tí hava vit valt at bíða við tí til vit eru gift, sigur Finnur. Tey eru als ikki bangin fyri, at tey ikki kennast nóg væl, av tí at tey ikki hava búð saman. - Vit tosa nógv saman og føla, at vit kennast [...] par. - Vit høvdu tað gott og stuttligt saman, og tí vildu vit royna okkum sum par, sigur Katrina. Tað gekk ikki leingi, áðrenn tey byrjaðu at hugsa um hjúnaband. - Vit vilja fegin vísa, at vit eru góð við [...] umráðandi, at vit eisini kunnu vera felags um nakrar av fyrireikingunum til brúdleypi. Tí hava vit bæði tvey eitt nú sitið og skrivað innbjóðingar til gestirnar, sigur Katrina. Skulu nú búgva saman Hóast

- Vit høvdu eitt gott ár í fjør, og vit hava nógv at gera á fleiri frontum. Í Fuglafirði, har nógv vinnuvirksemi er, hava vit nógvar viðskiftakundar, og tá P/F Pelagos varð bygt, gjørdu vit el-arbeiðið [...] alivinnan, sum eigur stóran lut í góðu gongdini hjá fyritøkuni. - Vit selja nógv meira okkara egnu vørur og skipanir nú enn áður, og vit merkja eisini stóran eftirspurning - og stórt forvitni - uttanlands [...] - Aðrir útlendskir útbjóðarar eru eisini, men vit hava tann velduga fyrimun, at framleiðsla av tøkni og føroyska alivinnan liva so tætt upp at hvørjum øðrum. Tí hava vit alla tíðina fingurin á pulsinum

spældi har, sum hann var frammanundan. Vit eru tó nakað bilsnir av, at hann longu nú er farin úr felagnum, tí at vit høvdu skrivað sáttmála fyri alt kappingarárið. Vit vildu tó ikki seta okkum ímóti, tá ið [...] dystunum. Kortini er ætlanin, at ÍF skal finna nýggjan málmann. - Vit leita eftir einum nýggjum málmanni, men vit vita onki ítøkiligt beint nú, sigur Jákup Mikkelsen at enda. ÍF leggur til brots aftur í E [...] undir sáttmála við danska málverjan, Oliver Korch. Hann skrivaði undir sáttmála fyri árið, men longu nú hevur danski málverjin valt at leggja kongin og fara aftur til heimlandið. Tað váttar Jákup Mikkelsen

loksins kann kalla seg føroyameistara hjá monnunum. - Vit hava alla tíðina roynt at betra um avrik okkara, og hvørja ferð vit møtt einum trupulleika, hava vit roynt at funnið út av, hvussu okkurt møguliga kann [...] skuldi vera, var svarið, at nú sleppa teir ikki longur. Europa-Cup hava teir so ikki tosað um enn, tí sum hann sigur, so hava teir bert hugsað um heimligu kappingina. - Nú skulu vit bara vera glaðir, vóru seinasta [...] mánaði vitjaðu í Vestmanna. Nú kann venjarin so fegnast saman við leikarum sínum, men sum hann sigur, so liggja nógvir stravnir venjingartímar aftan fyri gullmerkini. Gleðast Tá vit spurdu venjaran, hvat næsta

2001 og virkið stóð liðugt í 2002, og nú tvey ár seinni verður fiskur loksins virkaður á Kollafjord Pelagic. ? Vit hava havt nakrar byrjunartrupulleikar. Eitt nú skuldi ein nýggjur frystitunnil vera klár [...] . Kollafjord Pelagic hevur nú fingið veruliga gongd á virksemið, og mánakvøldið landaði Finnur Fríði 400 tons av sild. Tvær vaktir við fimtan tímaløntum á hvørjari vakt eru til arbeiðis á virkinum, og [...] við fullari ferð mánanáttina og týsdagin. Umframt tey tímaløntu eru átta fastlønt fólk á virkinum. ? Hetta er fyrsta veruliga lastin, vit hava fingið síðan umbyggingina og royndarkoyringina, sum var í mars

