21. juli fingu Halgerð M. Højgaard, Leirvík, og Kristian Poulsen, Toftum, búsitandi í Esbjerg, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3330 gr. 28. juli fingu Ásgerð Leona Nilssen (Siste) og Dann Nilssen
eyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini Súsanna og Tórolvur Joensen, Leirvík, silvurbrúdleyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við [...] Joensen, Klaksvík. Vígslan verður í Elim í søldarfirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á tlf: 288953 ella
dagstovnurin í Eysturkommunu, Brúsi, varð alment tikin í nýtslu í dag Nýggi dagstovnurin, sum er í Leirvík, hevur fingið navn eftir einum uppskoti, sum kommunan fekk frá Jóan Magnusi Egholm í Havn. Hann vann
ferðslan var ómetaliga nógv. Skrásett verða bara akfør, sum koyra fram við gjaldstøðini í tunlinum móti Leirvík, og frá hósdegnum til og við sunnudegnum, vóru 7288 akfør skrásett. Ferðslan hinvergin verður ikki
í sambandi við Sjómannadagin byrja tó longu hósdagin. Tá verða tiltøk fyri børn, og Bátasavnið í Leirvík er opið. Fríggjadagin verður fiskivinnuráðstevna í Skaálanum. Tann stóri dagurin verður leygardagin
virksemið á Kósini helt upp at, hava nakrir av limum felagsins fingið arbeiði aðrastaðni, eitt nú í Leirvík og á Skálafjørðinum. - Men tað eru serliga tey yngru, sum eru farin av bygdini at finna sær arbeiði
allar túrarnar, men enn er bara ein skipari skuldsettur. Myndartekstur: Sigrun hevur nú ligið í Leirvík í eina viku Mynd: Vilmund Jacobsen
eyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini Súsanna og Tórolvur Joensen, Leirvík, silvurbrúdleyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við [...] Joensen, Klaksvík. Vígslan verður í Elim í søldarfirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á tlf: 288953 ella
Vit eru framvegis mong, sum eru samd um, at vegaføringin gjøgnum Leirvík er ein sera vánalig loysn, bæði fyri bilførarar og fyri okkum, sum búgva og skulu virka á staðnum. Men hóast tað, er tað okkara [...] nakað um støðuna, sum annars er út av lagi vánalig. Sum vegaføringin sær út nú, skal vegurin gjøgnum Leirvík gerast til eina yvirhálingsbreyt burturav. Hóast fleiri áheitanir frá kommununi, hevur Landsverk [...] kemur hvør einasti lastbilur og trailari úr Norðoyatunlinum at koyra heilar fýra ferðir gjøgnum Leirvík, tí at bilarnir fyrst skulu koyra inn eftir nýggja landsvegnum gjøgnum alla bygdina og síðan út eftir
Tórshavn Skrásetingarnr. Sp/f 4625, Sp/f Ganda, 160 Argir Skrásetingarnr. Sp/f 3118, Sp/f JPK Smíð, 520 Leirvík Skrásetingarnr. Sp/f 2877, Sp/f Martin Vang, 100 Tórshavn Skrásetingarnr. Sp/f 3651, Sp/f My Design
