Steffen Stummann Hansen og Eikirótum eftir Zakarias Wang. TJALDUR vendir sær fyrst og fremst til týskar lesarar, og ein partur av blaðsins tilfari er tikið úr føroyskum bløðum og umsett til týskt. Men í [...] spønir og sakk við Søltuvík í Sandoy í november 1895. Í greinini, sum byggir á ein hóp av ymiskum tilfari, fylgir Wildraut skipi og manning frá tí tey fóru úr Dundee í Skotlandi tann 16. nov. 1895 og til [...] hann á sinni lá og krøkti seg í, er endað sum borðpláta í roykstovuni og – brestur í grát. Heinrich Anders, sum var úr bygdini Wahrsdorf sunnan fyri Rostock, búði seinni í Rostock og er í 1940 enn á lívi

blivu filmað, treingja til ábøtur, og liggja leiðingar her m.a. undir bygningum og yvir um høvuðsvegir. Tey strekkir, sum verða fóðrað, eru umleið 1,3 km samanlagt og mettur kostnaður er kr. 3 mió. Royndirnar [...] gongubreytir og kantsteinar upp, men heldur byggja eitt nýtt rør, undir jørðini, skrivar Tórshavnar býráð í gerðabókini frá býráðsfundinum hóskvøldið: – Hetta er nógv bíligari, og til lítlan og ongan ampa [...] blivu uml. 1,2 km av kloakkleiðing filmað og spulað, síðani fóðrað, og at enda aftur filmað til tess at skjalprógva arbeiðið. – Kostnaðurin var umleið 3 mió kr, og gevur hetta ein kostnað á í miðal kr. 2

Vestmannaoyggjunum. Hetta var ein góður og sera hugnaligur dagur, har vit hittu føroysku hjúnini, Varnik Niclason og konu hansara, Marionnu. Hon fór til Íslands at arbeiða, og hann fór yvir at royna eydnuna sum [...] í Íslandi? - Eg byrjaði at sigla sum 13 ára gamal, og eg hevði longu sum 17 ára gamal verið fýra summar við slupp undir Føroyum. Vit royndu eftir sild norðan fyri og saltaðu umborð. Hann sigur, at um heystið [...] til Íslands, og eg vildi bara sleppa yvir hagar. Hví so var, dugi eg ikki at siga, men eg kendi ongan har yviri, sigur Marianna. Men, hvat var tað, sum førdi Varnik Niclasson til Íslands, og hvussu byrjaði

r í Danmørk, Týsklandi og Bretlandi smbrt. grein í Børsen 13. september 2010. Annars er tað misvísandi at samanbera framleiðslukostnað og elprísir í einum lítlum fjarskotnum og isoleraðum oyggjasamfelag [...] fundarfrágreiðingum, á heimasíðuni og í sambandi við fyrispurningar frá fjølmiðlum og almenninginum annars. Elprísir her og har At halda uppá – so sum gjørt verður í oddagreinini – at elprísirnir í grannalondunum [...] felags net og hava stórrakstrarfyrimunir í framleiðsluni. At enda skal verða sagt, at SEV heilsar orðaskifti um elorkuútbygging vælkomnum og luttekur framhaldandi fegið í kjakinum. Við nýggjárskvøðu og vinaligari

Elsebeth Davidsen og Barbara Jensen úr Sørvági - Elsa F. Helmsdag og Sunneva Maria Johannesen úr Tórshavn - Carla Martha Josenius og Randi Djurhuus fra Norðragøta - Ingibjørg Svabo Samuelsen og Vanja S. Jacobsen [...] var skjótur, tá brúdleypið varð dagfest og almannakunngjørt. Hann tók beinanvegin telefonina og ringdi til Københavns Vandrerhjem og bílegði 70 pláss til næmingar og lærarar. ? Tey á vallaraheiminum høvdu [...] ar hósdagin 13. mai og verða har til leygardag. seinnapartin fríggjadagin 14. mai stilla tey seg har, sum kongaliga karetin skal koyra framvið. Tey skulu njóta stemningin og vóna fyrst og fremst at sleppa

