millum. Tað er ikki eitt gamlt hjúnalag, vit tosa um. Tað er ein bindiklubbur - ein bindiklubbur á Tvøroyri, sum er ein av teimum elstu í landinum. ? Í heili 40 ár hava vit trúfastar hitst eina fer um vikuna [...] saman við einum øðrum bindiklubba. Vit hava verið útferð uppi á Nakki, har vit høvdu bæði skerpikjøt og lagkaku við okkum og vit hava eisini verið á øðrum útferðum og hava skipað fyri veitslum. Men so er b [...] Vit hava bundið ógvuliga nógv hesi árini. Tey fyrstu árini bundu vit uppá børnini, nú binda vit upp á ommubørnini. Tær vita, at nógvir bindiklubbar eru mestsum konverteraðir til til at gerast kortklubbar

kostaði 4 krónar at keypa. Plátan var at fáa hjá "Thorshavns Pianomagasin & Musikforretning" og á Tvøroyri hjá D. J. Magnussen, bókahandlara. Um nakar liggur inni við einum eintaki av hesi gramofonplátuni [...] Føroyum, gav Conrad Juhlert út í 1928. Tað var finska sangkvinnan Signe Liljequist ið sang trý løg á føroyskum: "Flóvin Bænadiktsson", "Árla var um morgunin", og "Rura rura barnið". His Masters Voice í

greiðir frá, at allir seks hava ikki loyvi til at verða á vøllinum í senn, tí sambært lógini kunnu bert fimm teirra verða á liðnum samstundis. Á Tvøroyri eru teir langt síðani farnir undir venjingarnar undir [...] fleiri góðar og ungar spælarar, men at tørvur er á nøkrum royndum kreftum, um liðnum skal verða lív lagað í bestu deildini. Tí hevur TB fingið sær fatur á teimum báðum serbunum, sum teir vóna fara at styrkja [...] Í hesum døgum leggja fótbóltsfeløgini kring landið seinastu hond á fyrireikingarnar til fótbóltsárið, sum fer av bakkastokki í komandi mánað. Nýggja liðið í 1. deild, TB, hevur í hesum sambandi styrkt

halda eisini, at tað er rætt at byrja í tí smáa. Á Tvøroyri hevur býráðið søkt eftir nýggjum brandmeistara fyri Áka Dimon, sum fer frá fyri aldur. Á bygdaráðsfundi í Hvalba fríggjakvøldið var eitt sjónarmið [...] um samstarv. Í teimum ymsu bý- og bygdaráðunum í oynni, hava tey tó ilt við at fáa eyga á tey stóruframbrotini á hesum øki. Men nú rógva so tvær av teimum minnu kommunum í oynni í øllum førum uppundur [...] sløkkiliðsamboðunum í allari oynni. Hetta varð tó ikki samtykt formliga, men Hvalba samstarvar við Tvøroyri um brandbil og tað lá í luftini, at bygdaráðið í Hvalba skuldi føra hesi sjónarmið fram, tá ið høvið

Ernst Hansen á Toftum. Hon er eisini læraralærd og er skúlastjóri á Toftum. Marita og Jens eiga trý børn - Trúgva, Høgna og Sigrun. Teir báðir sigla sum yvirmenn við Mærsk, og hon lesur lívfrøði á lærda háskúlanum [...] sonur Axel Valdemar Dalsgaard, handilsmannin á Mølini, og Sunnevu úr Búrði í Skopun. Jens er elstur av systkjunum. Honum næstur er Bjarni, sum hevur havt handilin á Mølini, og so eru tað Egil, sum býr í Havnini [...] Skálavík fyri sløkum hálvt hundrað árum síðani, til skips. Hann fekk um endan á slupptíðini, tá ið hann var við Godthåb av Tvøroyri, og so var hann messudrongur við Fiskanesi, sum Hvannasundsbrøðurnir og Esmar

Niels Petur er sonur Jenny f. Jacobsen, av Nesi í Vági, og Jens Mohr Nolsøe av Tvøroyri. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1969 og hevur verið lærari í Vági síðan tá. Niels Petur hevur havt stóran [...] V-4 sendingarnar hjá Útvarpi Føroya og ymsar merkisdagar. Áhugin fyri at yrkja byrjaði, tá hann gekk á Læraraskúla. Talið av yrkingum var nú vorðið so stórt og rúgvismikið, at hann fyri stuttum gav hann

fegnast um hennara menning, bæði á tónleikaligu yrkisleiðini, og tí persónligu. Mamman sigur, at sum mammur flest vildi hon helst havt Gurðuna heima hjá sær á Tvøroyri, m.a. tí man frættir so nógv um [...] ótrúliga stóra ávirkan, kundi gjørt ymiskt øðrvísi. Men eg má siga, sum eg havi víst á áður, at hon hevur bæði beinini á jørðini og heldur fast um seg sjálva. Tí Guðrun er Guðrun, og hon kann bera so nógv [...] var trýstið á hana ikki so stórt longur. Hon er sum fyrrverðandi vinnari komin í kappingina, og so eisini í finaluna. Guðrun tykist nú meiri avgjørd, tí fløgan er aftaná drúgva bíðitíð komin á marknaðin

hann aftur hjástaddur. Á stórskíggja Foreldrini siga frá Guðrun, at hon er spent, men at hon hevur bæði beinini á jørðini. Hon er rólig av náttúr. Men nervarnir koma innan hon skal á pall. - Og eitt sindur [...] við Guðruna. Men fríggjakvøldið eru foreldrini hjá dóttrini, um enn tey fylgja finaluni á stórskíggja á Tvøroyri. [...] Heima á Tvøroyri aftur eru Ási og Gitte Jacobsen, eftir at tey hava verið í Danmark og fylgt spennandi hálvfinaluni, har dóttur teirra Guðrun Sólja megnaði at koma víðari í finaluna, sum verður nú frí

at finna nýggjan trummuspælara. Valið fall á Halgir Arge, sum áður hevur spælt í Tangz. Tónleikurin, ið Lawetz fer at borðreiða við í Fuglafirði ? og á Tvøroyri, sum teir taka til ? verður poppur, soleiðis [...] soleiðis sum øll elska hann - og elska at hata hann. Dentur verður lagdur á spæligleði og áhoyrararóm.

so krevur tað, at Dráttur vinnur á Mjølnir sunnudagin, og trúfastu viðhaldsfólkini hjá TB fara óivað at verða líka spent upp á dystin á Giljanesi sum upp á dystin hjá TB á Kambsdali. [...] gullið. Sunnudagin verður dysturin millum Drátt og Mjølnir á Giljanesi ógvuliga avgerandi fyri, um gullið fer at enda í Klaksvík, í Vágum ella á Tvøroyri. Áhugin fyri flógbóltinum er vaksandi í Vágum, og tað [...] mánaðin vunnið á báðum hinum oddaliðunum á útivølli, og nú kunnu tær avgera alt sjálvar. Uppgávan hjá teimum er greið ? vinna tær sínar írestandi dystir, so eru tær meistarar. Fyrsta uppgávan á vegnum móti