Skýggjað og regn av suðri. Hitin millum 3 og 7 stig. Í kvøldið strúkur í vindi upp í skrið av landnyrðingi, 13 til 20 m/s. Yvirhøvur skýggjað og vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig [...] Yvirhøvur skýggjað og stundum regn, um náttina klárar í, tó framvegis vátaslettings- ella kavaæl. Hitin um dagin millum 3 og 6 stig, um náttina millum frostmarkið og 5 hitastig. Sunnudagin Stívt andøvsgul [...] og minkar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið og vátaslettings- ella kavaæl. Hitin um dagin millum 2 og 5 stig, um náttina millum 2 kuldastog og 2 hitastig.

tað í veðrinum. Hitin millum 10 og 15 stig. Í kvøld og í nátt lot til andøvsgul úr landsynningi ella skiftandi ættum. Til tíðir skíggjað við nakað av mjørka, men í stundum klárt veður. Hitin fellir til millum [...] og til tíðir sól. Hitin um dagin millum tíggju og 13 stig, og um náttina millum 7 og 10 stig. Sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul úr suðri, 3 til 8 m/s. Mest turt og til tíðir sól. Hitin um dagin millum

samdrigið. Hitin alt samdøgrið millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Sunnudag Hann veksur í vindin av útsynningi til stívt andøvsgul upp í ein strúk, 10 til 15 m/s. Skýggjað og stundum ælingur. Hitin millum 3 [...] Samdrigið og stundum regn, men út á kvøldið klárar í. Kortini ælingur, møguliga sum vátaslettingur. Hitin millum 6 og 10 stig men kaldari um náttina, millum 1 og 5 stig. Fríggjadag Stívt andøvsgul upp í hvassan [...] út á náttina verður høgætt. Skiftandi skýloft og ælingur, møguliga sum vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin um 5 stig, um náttina millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Leygardag Andøvsgul upp í ein strúk

regn av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Hósdagin sigur hann andøvsgul upp í ein strúk av útnyðringi, 8 - 13 m/s, sum seinni minkar til 5 - 10 m/s, go snarar í ein vestan. Turt og sól, hitin millum 7 og [...] til 13 - 18 m/s, men síðst í dag minkar hann niður í 10 - 15 m/s. Mest skíggjað og nakað av regni. Hitin millum 7 og 13 stig. Í morgin byrjar dagurin við stívum andøvsguli upp í ein strúk av vestri og útsynningi [...] - 15 m/s, sum seinni minkar niður í 8 - 13 m/s. Um náttina 5 - 10 m/s. Ælaveður og sól av og áv. Hitin millum 7 og 10 stig. Mikudagurin byrjar við gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 - 10 m/s, sum seinni

sindur av avfalli. Hitin beint omanfyri frostmarkið. Sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri. Skýggjað og av og á regn. Í nátt støkkur hann vesturum og klárar í. Hitin veksur til um 5 stig [...] av eystri ella landnyrðingi, sum minkar niður í lítið lot. Samdrigið, men møguliga okkurt kavaæl. Hitin um frostmarkið. Leygardagin: Lítið lot av ymsum ættum, men út á dagin frískar hann vindin av suðri [...] Seinast í tíðarskeiðinum hækkar hann upp í útnyrðing. Hann klárar nakað í, men okkurt æl, helst kavaæl. Hitin fellur til umleið frostmarkið. Í gjár Eitt lágtrýst við Norðurnoreg fer eitt sindur suðureftir og

regni. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Skrið ella stormur av útsynningi við regni, men út á náttina hækkar hann upp í vestan ella útnyrðing og hann klára nakað í, tó ælaveður. Hitin um dagin [...] útsynning og tað klárar nakað í, tó ælaveður. Um kvøldið hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Hitin millum 8 og 10 stig, men um náttina verður kaldari. Veðrið sunnudagin: Gul til andøvsgul av vestri [...] Hvassur vindur av útnyrðingi við ælaveðri, seinni lækkar hann niður í útsynning við nakað av regni. Hitin at byrja við millum 2 og 6 stig, men hækkar upp í 7 til 10 stig. Í gjár: Lýggj luft rekur framvegis

nakað galið ta ferðina. Tað vísti seg bara, at hitin kortini var ov nógvur. Tí trupulleikanum sleppa vit so undan til dystin hesaferð. Um sjey-tíðina er hitin so passaligur fyri okkara viðkomandi. Og verður [...] Nicosia, Cypern: Sum tað so oftani er hjá føroyskum ítróttarfólki, so er nógvi hitin her á Cypros kanska størsti vandin fyri leikarahópin. Hetta skilt á tann hátt, at leikararnir støðugt mugu ansa eftir [...] til tríggjar litrar meira um dagin, enn teir vanliga gera. Jens Pauli vísir eisini á, at júst nógvi hitin varð kanska størsti trupulleikin hjá liðnum í Sveis, og at teir tí kanska ansa enn betri eftir hesaferð

og hitin fellur til umleið 1 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og útnyrðingi. Vátakava- ella kavaælingur men eisini onkrir sólglottar. Út á dagin minkandi vindur. Hitin millum [...] upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi við regni ella ælaveðri og um náttina upp í hvassan vind. Hitin umleið 5 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og útnyrðingi við onkrum vátakava- [...] vátakava- ella kavaæli. Hósnáttina turt í veðrinum og vindurin minkar og lækkar niður í vestan. Hitin millum 1 og 3 stig. Veðrið hósdagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi. Skýggjað

in støkkur hann vesturum til útsynning við somu vindmegi og hann klárar nakað í, tó ælaveður, og hitin fellur niður móti frostmarkinum. Leygardagin: Framvegis skrið ella stormur, og í støðum upp í hvassan [...] hvassan storm, av suðri og útsynningi við ælaveðri, partvís sum vátaslettings- ella heglingsælingur. Hitin beint oman fyri frostmarkið. Sunnudagin: Skrið ella stormur av útsynningi, sum hækkar upp í vestan [...] ein strúk. Skýggjað við ælaveðri, men út á dagin klárar hann í og tað verður longri millum ælini. Hitin beint oman fyri frostmarkið. Mánanáttina veksur hann aftur vindin av suðri. Mánadagin og týsdagin:

verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 - 15 m/s, í støðum upp 13 - 18 m/s við hørðum hvirlum. Hitin alt samdøgrið millum 4 og 8 stig. Í morgin verður enn meira vindur, strúkur í vindi upp í skrið av [...] náttina snarar í ein beinan landsynning og veksur til 15 - 20 m/s. Skýggjað og regn fyri tað mesta. Hitin millum 4 og 8 stig. Sunnudagin strúk í vindi upp í skrið av útsynningi og eystri, 15 - 20 m/s, sum [...] seinni minkar og 5 - 10 m/s av suðri og vestri. Skýggjað og regn ella æl, men um náttina klárnar. Hitin millum 4 og 7 stig.