verða Monika Stauss Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á flygul sum fara at framføra, eins og børn úr Leirvíkar skúla fara at syngja jólasangir. Á konsertini, sum byrjar klokkan 16, spæla Monika Stauss [...] signera bøkur. Jóla-og bókatiltakið á Báta-og Listasavninum í Leirvík kostar 30 krónur við dyrnar, men børn og tónleikanæmingar hava ókeypis atgongd.

gina helst verður í januar. Í skúlanum í Hósvík ganga 40 børn, og í skúlanum í Hvalvík, sum eisini fevnir um Streymnes og Saksun, ganga 70 børn. Hoyr alla samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndina

hava góð barnaár, tí at foreldrini drekka ov illa. Nú hevur Blái Krossur gjørt samrøðubólkar fyri børn og ung. ið hava foreldur við rústrupulleikum og tey byrja aftur nú í januar. Endamálið við bólkunum [...] hvat tað er sum hendir við foreldrum, ið eru bundin av rúsdrekka ella rúsevnum. Bólkarnir eru fyri børn og ung í fólkaskúla- og miðnámsaldrinum og verða settir saman eftir aldri, soleiðis at tey í bólkinum

skúlanum. Tað sigur Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Eftir summarfrítíðina byrjaðu 32 børn, tveir lærarar, tveir námsfrøðingar og tveir stuðlar í forskúla á Glyvrum. - Ábøtur eru framdar á [...] hevur virkað í nøkur ár og forskúlanum í Frískúlanum Kelduni, er Brúgvin við til at tryggja, at øll børn í Runavíkar kommunu hava atgongd til forskúlatilboð. Magnus Rasmussen, sum sjálvur er útbúgvin lærari

Føroya Pedagogfelag, hevur eisini játtað at savna pening inn til børn í fátækaváða. Hon sigur, at tað er so sera týdningarmikið, at børn í Føroyum hava góð kor. Les eisini Skulu savna pening inn til fátøk

Áður hevur Ein tími um árið latið tímalønir til Tekniska Skúla, sum var ein hjálpartúr í Rumenia, til børn hjá ABC barnahjálp, sum tekur sær av foreldraleysum børnum í Liberia og til eina ommu við 6 ommubørnum [...] ommubørnum í Kambodja. Peningurin fer óskerdur til suppukøkin í Moldova. Í honum fáa okkurt um 40 børn heitan mat og samfelag fleiri ferðir um vikuna. Seinasta freist at lata eina tímaløn er í dag, 31. mai

barnahús sett á stovn, hetta fyri at bøta um hjálpina til børn, ið eru útsett fyri kynsligum harskapi og øðrum harðskapi - depil til fjølbreka børn og ung bygdur í Runavík - 16 íbúðir til sálarsjúk bygt í

serliga spennandi at keypa ballónir og ís. Tey bæði eru samd um, at tað ikki altíð er líka lætt, at hava børn við til tílík tiltøk, har nógv fólk eru, men siga, at tey skiftast um at vera heima hjá børnunum á [...] um at hava børnini á ólavsøku. Tey meta tó, at okkurt kundi verið betri á ólavsøku. - Tá man hevur børn, so er tað strævið, at bíðirøðirnar eru so langar til alt. Harumframt manglar tað WC'ir í býnum.

Team Rynkeby, gjørdi eitt gott hál leygarkvøldið. Endamálið hjá liðnum, er at savna pening saman til børn við krabbameini, og høvuðstiltakið verður í summar, tá ið tey fara at súkkla heilt til París, saman [...] vera við. Annars var alt ókeypis, bæði matur, drekka, og undirhald, og sostatt fór hvørt oyra til børn við krabbameini og familjur teirra. Og tilsamans gav tiltakið 260.000 krónur, skrivar Team Rynkeby

golf, rugby og íshockey. Tískil verða heili 240.000. atgongumerki givin burtur til børn við skerdum rættindum. Hesi børn hava frammanundan tikið lut í ymsum undirvísingarátøkum, sum hava verið fyriskipað