inn í handilin. Í Árnafirði er hetta ikki neyðugt. Handilin hjá Pálli er einasti handilin og tí er ikki neyðugt við nøkrum navnaskelti á útvegginum. Handilin í Árnafirði er stutt sagt bara "Handilin í [...] Tað er kanska ikki so undarligt í, at kundarnir ikki eru fleiri í dag. Tey flestu munnu longu hava keypt tað, tey ætlaðu sær, hóast úrvalið ikki er tað størsta. Aftrat hesum kemur at klokkan er farin [...] tilkomnari konu, sum er ávegis til einasta handilin í bygdini. Hesin handilin hevur ikki tað størsta úrvalið av vørum, men har er tó mangt og hvat at fáa til húsarhaldið. Ein veggur er to prýddur við sodavatns-

Fyrsti skúladagur er nakað heilt fyri seg. Tað er tann dagurin, tá barnagarðurin ikki longur er nakað, tí nú er mann vorðin so stórur, at nú er skúlin næsta stig á lívsleiðini. Tað er nú, ein skal læra [...] tey skulu. ? Tað er tykkara ábyrgd, at børnini eru úthvíld og mett tá tey koma í skúla. Tað er eisini tykkara ábyrgd, at børnini hava gjørt heimaarbeiði tá tey koma í skúla og tað er eisini tykkara ábyrgd [...] læra at lesa, rokna, skriva. Er ein so heppin, at svimjihylur er í skúlanum ella í grannalagnum, so sleppir ein eisini at royna tað. Men tað hongur sjálvandi saman við hvønn skúla ein gongur í og hvar ein

djypri og djypri høvum. Og her koma Føroyar inn í myndina. Mett verður, út frá teimum stóru oljukeldunum hetlandsmegin rennuna, sum er fiskimarkið, at stórt oljuríkidømi er í tí føroysku undirgrundini [...] viðurskiftunum í Hoydølum, so er uppá tal at nýggjur skúli skal byggjast. Hetta er gott og vónandi kemur hetta at betra um møguleikarnir hjá teimum lesandi, men hetta er ikki nóg mikið. Ynskiligt hevði [...] fær ein at hugsa um hvussu ójavnt er býtt, og hinvegin, hvussu priviligeraði vit eru í vesturheiminum. Okkara tíð verður rópt informatiónssamfelagið. Ídnaðartíðin er farin, og nú snýr tað seg um at hava

rentabilitet í vinnuna er ein býru í Russlandi, segði Brynhild Thomsen. Brynhild Thomsen vísti eisini á, at fiskivinnupolitikkurin er so illa lagdur til rættis, at eingin vón er hjá vinnuni at klára seg [...] hátt at spara nakrar krónur. ? Men tá talan er um aðrar samfelagsbólkar, sum áttu at fingið sína rímiligu og góðu inntøku fra´sínum privatu arbeiðsgevarum, tá er einki óført. Tá ber væl til at oysa 240 milliónir [...] tíggjuáraskeið. ? Tá talan er um at tak í egnan barm tagna rakstrarrópini um dómarakanningar og rullandi høvd. Ístaðin heldur blinda liðið leiðina fram á síni oyðimarkarferð, og úrslitið er, at eingin av teimum

Endamálið við hesum tiltaki er at fáa lesarar blaðsins meira aktivar í kjakinum. Vit hava valt at byrja við uppskotinum hjá landsstýrinum um føroyskt fullveldi, tí hetta uttan iva er størsta politiska málið [...] sjálvsstýri, fullveldi, lýðveldi - ella kanska til loysingina. Tað er eyðsæð, at allir føroyingar hava sína hugsan um hetta mál - og vit her á blaðnum vilja gera okkara til, at meinigi borgarin eisini kemur [...] Sosialin: telefon 311820 Er Høgni upptikin, ringja vit uppaftur. Tað ber eisini til at faksa honum spurningarnar fax 314720 ella at senda teir sum e-post. E-postadressan til spurningarnar er hendan: hoydal@sosialurin

