restina av rakstrinum av kirkjuni, herundir løn til hjálparfólk, bústað hjá presti, leigu av kirkju v.m. Í samstarvsavtaluni millum føroysku og donsku Sjómanskirkjuna stendur, at Føroyska Sjómanskirkjan [...] at føroyski skattgjaldarin skal gjalda fyri hátíðarhald hjá Føroysku Sjómanskirkjuni sunnudagin tann 14. september á Glyvrum. Hetta er ikki beint. Føroyska Sjómanskirkjan hevur fingið markaðan stuðul á

liva, og at vit áttu at verða glað fyri tað. At sigla var hansara lívsstarv og tað við lít. Longu sum 14 ára gamal fór hann til sjós. Havið var hansara. Fyrsta túr sín til skips fór hann við Saksaberg úr [...] og sigldi so sum ungur við skipum, sum høvdu tilknýtið til Vágs. Já vágbingur var hann við stórum V, sjálvt um vitjanirnar í Vági vóru fáar. Hann gekk íðin til fótbóltsdystirnar hjá VB, sum vóru spældir

milliónir krónur inn í skatti. Fíggjarlógin hjá Sandavágs Kommunu fyri árið 2003 javnvigar við reiðiliga 14,6 milliónum krónum. Veganøvnini Sum allar aðrar bygdir og býir í landinum, skal Sandavágur eisini hava [...] og ikki minst søgulig nøvn, sum bæði verða knýtt at støðum og persónum. Nevnast kunnu mætir menn sum V.U. Hammershaimb og Peter Arreboe, sum báðir hava fingið hvønn sín veg uppkallaðan eftir sær í Sandavági

Havnin núy á odda. Teir vunnu trygt á Hvalvíkingum, meðan Klaksvíkin óvæntað tapti fyri Vestmanna. 14. februar Altjóða dómari kemur til Føroya at døma steypafinalurnar í flogbólti. Talan er um danan, John [...] r um at skapa eina sensatión, men mugu tó taka til takkar við javnleiki móti Kyndli. Mansliðið hjá vÍF tykist at vera í einum lítlum aldudali, men megna kortini at vinna tepran sigur á Neistanum. FM fyri

ini í BK tann 21. november 2001 Norður Suður Sp A J10965 Hj J8765 AKQ9 Rú KQ1087 A93 Kl A7 8 N E S V 1hj pass 2nt 1) pass 3kl 2) pass 3hj 3) pass 4nt 4) pass 5kl 5) pass 5ru 6) pass 6hj 7) pass 7hj pass [...] eftir at kanna tal av essum, trumf frúgv og at telja til 13. Jólakapping í Bridgehúsinum 2. jóladag kl 14.00 verður stór jólakapping í Bridgehúsinum. Rói á Rógvu Joensen og Johannes Skaarup skipa fyri. Vinningar

Mouritsen duplaðu Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen í somu kontrakt. Alt spælið sá soleiðis út: V/NS KQ4 2 AJ982 A754 AJ865 97 AKQ7 9653 63 Q1074 Q2 KJ8 1032 J1084 K5 10963 Sum kortini sita, kunnu EV [...] -32 12 Eybjartur Danielsen ? Hallberg Arnfríðsson -34 13 Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard -69 14 Øssur Winthereig ? Luitjen Apol -74 15 Mortan Rasmussen ? Finn Ougaard -84 16 Zakaris Joensen ? Salomon

telvarar suðuri á Kýprós. Føroyska landsliðið hevur í dag vunnið kappingina fyri smátjóðir í Evropa. F.v.: Høgni Egilstoft Nielsen, Jón í Horni Nielsen, Luitjen Akselsson Apol, Elias Petersen og Helgi Dam [...] (29½) 2. Andorra 16 (27) 3. Kýprós 15 (25) 4. Luksemburg 13 (26) 5. Monako 9 (20) 6. Liktinstein 9 (14) 7. Malta 4 (15) 8. Jersey 4 (10) 9. Guernsey 3 (7½) 10. San Marino 1 (6) Føroyar vunnu við fleiri

»hálvvánaliga føroyska máli«, sum eg noyðist at brúka í røðu míni. Men eg havi bert tosað føroyskt í umleið 14 ár, men danskt í skjótt 50 ár. Eg havi ikki verið við til nakað ólavsøkuhald í Danmark fyrr, so eg [...] høvd, men eg haldi meg ørminnast, at tað, sum eg var mest glaður fyri ? tað vóru fríkorterini. Sum 14 ára gamal varð eg konfirmeraður og fekk loyvi at roykja alment ? eg hevði helst gjørt tað eini 2-3 [...] øgiliga vánalig ide. Í staðin fyri sum nú, har føroyingar ætla at yvirtaka sjúkrahús, skúlar, politi v.m., so lat tó Danmark betala! Táverandi konservativi statsministarin, Poul Schlüter foreraði okkum

André Olsen (Jan V. Andersen, 77.), Jóhan Dávur Højgaard, Bjarki Johannesen (Remi Langgaard, 69.), Christian Høgni Jacobsen – Ibrahima Camara (Kristian Anton Andreasen, 79.) Gult kort: Jan V. Andersen, Oddur [...] Olsen 71. (beinleiðis reytt) FC Suðuroy-ÍF 1-4 (0-1) 0-1: Clayton Soares 5. 1-1: John Tordar Poulsen 48. 1-2: Jan Ó. Ellingsgaard 58. 1-3: Bartal Eliasen 73. 1-4: Ari Ó. Ellingsgaard 87. Dómari: Lars Múller [...] skulu sleppa undan at flyta niður í 1. deild. Úrslit Víkkingur-KÍ 4-3 (2-0) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 14. 2-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 45. 2-1: Andy Ó. Olsen 47. 2-2: Páll A. Klettskarð 52. 2-3: Andy Ó. Olsen

kraftverk (»Eiðisverkið«) við sjóvarmálan niðan fyri vatnið. Verkætlanin er býtt í 4 partar: Eiði-1 (14,7 GWh), Eiði -2 (18,6 GWh), Eiði-3 (11GWh) og Eiði-4 (9,3GWh). Her fevna Eiði-1 og Eiði-2 um áirnar [...] SEV nú alment upplýsir, at Eiði-1 gevur 21-22 GWh, meðan tað í útbyggingarloyvinum bert er talan um 14,7 GWh. Orsøkin er heilt einfalt hon, at SEV heimildarleyst hevur víðkað Eiði-1 til eisini at fevna [...] . Yvirfriðingarnevndin er eyðsýnt samd við SEV, tí í brævi til FNU dagfest 20.08.97 vísir nevndin (v/ J. Schultz-Hansen, dómara) til brævið frá SEV og viðmerkir samstundis, at »at der ikke forud for t