burtur kom púra óvart á okkum allar, og ikki minst á Signar sjálvan. Sótu síðsta túrin og tosaðu og flentu at soninum Allan Paula, hvussu fittur og smílandi hann er, og hvussu hann gleddi seg til at fara [...] sagt. Góða Lív og Allan Pauli, orð eru so fátæk tá ein so brádliga verður skildur frá tí man elskar, tá er gott at eiga so nógv góð og vøkur minnir, sum vit eiga um Signar. Má Gud signa og styrkja tykkum [...] so dyggiliga staðfest, tá okkara góði vinur og starvsfelagi Signar Vilhelmsen andaðist sunnumorgunin 13. mai, einans 35 ára gamal. Tað er við stórari sorg og sakni, eg royni at skriva nøkur minningarorð

tá sonurin Birgir og konan Agniezska fingu børnini Emmu og David. Sambandið teirra millum var til tað síðsta sera sterkt og inniligt. Seinastu árini var Emma innløgd á deild sjey og á deild fimm vegna [...] sorgini og sakninum. Men gott er at eiga sterk og góð minnir um Emmu, ið kunnu styrkja í hesu tíð. Emma var savnandi megin í familjuni, ein miðdepil ið helt familjuni saman við síni umsorgan og umhugsni [...] hon vaks upp. Pápin var prestur í Adventistakirkjuni, meðan mamman ansaði børnum og hevði egnan handil í heiminum. Emma var elst av trimum syskjum, brøður hennara vóru Ásbjørn og Sverri Viderø. Fyrstu árini

altíð hevði so stóra umsorgan fyri. Pabba og mamma eru bæði fødd og uppvaksin suðuri í Vági, í góðum og tryggum heimum. Mamma og pabba vóru forlovaði í nøkur ár og blivu gift í Vágs kirkju nýggjársdag í 1949 [...] við ampa. Til jólar í 1956 bleiv pabba settur sum prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi, tá var eg 1 ára gomul og Páll 3ár. Heini bleiv føddur árið eftir og Johan 5 ár seinni. Vit 4 systkin vuksu upp í einum [...] nógv, ið passaðu í bilin.Tá tað var regn og ringt veður var tú mangar ferðir uttan fyri skúlan, so vit og onnur børn komu turr heim. Tú dámdi væl at siga frá søgum, og vit at lurta eftir. Tú hevði eisini ein

hending. Vit mistu vinir og floksfelagar okkara. Burtur eru teir, og vit gráta, og tá skulu vit minnast, at tárini eru lekjandi. Við jarðarferðina fortaldi prestur søguna um fuglin og leyvblaðið, har fuglurin [...] , Martin og Teitur, og beiggi Teit, Niklas, vóru ikki millum okkara longur. Skelkurin og saknurin kendust so tyngjandi, at ringt var at seta orð á tveir stólar í flokshølunum standa tómir, og vit verða [...] í flokkinum at minnast floksfelagar okkara og bera minni við okkum víðari fram á lívsleið okkara. Góðu Kristina og Rói, Sunniva, Páll og Jón! Orð eru fátæk, og ringt er at ugga í ófatiligu sorg tykkara

meg, og so við og við gjørdist Sandvík mítt friðskjól. Og tað var Marthu fyri at takka. Hjá henni var friðarligt og hugnaligt. Hon bara gav og kravdi onki afturfyri. Í kirkjuni var vakurt pyntað og sál [...] omma fyri mær, og eg minnist týðiliga fyrstu ferð, eg sum 10 ára gomul vitjaði í Sandvík og Martha lat sítt heim upp fyri mær og systur míni. Vitjanirnar, sum gjørdust nógvar tey fylgjandi mongu árini, høvdu [...] undir liðina á mær sum so mangan, og hoyrdi næstan málið í henni. Burtur var myndin av sjúku og ofta bangnu konuni, sum hevur havt so ómetaliga stóran týdning fyri meg. Og fram komu allar løturnar, vit høvdu

í Christianskirkjuna. Á skránni er eitt nú kórsangur við 17 Sangarum, felagssangur og Magnus Brahe Jørgensen, prestur, heldur røðu. Fimm mans eru farnir á sjónum síðsta árið 
Teir eru: 

Hilbert Martin

fyrireikarunum, Haldor Gaardbo, fer at bjóða vælkomin.
 
Á skránni eru talur og sangur. Martin Restoff Jacobsen, prestur, og Jóannes S. Hansen fara at tala. Jóannes búði í teimum nærmastu húsinum við v [...] ein kaffimunn í Tofta skúla. Teir sum druknaðu vóru John Mikkelsen, Jákup Mikkelsen og Odmar Andreasen. Teir vóru 10 og 11 ára gamlir. - 

Druknivanlukkan hendi í samband við, at fýra javnaldrar vóru farnir [...] runt. - Bert ein av dreingjunum dugdi so frægt at halda sær uppi, at hann kláraði at koma sær á land og siga frá um vanlukkuna. Lagt verður aftrat, at nógv fólk kom á vanlukkustaðið, men hóast lívbargin

børnini við einum dámi av góðsemi og fløvan, einum siði við ritualum, ið er við til at binda bond ímillum fortíð og framtíð. Minningarhaldið verður sum ein vanlig gudstænasta og tey, sum hava hug, fáa høvi til [...] vísa skjótleika og framfýsni, sum prógv uppá, at vit liva lívið til fulnar. Vit geva okkum ikki stundir at dvølja og sansa. Henda sterka kenslan av felags lagnu, gevur bæði foreldrum og avvarðandi stundir [...] minningarhald í Dómkirkjuni fyri børn, ið eru farin. Tað verður Anne Mette Greve Klemensen, prestur, ið prædikar og Lovinda Halgaklett fer at syngja. Aftan á gudstænastuna verða øll boðin til ein drekkamunn

annars er versonur ein, sum fórst, nevniliga Niels Andreassen. Síðan talaði Óli Jacobsen, og Marjun Bæk prestur endaði. Aftaná var boðið til ein drekkamunn í Glæmunu, har tað eisini vóru nógv fólk. Sigast [...] Sunnudagin kl. 14 varð skipað fyri minnngarhaldi og avdúking av einum minnisvarða fyri teir, sum fórust við Stella Argus fyrst júst 50 árum síðani, soleiðis sum tað varð greitt frá í Miðvikuni seinasta [...] Tað vóru Kimbil saman við bygdaráðnum í Kvívík, sum skipaðu fyri avdúkingini. Veðrið var hampuligt, og tað vóru nógv fólk til staðar. Tað vóru eisini komin avvarðandi ymsa staðni frá í landinum. Av sjó

í Vágstúni í Klaksvík. Á skránni er eitt nú kórsangur við 17 Sangarum, felagssangur og Magnus Brahe Jørgensen, prestur, heldur røðu. Fimm mans eru farnir á sjónum síðsta árið 
Teir eru: 

Hilbert Martin