hósdagin 2. mai. Hetta er 13. árið á rað, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Eins og í fjør luttaka fleiri enn 50 umboð [...] Føroyar. - Allar royndir vísa, at besti háttur at gera hetta, er, at bjóða sølufólkum og ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva tað, sum Føroyar hevur at bjóða okkara gestum, skrivar Visit Faroe [...] an. Leygardagin er útferð á skránni og gestirnir fara avstað aftur sunnudagin. Atlantic Airways, Smyril Line og Visit Faroe Islands skipa fyri tiltakinum, sum ein samlað ferðavinna stendur aftanfyri.

bólkurin Brim spældi til dans. Við endan av borðhaldinum skipaðu Olaf Fríðheim, Virgar Dahl, Elin Dahl og Rasmus Joensen trý kvæði. Ársins Brøgd skuldu eisini heiðrast og dómsnevnd var sett til høvið. Í dómsnevndini [...] Ársins endaspurtur – Erla Kongsdóttir Hjá monnum: Ársins áralag – Tjaldrið dreingir Ársins startur – Smyril menn Ársins comeback – Nevið Reyða Ársins endaspurtur – Nevið Reyða Ársins kappróðrarfelag bleiv

23. november í 2007, tí at hann hevði beinleiðis blandað seg í starvssetan av nýggjum skipara til Smyril. Á løgtingsvalinum 19. januar í 2008 streyk hann inn á ting sum fyst valdur á Fólkaflokslistanum [...] landsstýrismaður, tá Kaj Leo Johannesen skipaði seinnu ABC samgonguna 26. september í 2008 og sat til fólkaflokkurin fór úr samgonguni 6. apríl í 2011. Hann var tá landsstýrismaður í fiskivinnumálum og

trolara við Bacalao keiina. Tað var annars meiningin, at Smyril skuldi bunkra inni á Sundi í gjáramorgunin, men orsakað av vánaliga veðrinum fór hann til Fuglafirðar at bunkra. - Meiningin var at nýta nýggju [...] bunkrað, tað veri seg í Havn, á Sundi ella í Kollafirði, og tí er best, at vit brúka okkara egna fólk til hetta arbeiði, sigur Niels Kári Nielsen.

Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line harmast um støðuna, men sigur seg ikki kunna gera nakað við hana. - Vit eru sera hørm um støðuna, men tað er ikki nakað vit kunnu gera nakað við [...] fyri gamla ferðaseðilin aftur. - Broytingin rakar eisini tey, ið skulu niður aftur 8. januar, men til teirra kunnu vit bjóða at koma við 1. januar í staðin, greiðir sølu- og marknaðarleiðarin frá. Sum [...] keðiligt, at ferðafólkini fáa ein nógv dýrari túr, men tað dokkingin er neyðug fyri okkum, so vit til 2009 hava eru trygg við stabilisatorarnar, ið leingi hava verið ein trupulleiki hjá okkum. Nú fáa vit

innan í vinnumálum vísir í sama viðfangi á, at Andras Róin er stjóri í Smyril Line, har hann hevur til uppgávu at flyta fólk til og úr Føroyum sjóvegis.

eisini heldur, at tað kann vera, at mann í framtíðini verður noyddur til at gera onkur inntriv í føroyska vinnulívið, men at Smyril Line var eitt felag, mann metti vera so umráðandi fyri landið, at tað [...] n sera hørm um støðuna, og argast inn á landið fyri teir hátt at handfara støðuna. - Tað ber ikki til, at landið fer inn at bjarga einum privatum reiðaríi. Sjálvandi koma onnur aftaná, tað er sum ein skrúva

fólkið umborð á Smyrli, tá áskoðarafjøldin sigldi norður aftur til Klaksvíkar í dýrdarveðrinum sunnukvøldið, og hann lýsti sum ein sól. Smyril var annars ikki meira enn komin leysur av molanum, tá enska røddin [...] ferðin, at hann vinnur gull við felagnum. - Eg kenni meg sum burturvilsta sonin, sum er komin heimaftur til Klaksvíkar, segði hann, tá hann setti prikkin yvir i?ið og enn einaferð takkaði fyri stuðulin. Løtu

Útflutningur av fiski ? At Smyril framskundar fráferðina úr Suðuroy hósdagar, er eitt stórt bakkast fyri fiskavirkini, sum útflyta fesk fløk. Tað eru virkisleiðarar í Suðuroy samdir um. Bjarni Hansen, [...] truplar, at Fiskavirking á Tvøroyri arbeiðir við at leggja framleiðsluna fyri ein stóran part, um til at útflyta fryst. Magnus Jespersen, stjóri á Delta, sigur, at tað gongur bara skeivan vegin og at tað [...] skeiva vegin. ?Hetta ger, at framleiðslutíðin verður tað styttri. Onkur vildi kanska sagt, at tað ber til at heinta tað innaftur í hinum endanum og byrja eitt sindur fyrr. Men so koma vit inn í yvirtíð, sum

leggur afturat, at enn eru øll tiltøkini ikki komin til sættis og at arbeitt verður við at fáa tað fíggjarliga loða saman. Í fyrireikingarnevndini til ONS festivalin eru: Malan Johansen, frá Vinnuhúsinum [...] Marius Poulsen, frá Tórshavnar Kommunu, Rannvá Troest, frá Runavíkar Kommunu, Ann-Marie Wang, frá Smyril Line, Maria á Lofti, frá Atlantic Airways, Rúna á Lofti, frá Ferðaráð Føroya og Birgir Enni skipar