bankarnir blástu vakrar tónar ígjørnum kundapípuna. Teir bjóðaðu kundunum til galladøgurðar runt Føroya land, og kundarnir fingu at síggja vøkur ljós show víst uppí himmalrúmið. Men nú eru arðir tónar í kundapípuni [...] føroysku okursbankarnar. Eg vil meina, at vit vanligu føroyingar skula hava møguleika fyri at fáa okkara lønarinntøku í tann banka sum vit vilja og eisini uttanlands um, vit ynskja tað, uttan um teir føroysku

er vegurin til vøkstur. Okkara ungdómur skal hava eina góða útbúgving, annaðhvørt bókliga ella handaliga. Vit fara at halda kósina og raðfesta útbúgving og gransking, so okkara samfelag stendur seg í alheims [...] ið gingu undan. Ein arvur at bera víðari til okkara børn. Nú stundar móti, at kirkjuklokkurnar ringja nýggja árið inn. Hesa løtuna savnast vit við okkara kæru, og vit takka fyri tað farna og ynskja hvør [...] gott stað at liva í, og rúm skal vera fyri øllum. Vit mynda øll okkara samfelag, og íkastið hjá hvørjum einstøkum er tað, sum byggir land. Gott nýggjár - Gud signi Føroyar.

skattalætta og samstundis vita sær, at her eru familjur og stakir uppihaldarar í pinkulítla samfelagi okkara, sum noyðast biðja um hjálp av privatum hondum fyri at kunna halda jól við børnum sínum? At enda [...] er so dýrt, sum fara at broyta nakað. Heldur ikki endurtøkurnar um at Føroyar eru heimsins dýrasta land at liva í (sum eisini er lygn). Ikki so frægt sum klagurnar um, hvussu ringt er at fáa endarnar at

av álvara fær eyguni upp fyri týdninginum, sum ítróttin hevur fyri hesa so týðandi vinnu fyri okkara land. Um vit fingu oyggjaleikirnar hendanvegin, kundi tað givið ferðavinnuni eitt tiltrongt skump fram [...] økinum sett dám á 2011. Fyri at taka kostárið fyrst, so hevur ÍSF ígjøgnum ungdóms- og ítróttaráðgeva okkara havt ein virknan leiklut í hesum sambandi. Millum annað við at tilrættisleggja tilboð um at borðreiða [...] treytirnar fyri at hýsa oyggjaleikum. Vegna Ítróttasamband Føroya skal eg gera greitt, at størsta ynski okkara er at kunna verða vertur fyri oyggjaleikirnar í nærmastu framtíð. Men tað krevur, at politiska baklandið

nýta netbankan, og tí verður tað ókeypis hjá okkara eldru kundum at avgreiða sínar flytingar í deildunum hjá BankNordik, eins og tað verður ókeypis hjá okkara eldru kundum at taka pengar út í deildunum. [...] Eftir at hava hækkað eina ørgrynnu av tænastugjøldum, dregur BankNordik nú í land og lækkar tænastugjøld og rentur. Hesum boðar bankin frá í tíðindaskrivi í morgun: »Tann 1. januar strikar BankNordik nøkur [...] støði í kjakinum um gjald fyri ymiskar tænastur hava vit endurskoðað økið og valt at strika nøkur av okkara tænastugjøldum. Tey gjøldini, sum nú hvørva, koma øllum kundunum til góðar og serliga teimum eldru

annar av venjarunum, Dia Midjord, tá bólka­sigurin var komin til høldar. – Eisini fegnast vit um, at okk­ara U23-landslið kann fáa ein so­vorðnan sigur á leiðini, sum vit nú fingu um vikuskiftið, tí tað er [...] venjararnir av, hvørjir 12 útispælarar og tveir málmenn sleppa við til finaluna. Í gjárkvøldið spældi U23-lands­liðið ein venjingardyst ímóti einum væl mannaðum úrvalsliði, og hesin dystur endaði 35-35. Men har [...] eru tiknar hesar dagarnar, bruttohópurin hev­ur verið samlaður eftir jól. Nú er so ætlanin, at U23-lands­liðið skal venja tvey fylgjandi mána­kvøld, fyrst 2. januar í Vestmanna og síðani 9. januar í Kollafirði

á Fiskavirking í Havn, og tá vit fóru til arbeiðis, máttu vit sjálvandi leggja ringar og slíkt í okkara klædnaskáp. Tað var eingin trupulleiki í hesum, tí ringurin og alt hitt lá har tað skuldi, tá ar [...] fyri, tá ið teir í kajakkum sínum settu kós móti Risanum. Vindurin vaks, og teir valdu at fara upp á land. Ein ringdi og bað um hjálp, boðini fóru til Eiðis Bjargingarfelag, sum fór við mobbátinum Thor Rescue [...] gingu bara smáir 40 minuttir, frá tí at menninir bóðu um hjálp, til teir í øllum góðum vóru komnir í land. Vilja sleppa at basa Síðani promillumarkið varð sett niður, skal lítið til, áðrenn fólk kunnu verða

góðum vónum, at føroyska landsliðið fór til Norður­írlands, men dysturin gjørdist eitt vónbrot har okkara taptu heili 4-0. Avrikið var undir alt lágmark og svarið kom stutt seinni á Tórsvølli, tá Italia [...] Enn eina ferð høvdu við møguleikar, men fingu ikki umsett til mál. Alt í alt eitt góðkent ár hjá lands­liðnum, sum nú skal byrja av nýggjum undir leiðslu av Lars Olsen. Vánaligt ár hjá U-21 landsliðnum

nýggjársaftan er tað eitt ár síðani tú brádliga bleivst tikin frá okkum. Eitt ár har sera nógvir av okkara tonk­um eru farnir til tín og saknin eftir tær. Eina viku áðrenn tú doyði. høvdu vit øll verið samlaði [...] í Rituvík – og vart næstyngstur av tíggju systkjum. Nú eru øll tit systkini farin – tit vóru øll okkara varðar, so sera hugnalig og stuttlig at verða saman við, altíð við tí góða orðinum og sera positiv [...] hevði verið í flestu heimsins lond­um, ja sjálvt norðpólin hevði tú sæð. Men aftaná at tú leyðist uppá land var tað fyrst og fremst í Rituvík tú vildi verða – og tað var eisini har tú doyði, akkurát sum tú

Katrinu, sum vóru gamlar gentur. Tær fingu síðani torvið til høldar. Pápi tók Elin Mariu inn til okkara, tá ið hon ikki orkaði meira. Tá var Elin Katrina langt síðani deyð. Hann smíðaði ein kvist í hús­inum [...] gav honum ein gyllin. Eg minnist Elin Mariu sum eitt vælsignað menniskja. Tá eg gekk við Ingrid, okkara sætta barni, droymdi eg hana so ofta, og tað gjørdi eg aftur, tá ið eg gekk við Elin tvey ár seinni [...] 16 ára gamal. So løgin kann lagnan vera. Teir báðir vórðu bjarg­aðir, tá ið “Queen Victoria” fór á land undir Íslandi í 1931, og so skuldu teir sjó­látast bert eitt ár seinni. Tummas var giftur við eini