Hóast føroyski básurin á oljumessuni her í Stavang er ikki er millum teir størstu, so tykist kortini at vera stórur áhugi fyri honum. Nógv fólk leita á básin at vita, hvønn leiklut Føroyar ætla sær at [...] Kjartan Kristiansen, menningarstjóri er maðurin, sum stendur fyri arbeiðinum at fyriskipa eina slíla føroyska luttøku. Tað hevur hann gjørt nú í fleiri ár, bæði tá talan er um fiskivinnu og oljuframsýningar [...] tað mest umráðandi á hesum støðinum er at fáa samstarv í lag millum føroyskar og útlendskar fyritøkur. Hóast oljuvinnan enn liggur nakað væl úti í framtíðini, so er tað longu nú, at ein eigur at finna

tað, sum teir flestu vildu síggja. Tað er prísurin fyri hesar dystir, sum næstan er tvífaldaður, og tað vildu vit ikki vera við til, sigur Øssur Winthereig, sum er keddur av, at tað heldur ikki eydnaðist [...] hevur borið teimum fótbólt úr bestu ensku deildini. Soleiðis verður ikki í vetur, og orsøkin er m. a., at tað er vorðið so kostnaðarmikið hjá SvF at keypa rættindini til Premier League, at teir av progra [...] høgt, men at tað kostar at framleiða ella keypa og tí verður mann noyddur at velja viðhvørt. Og tí er her talan um eitt programpolitiskt val hjá SvF um ikki at senda úr bestu deildini í Onglandi ? Vit hava

sigur: Á nei, tað er ongin grund til at partarnar stríðast longur móti hvørjum í hesum landinum, her er alt sum tað skal vera, siga tey... "Á nei-tú, her eru vit allir líka-tú"! Men er tað nú rætt ? Kári [...] Fimta er endurgjaldið fyri arbeiðsloysi, sum í mesta bert kann vera 70% av eini arbeiðaraløn. So lágt endurgjald er til størsta meinboga fyri láglønt og tey sum ikki sita í føstum starvi. Sætta er hetta [...] Teir garpar her stríddust í síðstlidnu øld, í aldanna hav rann burtur, teir tóku tey tøk, og teir reistu tey tjøld og eldkveiktu sál, ið var stirvin og køld, tí her nú vaksa blómur og urtir. Nú er hetta yrkt

vónar, at løgreglan hevur nóg nógv prógv til at fella teir. Men... ... hetta er bert ein trupulleiki. Sambært Carl Augusti er drekking hjá ungum undir 18 minst ein eins stórur trupulleiki, sum tað, at ung [...] Hetta er ein trupulleiki, ið verður tikin í ov lítlum, álvara. Lógin sigur jú, at tú hevur ikki loyvi at keypa fyrr enn tú ert fyltur 18 og tú hevur heldur ikki loyvi at keypa til nakran, ið er yngri enn [...] ráðgevin heldur, at tað er beinleiðis samband millum drekking, rúsevnisnýtslu og royking. Tað eru tey somu fólkini, sum drekka, roykja og nýta rúsevnir. Um tu byrjar at roykja, er størri vandi fyri at tú

Birgir Poulsen er sera væl nøgdur við umstøðurnar á hotellinum til eina slíka stevnu sum hesa. ? Her er sera hugnaligt, men sjálvandi er plássið avmarkað. Tað kann verða ein vansi, men í løtuni er tað fyrimunur [...] Poulsen. Tað er ætlanin at gera hesa stevnuna til fastan tátt, um tað er møguligt. Um tað er so, kemur henda stevnan at avgera. ? Ber henda vørumessan seg, so royna vit aftur næsta ár aftur, tað er vist. Góðar [...] Birgir Poulsen. ? Eg haldi at tað er frægari, at tað standa nakrar fyritøkur á bíðilista fyri at sleppa við heldur enn at vit flyta stevnuna í eina ítróttarhøll, tí tað er sera torført at fáa eitt umhvørvi