sum leita sær oman á Skálatrøð leygardagin, at taka eitt talv. Ella bara hyggja at, meðan góðir telvarar sýna teirra góðu leikir í talvi. Frá kl. 12.00-15.00 fara limir úr Havnar Talvfelag at telva úti á [...] Skálatrøð. Høvið verður hjá teimum, ið vitja økið, at taka eitt talv saman við teimum meira professionellu ella í hvussu er skipaðu í Talvfelagnum. Eisini vera tveir stuttir gongutúrar út frá Skálatrøð leygardagin

komin við í bilin segði, at tann svartsjúki drongurin koyrdi hin dreingin yvir við vilja. Hann helt eisini at ætlanin kundi vera at beina fyri honum og at tað var ófatiligt, at tað ikki hendi størri skaði [...] um, at tað var eitt óhapp, at hann varð ákoyrdur. Áæranum viðhald í øllum ákærum. Tó helt rætturin ikki, at tað var prógvað, at drongurin varð yvirkoyrdur við vilja. Hinvegin varð tað prógvað, at ákærdi [...] náttina.Tað varð eina vetrarnátt, at ein váttligur býtúrur hjá endaði við, at øvundsjúka um eina gentu fekk tað fullkomiliga at sláa klikk hjá øðrum dronginum við tí úrsliti, at hann doyvdi hin við heilivági

hetta í sjálvum sær kann vera við til at flyta tey fjøll, sum mugu flytast – serliga hjá KÍ. Og so man tað eisini styrkja moralin hjá Klaksvíkingunum, at teir tvær ferðir megnaðu at koma aftur, hóast mót [...] tímanum varð skiftur út, var ikki nógv eftir at geva av. Men fram til tá prógvaði hann so ruddiliga, at skal verandi KÍ-manning fáa tey stigini, sum eru neyðug fyri at yvirliva í deildini, so má hetta henda [...] sín seinasta sigur. Úr KÍ hevur boðskapurin verið, at hesir seinastu tríggir dystirnir undan steðginum skuldu geva sjey stig, og tí var væntandi, at KÍ legði bragdliga fyri mikukvøldið, men dysturin var

síggja, at hetta fór ikki at ganga hjá honum. Tað vísti seg eisini, at vørur, sum Finsen ikki helt seg hava loyvi at selja, kundu fáast frá Johs. Hann flutti tískil niður til Vejle at reka apotek har. Í [...] á sumri 1909, tá ið hann fekk áheitan um at vera vikarur kom fyri Olaf Finsen, sum skuldi av landinum eina tíð. Vildi gerast apotekari í Havn Tað er greitt, at Johannes Djurhuus hevði lagt eina ætlan, [...] eisini, at um 150 fiskiskip á hvørjum ári skulu hava medisinkistu við ymiskum heilivági. Tórshavnar kommuma tekur undir við umsóknini út frá tí sjónarmiði, at kapp­ing er gagnlig. Heit­astur at taka undir

rokna meg at vera trúlovaðan! Takk og aftur takk fái tú Gud, at tað gekk gott. Á, tú Anna! at eg nú eigi teg, er fyri mær sum ein dreymur. Nú kann eg við góðum hug fara avstað. Eg elski teg, tú! At tú eisini [...] til at fáa. Eg havi bakað breyð og verið í lastini í kvøld. Alt væl. Mikudagur, 2. juli Eg havi spulað dúrkið í kvøld. Nú vænti eg, at vit fara skjótt at fara at fáa okkurt bræv. Enn er tíðliga at vænta [...] skjótt fara at taka segl frá. Nú eru ringir fyristillingar, summir vænta at vit verða ikki heima fyrrenn um 14 dagar, aðrir um 3 vikur. Eg vildi nú, at tað skuldi blivið skjótt, tí provianturin fer at ganga

Dagurin 7. juni var her heim­an á Sandi ein merkis­dagur, har nógv fólk leit­aðu sær oman á Mørkina Miklu fyri at vera við til vígsluna av Sands Bóka­savni. Og dagurin var hátíðarligur. Nógv ymiskt var á [...] er hetta so satt so satt. Tað er sera gott fyri eina oyggj sum Sandoynna at hava fingið eitt slíkt bókasavn – ið uttan iva kemur at skapa gleði fyri nógv menniskju í langa tíð fram. Stóra tøkk skal Daniella [...] guitarspæl, avdúkan av tveimum málningum, upp­lestur av børnum, ábit o.a. Ein væla løta. Eg vil nýta høvi at ynskja Sands kommunu og Sandoynni sum heild hjarta­liga tillukku við nýggja og sera snotiliga bókasavni­num

nøgdir, sum tað sær út til at vera. - Vit hava roynt at ansað eftir, at olja ikki er farin við ánni og omaná sjógvin, og hetta hevur eydnast rímiliga væl. Sunleiv Højgaard ásannar, at oljulekin í Runavík er [...] . Vit skiltu á løgregluni, at Sunleiv er maðurin, sum hevur roynt at hildið oljuni uppi á landi, so hon ikki rann út í Runavíkina, hagar áin rennur oman. Sunleif ásannar, at oljulekin í Runavík er einar [...] armaðurin sigur, at talan helst er um, at ein niðurgrivin oljutangi ella oljurør er farið at leka, og síðan rennur oljan helst undir onkrari steinseting. - Vit hava gjørt nógv fyri at loysa málið, og Runavíkar

skuldu vera við til at menna felagið, og eitt nú lovaðu teir, at eitt nýtt stadion skuldi byggjast. Nú síggja vit, at felagið hevur eina milliardaskuld, og at eigararnir oman á tað heila nýta felagið at rinda [...] Liverpool, at teir báðir stjórarnir í felagnum, Tom Hicks og George Gillett Jr. hava nýtt 2,75 mió kr. úr kassanum hjá felagnum ferðing, juridiska ráðgeving og annað. – Tað var meiningin, at teir skuldu

Ein hevði eina fatan av, at mosko­vittar vóru ovurstoltur um at vera vertsbýur fyri Champions League finaluna, meðan tað tóktist meira at vera ein sjálv­fylgja fyri rómverjar, at teir vóru vertsbýur fyri [...] segðist vera at tryggja, at friður valdaði áðrenn dystin. Týskvøldið fóru vit ein lang­an spákitúr gjøgnum býin, og har sóu vit sjón fyri søgn, at tað gekk heldur misjavnt hjá veitingarstøðunum at halda [...] flogfarinum hjá SAS, fyri at kunna liggja seks nætur í Rom. Fótbóltur bert ein partur Tey ið ilskast um fótbólt vilja framhevja, at tað er rapl­andi svakt at brúka nógvan pening, bara fyri at síggja ein fótbóltsdyst

dag. Alt hetta úrslitar í, at tað gerst í lagi at spilla føroyska list út í ummælum, har tað verður siktað sum í blindum. Tú skalt í øllum førum vera starblindur fyri ikki at fata poetiska lættleikan og [...] fleiri av hesum sermerktu standmyndunum, ið eru so originalar og fínar, at um Listasavnið ikki rennur oman á leistum í Müllers Pakkhús at ogna sær nakrar, - ja so skilji eg einki. Hetta er forrestin eisini [...] er fluttur oman á Skálatrø. Tað er okkurt barnsligt og frítt yvir húsaskapilsunum hjá Hanna Bjartalíð, ið minnir um kroysurnar, børnini plagdu at byggja fyrr. Samstundis er eingin ivi um, at tað er ein