vita tey kanska ikki at svara øllum. Men Føroyar kenna øll. Áðrenn ambasadørurin fór til Føroya, ringdi hann til fótbóltsambandið í Eysturríki og hevði sett sær fyri, at telefondaman har skuldi svara [...] chilenski ambasadørurin eftir navni og adressu til hetta felagið og vildi sera fegin hitta hesar menninar. Umboð fyri Chistian í Grótinum vóru boðin við til døguðran, men høvdu ikki stundir júst tá. Tó eydnaðist [...] sum boða frá eini sera væl eydnaðari ferð; har vinnulívið av røttum fær gott høvi at gera vart við seg. Fyrireikingarnar til slíka ferð eru umfatandi og tíðarkrevjandi. Tó er eingin ivi um, at tað er a

sjálvum, heim til Føroyar, eiga vit at brúka øll høvi til at tala okkara sak, og til vera røddin hjá føroyingum í altjóða høpi. Hann sigur, at tað er hetta, tjóðveldi brúka fólkatingssessin til. Hann heldur [...] brúkast til tvey. Antin verða teir brúktir til at knýta okkum fastari danska ríkið, ella verða teir brúktir til at fáa vald heim til Føroyum, og tað er hetta seinna, Tjóðveldi vil brúka teir til. Hann sigur [...] – Vit stilla upp til fólkatingi, tí eiga at vit eiga at brúka øll høvi til at tala okkara sak. Tað sigur Høgni Hoydal, formaður fyri Tjóðveldið. Og hann leggur afturat, at tað er hetta, Tjóðveldi brúkar

føroyskari síðu gjørt til tess at leggja vitjanina til rættis. Fyrireikararnir hava eisini lagt dent á at vísa føroyskt gestablídni. Fríggjakvøldið kl. 18 varð øll manningin ið telur 200 boðin til døgurða í føroyskum [...] loyvi vóru givin frammanundan. Skipið fekk kortini ta ferðina loyvi til at koma í havn, hóast bíðast mátti í meira enn 24 tímar. Til samanberingar man føroyaska móttøkan hava kenst fløvandi. Einasta tiltak [...] fólk vóru umborð til hesa móttøku. Hetta vóru føroyingar ið flestallir í styttri ella longri tíð høvdu verið við missiónsfelagsskapinum OM, ið eigur skipini Logos II og Doulos. Í mun til fólkatalið eru Føroya

lýsismeltarí undir krígnum. Esmar var við til at sigla til bygdirnar nærindis við maskinbáti at keypa livur frá bátunum, sum róðu út og avreiddu til skipini, sum fóru til Bretlands við fiski. Hetta gav uppá [...] var tiltikin fyri at vera blíð, so sum Tórhallur eisini tekur til. So øll fingu ein drekkamunn, meðan tey bíðaðu. Hetta tekur Freydis eisini til í síni frásøgn um Oyri. Poul fer at keypa sild Poul hevði eisini [...] Atu Poulsen úr Hósvík. Tey fingu átta børn. Tey vóru: Inga, f. 1910, ógift. Hans Andreas, f. 1913. Giftist við Malenu úr Beitinum, búðu í Toftum. Hans Andreas var borin til festið í húsinum. Hann hevði

Hann sigur seg vóna, at veðrið verður til vildar, so sólarmyrkingin kann upplivast til fulnar. - Sjálvur fari eg saman við mínum nærmastu til Gøtugjáar, har eg havi ein haga. Verður veðrið gott og klárt, fari [...] skilji eg eisini væl, at ferðafólk í hópatali koma til Føroya fyri at uppliva hetta. Borgarstjórin í Eysturkommunu heldur, at hetta samstundis er eitt gylt høvi hjá okkum føroyingum at vísa okkara fantastiska [...] - Jú, eg eri sera spentur til sólamyrkingina fríggjadagin. Eg havi ongatíð áður upplivað eina sólamyrking. So, eg gleði meg sera nógv. Tað sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen. Hann

slaktað. Eitt upplagt høvi hjá vaksnum og børnum at síggja, hvussu tilfeingið verður fingið til vega. Allarhelst fyri fyrstu ferð nakrantíð verður ein heilur tarvskálvur grillaður til luttakararnar at smakka [...] sjóneykuna á dýrabara tilfeingið, sum vit úr jørðini – bæði frá djórum, sum til dømis seyði og neytum, og grønmeti, sum til dømis rabarbum og rótum. – Smakkiroyndir, livandi kríatúr, ølsmakking, framsýningar [...] í morgun, og tarvskálvurin kom í grillina seinnapartin – og hann skal grillast í alla nátt og líka til í morgin.

lesa til psykoterapeut, har málningalist var ein av útbúgvingargreininum Hetta síðsta árið hevur hon brúkt so gott sum alla sína frítíð til at mála í og í hesum sambandi hevur hon eisini gingið til listamáling [...] Hildigunn Tausen listaframsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin er opin til 20. apríl, allar dagar frá klokkan 10 til 18. Hildigunn Tausen, sum er ættað úr Hovi, hevur altíð verið áhuga í lit- og [...] listamáling hjá kenda fjónska listamanninum, Preben Beck. Og nú verður so høvi at síggja úrslitið á hesi framsýningini, har málningarnir eru sprotnir úr gerandisdegnum. Hetta er aðru ferð at Hildigunn Tausen

parkinsonsjúkuni ? í dag og í framtíðini. Høvi verður eisini at seta spurningar. Tiltakið er ókeypis, men freistin at melda til endar í dag. Til ber at melda seg til hjá Randfríð Sørensen, Epileptikarafelagið [...] Føroya og Parkinsonfelagið bjóða, í samstarvi við neorologinum Bjarka á Rógvi-Hansen og UBC Nordic a/s, til kunnandi fund um eldri við epilepsi og parkinson. Bjarki á Rógvi-Hansen fer at halda fyrilestur um [...] at øll eru hjartaliga væl komin. Fundurin verður á Hotel Hafnia hóskvøldið 9. oktober frá kl 19:00 til 21:30

tónleikavitjanina, og enn eru nøkur fá atgongumerkir eftir til fyrru konsertina hóskvøldið 14. juni. Nú er so eisini høvi at keypa atgongumerkir til eina eyka konsert fríggjakvøldið 15. juni. Báðar konsertirnar [...] Ragnheiður á pall at syngja saman við íslendska symfoniorkestrinum, sum til hesa konsertina telur ikki minni enn 80 mans. Sum heitið sipar til, eru kendir “slagarir” á skránni, sum Hrafnkell Orri Egilsson hegnisliga [...] hegnisliga hevur útsett fyri symfoniorkestur. Fólk kunnu gleða seg til at hoyra nakrar av føroysku “slagarum” eisini. Frásøgukvinna veðru Ragnheiður Ásta Pétursdóttir, sum í eitt mannaminni hevur verið ein

Og ivaleyst verður roknað við, at hetta eisini er upplagt høvi hjá vestmenningum í Havn at savnast undan finaluni. Upphitingin stendur við, til kvinnufinalan er av. Tá koyra bussarnir niðan á Nabb, og so [...] so ræður um at fylla syðra endan av høllini, har gulu áskoðararnir ivaleyst fara at fylkjast til dystin. Sjálv mansfinalan verður blást ígongd klokkan 16.