hann segði seg hava keypt evnini fyri, vóru partur av spælivinningi. Hassjið kostaði 25 krónur grammið, meðan kokaini kostaði 550 krónur grammið. Ákærin kravdi 3 mánaðar Í sambandi við harðskapsmálið móti [...] øllum, og ikki dylja yvir egin brotsverk. Keypti á Christiania Rúsevni vóru eftir øllum at døma ein partur av gerandisdegnum hjá tí ákærda. Hann hevði hildið fleiri veitslur har m.a. kokain varð brúkt at

út síðst í hesum mánaðinum. Í august mánaði vóru teir báðir í upptøkuhølunum í Klaksvík, og stórur partur av tónleikinum er upptikin í Studio Pegasus. Seinni eru upptøkur gjørdar í Danmark, og nú er fløgan [...] mesta er talan um popptónleik, soleiðis sum teir eru kendir fyri at spæla. Í sambandi við útgávuna, sum 3?arin stendur fyri, fara Eyðun og Terji at spæla til konsertir í Føroyum stutt fyri jól. 16. desember [...] fløguútgávan, hevði Terji sín natúrliga part. Hann sang við á fleiri sangum, og varð mettur at verða ein partur av bólkinum, sum tá meira ella minni hevði fingið tað skap, sum vit síðani hava kent hann. Ætlanin

tir Thomsen frá. ##med2## – Hjá mær snýr tað seg um at skapa tað serliga plaggið. Tað sum er ein partur av klædnaskápinum í nógv ár, og sum ein kennir seg serliga væl í. Plaggið fortelur eina søgu um ullina [...] Durita, sum við hesum vónar at kunna geva ullini nýtt virði, og at føroysku ullvørurnar aftur vera ein partur av klædnaskápunum hjá okkum. – Kanska tað kann geva íblástur til onnur at nýta føroyska ull og vekja [...] eina góða byrjan uppá samstarvið. Eg eri ordiliga spent at koma í gongd, sigur Durita Thomsen. ##med3## (Brot úr grein í Sosialinum 16. januar)

send. Jólakort eru so at siga farin til allan heimin, greiðir Bára á Lag frá Posta frá. ##med2## ##med3## Læruríkt átak fyri børnini Í sambandi við átakið hava lærarar fingið høvi at tosa við næmingar um [...] fremmandaorð, og tað eru langt frá øll, sum kenna sína fulla bústað við t.d. postnumrinum. Alt hetta er partur av at skriva eitt jólakort, sum skal sendast við postinum, og tí hevur átakið havt eitt læringsendamál [...] kæru púra ókeypis. Allir skúlar í Føroyum hava móttikið jólakort, frímerki og bjálvar. Átakið er partur av Føroya Lesa verkætlanini, og er eitt samstarv millum Føroya Lærarafelag, Nám/ Føroyar Lesa, Posta

Restorff-familjuni, sum handla í hesum gamla handilsbygningi, sum í morgun lat upp sum Navia. ##med2## ##med3## ##med4## Við Sosialin herfyri segði Óla Kristian á Torkilsheyggi, stjóri í Navia, soleliðs: - Í fyrstani [...] útlendsk ferðafólk komu til Føroya, varð vøruútboðið í handlinum eisini tillagað. Ein stórur partur av útboðnum gjørdist nú bundin pløgg, serliga troyggjur og ymiskt annað, mest frá føroyskum veitarum [...] prýðislutir – eisini við føroyskum motivum. Øll árini vóru hvítbotnaðir og svartir gummiskógvar ein partur av útboðnum í Vágsbotni. ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## Lesið meira við at trýsta