ÍF-blokkinum vildi tað øðr­vísi og vardi javnan fyri. SÍ mangl­aði Rajko Petrovic, sum var smáskaddur og lat seg útskifta í øðrum setti, og við honum og Jón Joensen uttanfyri vóru helst tveir teir týdningarmestu [...] 25-14 á talv­una og eina dreymastøðu við 2-0 í settum. Ruddaðu borðið Í triðja setti var SÍ ógvuliga væl við og myndaði fyrru helvt av settinum full­kom­iliga. Fram til teir vóru á odda 13-8, tá ið tað rapaði [...] fyri teimum og ÍF kom á odda 15-13. Hesa løtuna misti SÍ-blokkurin, sum annars riggaði væl fyrstu løtuna við John Olivari Edvardson á odda, takið á smasjunum hjá ÍF, sum var púra óútroknilig og komu allastaðni

fingið tokka til Føroya land og fólk og eru sinnað við støði í teirra royndum og førleika at leggja orku í at hjálpa okkum at fáa í lag føroyskan sangskúla eftir íslendskum mynstri og í fyrsta umfari sum deild [...] týdning og hvønn íblástur eitt slíkt stig kann fáa fyri tey sangevni og tann sanghug, sum búgva í okkara fólki, er lætt at ímynda sær. Ólöf og Garðar hava havt tvey sangskeið saman frammanundan, og skeiðið [...] á Frúutrøð fyrrapartar og barakkirnar niðan fyri gamla Realskúlan seinnapartar og kvøld. Kórsangurin verður í Kommunuskúlahøllini. Undirvísingartíðir: 10.00-13.00, 14.30-18.00, og um kvøldini eftir kl.

gøtunum og spæla, og tí er tað gott, at vit hava havt ein góðan urtagarð, har tey kunnu spæla. Børnini eru í góðum hond­­um, tí eg gangi heima og ansa eftir teimum, og fylgi teim­um í skúla. Og eg eri eisini [...] hevur sam­­an við manninum, Rúna og børnunum, Philip, Andreu og Guðrun búð í London-forstaðnum, Wimbledon hetta seinasta árið. – Tað er stórur munur á at búgva í Føroyum og í London. London er jú ein risastórur [...] stór hús, sum eru bygd í 1886. Í húsinum er vítt til veggja, og høgt til loftið, og upprunaligi stílurin er væl varðveittur, og er talan um eini sera snotulig hús. Skuldi bara verið eitt ár Spurd um henni

verið á onkrum skeiði, og hoyrt um samskifið, samstarv og mekling. Mítt ynski er, at partarnir sum skjótast fara aftur til samráðingarborðið og fáa orðað fyrireiking inn í sáttmálan og eina munagóða lønarhækkan [...] í gerandisdegnum og tí hevur tað alstóran týdning, at tíðin á stovni er mennandi, optimal og ikki bert ein ansingaruppgáva. Tað eru vit øll samd um, bæði foreldur, arbeiðsgevarar og starvsfólk á barnagørðunum [...] fara í skúla og tað tey skulu kunna, tá ið tey fara úr skúla og inn í vaksna lívið. Vit skulu ikki vera tvungin at skrumbla við børnum! Hví skulu so bert nøkur fá, fáa hesa fyrireiking og onnur slet ikki

Sjómansskúli og Maskinmeistaraskúlin og Brandskúlin við Áir hava lagt saman. Stjórarnir á Sjómansskúlanum og Maskinmeistaraskúlanum, Daniel Johan Poulsen og Gordon Hofgaard, eru farnir frá, og Hans Johannes [...] hann í tilsamans 13 ár og var stjóri í fimm og eitt hálvt ár. Eftir tað búði hann saman við familjuni á Spania í eitt ár. 1. januar 2004 tók hann við sum stjóri á Rækjuvirkinum á Oyri og 1. september tók [...] samanleggingini, og boðskapurin er, at tað ikki er neyðugt at bróta niður fyri at byggja nakað upp. Hans Johannes á Brúgv er 41 ára gamal og vestmenningur. Hann gekk í realskúla í Vestmanna og tók HF-skeið