkur sum hevur vitjað spælistaðið. -Tað eru serliga tey 13 til 15 ára gomlu, sum eru komin her og eisini onkur eldri. -Alt er sjálvandi so nýtt enn, so tað er trupult [...] navn Nýggja spælistaðið í Fuglafirði er so nýtt, at tað enn ikki hevur fingið nakað navn. Á mannamunni eitur tað bert "Spælistaðið", meðan onkur kallar tað fyri "Grand Floor", eftir handlinum sum áður helt

Um vikuskiftið fer næstbesta danska deildin aftur av bakkastokki eftir ein longri vetrarsteðg. Fleiri føroyskir leikarar spæla dagliga í næstbestu deildini, og merkisvert við umfarinum hesaferð er, at [...] Viljormur Davidsen er varaliðskipari á liðnum hjá Vejle, og er kortsíðani vorðin tøkur aftur eftir ein longri skaðasteðg. Hann kemur helst á vøllin sunnudagin, meðan útleigaði FC Midtjylland leikarin, Jákup [...] móti AaB. Tveir aðrir føroyskir leikarar eru eisini í løtuni knýttir at felagið í donsku Superliguni. Tað eru teir báðir, Brandur Hendriksson Olsen og Teit Jacobsen, ið umboða Randers FC og Sønderjyske. Av

Landsstýrið hevði í gjár kunnandi fund fyri fólkatinginum um fullveldisætlanina. Endmálið við fundinum var at fáa danskir politikarar at skilja fullveldisætlan landsstýrisins áðrenn aðalorðaskiftið, sum í dag [...] lin til Føroya skal fella burtur eftir trimum til fýra árum. Sostætt kemur ein skiftistíð, ið er longri enn trý til fýra ár ikki upp á tal. Danska avísin kallar kunnandi fundin hjá landsstýrinum fyri ein [...] eftir aðalorðaskiftið í dag ger eina samtykt, ið sigur, at búskaparliga skiftistíðin ikki má vera longri enn eitt ávíst áramál, somuleiðis sum upphæddin heldur ikki má vera størri enn eitt vist. Hetta kann

Edmundsson, sum spælir við Viking í Noreg, var ikki nøgdur við at tapa 3-0. - Okkara avriki var í ordan, tað haldi eg. Og vit hava verið undir størri trýsti áður, so 3-0 var í meira lagi, sigur Jóan Símun. 22 [...] sum ivast í, um tað er rætt, at eg skal byrja inni sum áleypari. Eg spæli jú ikki sum áleypari í Viking, og tað gjørdi eg heldur ikki við Newcastle. Men eg royni altíð at gera mítt besta, og eg haldi eisini [...] eisini, at tað var á eini leið hjá mær í kvøld, hóast tað altíð er trupult at meta um sítt egna avrik, segði Jóan Símun Edmundsson, sum varð skiftur út, tá góðir 20 minuttir vóru eftir av dystinum móti

at sjógvurin við bátahylin á Skálatrøð var dálkaður við olju. Tað var ikki so nógv, men sløkkiliðið var boðsent og byrgdi oljuna inni. Løgreglan sigur, at tað er ein bátseigari, sum hevur pumpað oljuna [...] Tað hevur verið heilt nógv fólk í býnum í nátt. Stórar veitslur hava verið og fótbóltsárið endaði í gjár og alt tað fekk fólk í býin. Men løgreglan sigur, at tað hevur gingið stak friðarliga fyri seg. [...] løgreglustovuna í nátt. Hann varð tikin í nátt tí hann var ikki grannhavandi, so løgreglan tók hann við sær. Tá ið hann varð sleptur út aftur í morgun, var tað við eini bót í lummanum fyri at hava brotið ski