StÍF var komið upp á javnleik 30-30. Hjá strandingum var John Petersen aftur millum teir bestu. Hann er annars nú farin til Schweiz, har hann skal spæla fótbólt, í fyrsta umfari í eina viku, men tað má sigast [...] og B36-áleyparanum í fjallalandinum verður longri enn tað. Hvat tað fer at merkja fyri StÍF-liðið, er ilt at siga, men liðið hevur í øllum førum koyrt væl sum ein eind í seinastu dystunum. Strikuspælið [...] komu dómararnir væl frá eini torførari uppgávu. Strandingar hava nú lagt seg á odda í deildini. Enn er alt ov tíðliga at tosa um FM, og tað vita teir eisini sjálvir. Men seinastu dystirnar hava teir spælt

ger stóran tónleik. Her er ein maður, sum við sínum einføldu kompositiónum sker inn á bein, og sum við sínum teksti røkkur dylanskar og lennonskar hæddir ? væl og virðiliga. Hann er húðleysur og torir at [...] ikki geva teimum tað, tey vildu hoyra, hevur Neil Young sagt. Og júst so. Hann er einasti stóri sangskrivarin í heiminum, ið er saksøktur av sínum egnum plátufelag fyri við fríum vilja at hava gjørt beinleiðis [...] av øllum tíðarinnar tonn. Og hvat er tað so sum stendur eftir? Jú, ein kompromisleysur maður, ið ikki ynskir at endurtaka seg sjálvan, ein anticonformistur. Neil Young er ongin stórur instrumentalistur.

vant í Klaksvík, og tað er úti á gøtunum, at øll venjing fer fram. ? Eg sakni skógirnar í Danmark, har undirlagið er bleytt at renna á. Her heima renni eg bara á asfalti, og tað er hart at renna á. Tað ber [...] Oyggjaleikirnar. Venjingin fram móti hesi stóru kapping er byrjað, og næstu mánaðirnar verður alt lagt soleiðis til rættis, at rætti topformurin er náddur í juli mánaði í ár. Tá skal hann so royna at endurtaka [...] veit, at skal eg náa nøkrum úrsliti, er tað eitt krav, at eg venji hart og nógv, sigur rennarin úr Hvannasundi. Guttorm Sørensen hevur sett sjey føroysk met, og hann er millum tríggjar teir bestu á øllum

føroyingum. Eivindur hevur ikki orð fyri, hvussu fegin hann er um, at Smyril Line er farin at sigla alt árið millum Føroyar og Danmark. -Vetrarsiglingin er einki minni enn eitt plettskot, og tøkk skulu øll tey [...] hava bilin við aftur og fram hevur eisini nógv at siga. Hann heldur tað er so ótrúliga gott at kunna kobla frá gerandisdegnum. Her hevur tú 36 tímar umborð, uttan nakra telefon ol. og har tú veruliga kanst

at PC-koyrikort ella teldu-koyrikort er eitt koyrikort til bil, sum tú tekur við telduundirvísing. So er ikki, men tað minnir kanska eitt sindur um! - PC-koyrikort er eitt prógv fyri, at tú skilir, hvussu [...] alt kemur til alt, so er tað triði parturin, ið tann týdningarmesti. Hesin parturin, sum er tann fyrsti í undirvísingini, snýr seg um grundleggjandi fatan av, hvat kunningartøkni er og hvussu stýriskipanin [...] og Tekniska Skúla í Klaksvík, so er Formula Xerox einasti telduskúlin í landinum, sum er góðkendur til eisini at skipa fyri roynd í PC-koyrikorti. - Okkara meting er, at førleikin hjá føroyingum til at

Hansen hava bók um føroyska vinnusøgu. Talan er um bók, sum er skrivað á enskum, og sum fyrst og fremst lýsir meginpartin av tí partinum av føroyskari lóggávu, sum er av týdningi fyri vinnuligt virksemi. Bókin [...] hevur størstan týdning. Rithøvundarnir siga, at tað er sjálvandi eisini greitt, at viðgerðin av so stórum pørtum av føroyskari lóggávu, sum talan her er um, væl kundi verði munandi meira umfatandi - og verður [...] uppá tað sonevndu »Common Law-skipanina«. Henda rættarskipan er fjart frá teirri skipan, sum nýtt verður í Norðanlondum, m.a. í Føroyum. Tí er neyðugt at lýsa føroysku rættarskipanina yvirfyri útlendskum

Søren Ryge leggur dent á, at ætlanin er ikki at lýsa alt lív Trónda, men bert at gera eina lýsing av honum og at fáa mynd av, hvør hesin maðurin, ið goymir so nógv í sær, er. Vanliga leggur Søren Ryge ikki [...] eisini tey hann vitjar seta ein part av skránni og hann er væl nøgdur við vitjanina hjá Tróndi, sum hann sigur dugir stak væl at siga frá. Eisini er Tróndur við at gerast sera kendur listamaður í Danmark [...] Danmark og aðrastaðir, sigur Søren Ryge. Søren Ryge dámar væl í Føroyum og hevur verið her fleiri ferðir. Hann er áhugaður í náttúru og list, so einki var meira náttúrligt, enn at vitja Trónd. Ein vansi hevur

ning hansara har og er hann sera spentur uppá hesa framsýning. Harumframt eru á skránni í ár m.a. framsýningar á Det Fri og Den Gyldne, ið er listafólkafelagsskapur, ið Tróndur er limur í. Tróndur sigur [...] funnið sín rætta miðil. Ein vansi er tó, at glas er dýrt og at hann tí ikki kann loyva sær at arbeiða og gera royndir við tí, sum honum lystir. - Eg má hava uppgávur, tí hetta er kostnaðarmikið at fást við. [...] Og tað er júst hetta, ið Tróndur tekst við. At fáa list úr náttúruni. m.a. við litum, málingalist, tekningum og glasi. Glas Júst glasið metir Tróndur vera gott at arbeiða við og metir seg her hava funnið

ger stóran tónleik. Her er ein maður, sum við sínum einføldu kompositiónum sker inn á bein, og sum við sínum teksti røkkur dylanskar og lennonskar hæddir ? væl og virðiliga. Hann er húðleysur og torir at [...] ikki geva teimum tað, tey vildu hoyra, hevur Neil Young sagt. Og júst so. Hann er einasti stóri sangskrivarin í heiminum, ið er saksøktur av sínum egnum plátufelag fyri við fríum vilja at hava gjørt beinleiðis [...] av øllum tíðarinnar tonn. Og hvat er tað so sum stendur eftir? Jú, ein kompromisleysur maður, ið ikki ynskir at endurtaka seg sjálvan, ein anticonformistur. Neil Young er ongin stórur instrumentalistur.

verri støðu enn menninir, ið søkja. Kvinnulyndið er øðrvísi - Eitt sum er rættiliga vanligt í Føroyum er hetta, at "einaferð stjóri altíð stjóri". Soleiðis er tá ið vit eru eitt lítið samfelag. Nógv dømi eru [...] kvinnur. Hetta havi eg aldri upplivað sjálv. - Annað er, at tað er so ymiskt, hvussu fólk raðfesta ella hvussu lívið hjá hvørjum einstøkum er lagað. Her hugsi eg um, at karrierumøguleikarnar á landi hjá bæði [...] Treyðugt so er henni víst stórt álit, hon hevur verið við til at bygt upp føroysku fiskasøluna í Fraklandi og í dag er hon ein av sølustjórunum á flakavirkinum Kósini í Klaksvík. Jóhanna Vang er 28 ára gomul