2001 og virkið stóð liðugt í 2002, og nú tvey ár seinni verður fiskur loksins virkaður á Kollafjord Pelagic. ? Vit hava havt nakrar byrjunartrupulleikar. Eitt nú skuldi ein nýggjur frystitunnil vera klár [...] . Kollafjord Pelagic hevur nú fingið veruliga gongd á virksemið, og mánakvøldið landaði Finnur Fríði 400 tons av sild. Tvær vaktir við fimtan tímaløntum á hvørjari vakt eru til arbeiðis á virkinum, og [...] við fullari ferð mánanáttina og týsdagin. Umframt tey tímaløntu eru átta fastlønt fólk á virkinum. ? Hetta er fyrsta veruliga lastin, vit hava fingið síðan umbyggingina og royndarkoyringina, sum var í mars

fólk mest taka sær av um summarið. Og tað skal gerast, um verkfall er ella ikki. ? Vit eru so væl fyri her, at vit eru tveir handverkarar til arbeiðis her, so alt er ikki steðgað upp kortini, sigur vælhýrdi [...] fáa, men vit hava bara eitt avmarkað tal av pakkum, greiðir hann frá. Og úrslitið frá hesum tiltakinum er nú av álvara farið at síggjast aftur, heldur Hans Hjalti Skaale. ? Tað fyrsta, sum vit lótu fyri [...] miðbýin, so eru tað framvegis fleiri avbera vakrir blettir at síggja, har grønt gras, blómur og plantur av ymsum slagi standa so vakrar. Tað er býargartnarin og hansara fólk, sum taka sær av tí. Men nú meðan

Vit hava hoyrt um stórar skerjingar á sjúkrahúsøkinum. Vit hoyra, at einasti lærdi háskúlin er tikin á bóli og verður steðgaður í síni náttúrligu og spennandi menning. Vit hoyra, at Menningarstovan, ið [...] skal skerjast munandi. Vit hoyra um eina frammanundan skerda Oljufyrisiting, sum nú ? eftir at samgongan og landsstýrið hava boðað umheiminum frá, at leiting og orkuspurningar eru raðfestir høgt ? skal [...] skal skerjast uppaftur meira. Og soleiðis kundi tú hildið fram. Vit eru als ikki ímóti, at tað verða framdar sparingar, men at Fíggjarnevndin nú við fyrrv. løgmanni og fíggjarmálaráðharra á odda, nær sagt

sum vit longu hava sæð. Men vit kunnu heldur ikki hækka blokkin aftur, tí vit hava jú yvirtikið nøkur málsøki, og tey mugu vit gjalda fyri. Vit kunnu ikki fara til Danmarkar við biddaraposanum nú (sjálvt [...] ngar eru gjørdar, fara politikarar, tíðindafólk og serfrøðingar av ymiskum slag at tulka úrslitið, men ikki kann sigast, at hesar tulkingar altíð eru so væl eydnaðar. Seinasta dømið upplivdu vit mánakvøldið [...] skulu vita, at tá vit um eitt gott ár halda nýggjár, tá hevur niðurskurðurin og fastfrystingin av blokkstuðlinum kostað landskassanum tilsamans umleið 1.200 mió. krónur. Hetta eru pengar, sum ikki fáast

ikki møtti. Tíðliga á árinum eru øll feløgini ikki til reiðar at spæla tað, sum teimum verður álagt. Nú fáa vit at síggja, um fleiri dystir fara at verða avgreiddir í ár, nú kappingarnar verða seinni, enn [...] frágreiðingina um, at kappingarnar ikki eru spældar: ? Fótbólturin varð raktur av verkfalli tíðliga í ár. Tað hevði við sær, at vit vóru noyddir at umleggja, og tá raðfestu vit landskappingina fremst. Harafturat [...] geva FSF skrivstovuni boð í seinasta lagið mikudagin í komandi viku. ? Tá vit hava fingið fráboðanirnar frá feløgunum, fara vit at leggja kappingarnar til rættis. Ætlanin er at fáa tær spældar tvey tey