snúði seg um familju tína, børn tíni, og sum tíðin gekk eisini dýrabaru ommubørn tíni. Nú hevur tú fingið langommubørn, og framvegis oysir tú av, fyri meg at vísa seg, tí ótømandi krukkuni. At skipa fyri [...] nýttist at bíða eftir tær. Einki fjas. Vit fingu nál stungna í hondina, og so var bara at seyma. Tað var seg pylsuindir eins væl og fótamørar. Einki var at bíða eftir, skjótari byrjað varð, skjótari var liðugt

skipað seg við nevndum, har samgongan ímillum Kommunulistan og borgaralistan fær tveir nevndarlimir í øllum nevndum, og sostatt meirilutan, tí Javnaðarflokkurin fær eitt umboð. Nevndirnar skipa seg á fyrsta [...] Tað varð samtykt á býráðsfundi á Tvøroyri í kvøld, har nývalda býráðið skipaði seg. Býráðið á Tvøroyri hesa ferð er serligt, tí hetta man vera fyrstu ferð í nógv valskeið, at Javnaðarflokkurin situr í

at nú skulu vinnumálini savnast og skipast betur. Kanska vinnan eisini kundi gingið saman um at skipa seg betur, soleiðis at vinnusjónarmiðini á sjónum og á landi vóru betur samskipað, eins og tey fyrr [...] jøvnum millumbili. Sum sagt, so hevur verið gott samstarv millum vinnuna og tað almenna, tá tað snýr seg um at leggja karmarnar fyri vinnuligum virksemi til rættis. Kanska tað er hesum báðir partar skulu [...] Arbeiðsgevarafelagið tekur hesi týðandi viðurskifti upp, og mín partur skal ikki liggja eftir, tá tað snýr seg um at orða vinnupolitikk og vinnugreinapolitikk og at skapa góðar og stabilar karmar fyri vinnuna.

verður tikin upp í heyst. Nevndin fer til verka alt fyri eitt og tað fyrsta, hon ger, verður at skipa seg. Annars skal nevndin virka fyri at fáa ásett tal fyri, hvussu lutfallið ímillum starvsfólk og búfólk [...] kortini, at tað verða eisini menn, sum fáa brúk fyri felagnum, so teir munnu eisini fara at vísa seg fyrr ella seinni. Arbeiðsbólkurin hevur ikki havt stundir at gera viðtøkur fyri felagið og tí verður [...] uppgávur, sum tað. Tí varð uppskot frammi á fundininum í gjárkvøldið um, at felagið skuldi miðsavna seg um fólk, sum høvdu røkt fyri neyðini, tí tað var harðliga tiltrongt, at tey fingu eina rødd mótvegis

hvussu samfelagið ynskir at tann einstaki ber seg at í ferðsluni, vísir lógin um hjúnabandið okkum, hvussu samfelagið ynskir at familjan skal skipa seg. Hóast eg við mínum nýggja bil havi sera góðan hug [...] hevur í samfelagnum. Tað kann gott tykjast sakleyst at loyva skrásettum parlag, men um man hugsar seg um, so sær man at við at taka hetta stigið, so flytir man nøkur mørk, og gevur ikki longur hjúnabandinum

samanlegging, um tað verður gjørt, men tað er fult og heilt upp til fólkið í kommununum, hvussu tær skipa seg við samstarvi ella samanlegging. Løgmaður vísir á, at jú fleiri økir verða løgd út til kommunurnar [...] Atkvøðugreiðsla Tað eru ikki so mong ár síðan, at landsmyndugleikarnir løgdu seg út í viðurskiftini hjá kommununum og meira ella minni vildu kroysta tær til at samstarva ella leggja saman. Hóast umsitingarligi [...] samanlegging var í teimum fimm, sigur løgmaður, Anfinn Kallsberg, at landsstýrið fer ikki at leggja seg út í, um kommunur velja at leggja saman ella at samstarva. - Hetta er ein spurningur, sum fólkið í

sum ikki vilja gera tað sjálvir. Hann sigur, at tað fer at standa til bisp at gera av, hvussu tey skipa seg innanhýsis í kirkjuni og hann fer ikki at noyða nakran at gera móti teirra samvitsku - men sammøður [...] r at umsita navnalógina og tað er Bjarni Kárason Petersen. Hann var løgtingsmaður tá ið málið tók seg upp og hann átalaði Jenis av Rana fyri at nokta sammøðrum sama rætt sum onnur foreldur. Nú liggur málið [...] soleiðis at semja er um, hvussu kirkjubókin skal skrásetast, tá ið mál um sammøður og eftirnøvn stinga seg upp. Men bispur hevur áður boðað frá, at hann fer ikki at tvinga prestar at gera tað, um so er, at

in. Spurningurin verður vendur aftur og fram. Er tað rætt av londum at leggja seg út í, hvussu onnur lond innanhýsis skipa stjórn? Í heimlandinum hjá Hitler er ein víðgongdur á høgravonginum sloppin í [...] heimurin seg í dag ikki tigandi eins og í tríatiárunum, tá stjørnir verða skipaðar og mannahatskir politikkarar halda sem fram við. Heimurin leggur se útí stjórnarstríðið í, hann fer eisini at leggja seg út [...] í stjórn saman við øðrum eitt sindur meira hóvligum. Er tað rætt, at leggja seg út í hetta? Spurningur sveimar hálvsvaraður. Hitler varð eisini demokratiskt valdur til ríkiskanslara. Hitler var somikið

skipað fyri tiltøkum í hesum sambandi. Men nýggj fólk koma til alla tíðina, sum kenna seg einsamøll við breki sínum. Tí skipa vit leygardagin 26. februpar fyri einum evnisdegi um tinnaður øllum teimum, ið líða [...] mong menniskju eru so hart rakt av hesum breki, at tað ávirkar alla teirra tilveru. Ofta føla fólk seg ógvuliga einsamøll við hesum, tí ilt er at fáa onnur at skilja, hvussu trupult tað kann vera at hoyra

oljuvinna ikki veruliga hevði fingið fótin fyri seg í Føroyum, at Óli Samró byrjaði at fáast við oljuvinnuna og oljufeløg. Hann nýtti nógva tíð og orku til at læra seg, hvussu henda vinnan loðar saman. Síðani [...] av teimum fyritøkunum, ið nú flyta seg nærri og nærri at oljuvinnuni, og er tað júst hesin sami parturin av føroyskum vinnulívið, sum Óli metir kann fara at standa seg best og mennast í sambandi við eina [...] at fyritøkurnar eitt nú kunnu fáa tær røttu góðkenningarnar, og her hava vit aftur tørvin til at skipa seg í sterkari og størri eindir. Spurningurin er so, um tey yvirhøvur kunnu vera hesi fyriuttan. -Føroyska