44 48 4 9,1 - Hattarvík 15 18 3 20 - Kirkja 29 30 1 3,4 Hovs kommuna 106 107 1 0,9 - Hov 106 107 1 0,9 Húsavíkar kommuna 108 112 4 3,7 - Dalur 36 39 3 8,3 - Húsavík 62 64 2 3,2 - Skarvanes 10 9 -1 -10 Hvalbiar [...] Sumbiar kommuna 328 331 3 0,9 - Akrar 16 11 -5 -31,3 - Lopra 69 80 11 15,9 - Sumba 243 240 -3 -1,2 - Víkarbyrgi 0 0 0 - Sunda kommuna 1.801 1.796 -5 -0,3 - Gjógv 21 18 -3 -14,3 - Haldórsvík 115 122 7 6 [...] -1,5 - Húsar 40 42 2 5 - Klaksvík 5.126 5.140 14 0,3 - Mikladalur 29 28 -1 -3,4 - Norðoyri 158 148 -10 -6,3 - Svínoy 31 31 0 0 - Syðradalur, Kalsoy 6 9 3 50 - Trøllanes 14 15 1 7,1 Kunoyar kommuna 147 151

saml-aða fjølmiðlaheiminum í Tórshavn. Haldi, at í Klaks­vík virka eini 3 ella 4 innan hetta sama yrkið. Tí kundi kanska ein part­ur av miðlaheiminum ella Kringvarpinum verðið flutt­u­r til Klaksvíkar, nú [...] hvat hetta merkir, so tað skal eg ikki koma inn á her. Men tað er skjótt at koma eftir, at størsti partur av hesi viku hevði nógv við mentan at gera – so sum vit her norðuri eisini skilja mentan. Ein sera [...] brúktu aðrar 2 min. upp á eina heila viku úr Klaksvík við mentan – Torradagarnir. Men kanska er hesin par­t­ur av fiskivinuni ikki ment­an?? Kringvarpsgjaldið Eftir hesa viðferðina, sum tíverri ikki er tann

var nokk. Starvsfólkini á HT rætta so hettar og siga at tey gjalda heltina av teim 3.600 krónunum also var okkara partur 1800 kr, og eg sigi framvegis at 6.000 kr fyri fylgara er nokk, vilja tey hava meg [...] til tað. Eg var treiskur nokk og fekk mín prís frá 3.600 kr niður 700 kr og tað er bestemt ikki í lagi at slíkt kann lata seg gera. Landið sum betalir 3. hvørt setur hjá Atlantic hevur uttan iva fyngið góðar [...] orsøkin at vit framskunda er at Hotell Tórshavn er yvirfylt). Jú eg kann broyta heimferðina við at gjalda 3.600 kr var svarið eg fekk frá LS/Atlantic tí at nú mátti eg uppgradera mín ferðaseðil “NEI TAKK” var

alskyns tiltøkum, er at so stórur partur av fólkinum sum møguligt er arbeiðsvirkin og inntøkuskapandi - og haraftrat, at fólk eru í arbeiðslívinum sum longst. Mynd 3 vísir, at samantikið fyri allar al [...] sakligar grundir fyri eini hækking av pensjónsaldrinum í Føroyum: • Onga aðra staðni er so lítil partur av fólkinum undir 67 ár pensjonistar • Vit hava longu sum er tann hægsta pensjónsaldurin. • Vit hava [...] tann størsta partin av fólkinum, sum er virkin á arbeiðsmarknaðinum. • Onga aðra staðni er so stórur partur av tí eldra fólkinum so longi virkin á arbeiðsmarknaðinum. Fægst pensjonistar undir 67 ár Alla aðrastaðni

mál í hinum Norðurlondunum. BA í føroyskum Bachelorútbúgvingin í føroyskum máli og bókmentum tekur 3 ár. Byrjað verður við 2 ára støðisnámi. Staðið støðisnám er treyt fyri at fara undir triðja lestrarárið [...] er skipað eftir altjóða leisti, men sum nakað serstakt verður føroyska náttúran ein náttúrligur partur í undirvísingini. Í útbúgvingini lærir tú um, hvussu livandi verur eru uppbygdar og hvussu tær fungera [...] masterstigi. Søga Útbúgvingin í søgu leggur dent á søgugongdina frá miðøld og fram til okkara tíð. Ein partur av útbúgvingini er um Føroya søgu sæð í størri norðurlendskum ella europeiskum høpi. Studentarnir