"Transit" eru løgini: 1. Í trongum skóm 2. Alt sum melur 3. Prika hol á 4. Íspegil 5. Transit 6. Hóttafall 7. Pissa móti vindi 8. Leiklok 9. Neistarok 10. Gud var tað tú sum gjørdi fanan Petur Pólson fer við

nøkur sýna fram í ár á fyrsta sinni. Opið verður ólavsøkuaftan og ólavsøkudag kl. 14-20 og 30. juli - 7. august gerandisdagar 11-17 Og leygar- og sunnudag kl. 14-17. Atgongumerkið er lutaseðil.

Kroppsljóð (prumpir, rop, njós) 4. Pilka nøs 5. Hysteriskir ringitónar 6. At onnur lesa tín teldupost 7. At onnur hyggja yvir á tín skíggja 8. Teskandi samrøður

innan mikudagin 16. desember. Lutakastið um, hvussu mansliðini møtast í fjórðingsfinalunum, verður 7. ella 8. desember.

Toskur 3 fór fyri miðalprísin 14,28 krónur fyri kilo og toskur 4 fyri miðalprísin 9,45. Stívliga 13,7 tons vóru av toski 2, sum fór fyri miðalprísin 22,59 krónur fyri kilo. Besta hýsan í gjár - hýsa 1 -

vóru skrásett í samband við ferðsluóhapp, 1 klipp varð givið fyri at yvirhála við fótgangarateig og 7 klipp vóru givin fyri at koyra fyri reytt. Tilsamans var talan um 309 klipp, sum vóru givin í 2008.

5-2 20 min: 9-8 40 min: 19-16 50 min: 24-19 Málskjúttar Neistin: Sjúður Thomassen 8, Davud Edvardsen 7, Finnur Hansson 5, Áki Mørk 4, Tróndur Kragesteen 4, Karl Oddmar Rasmussen 1

4(1), Svava Vestergaard 3, Theresa Joensen 2(1), Una Egilsdóttir 2, Anna Djurhuus 1 Brotskøst: StÍF 7, VB 4 Útvísingar: 2, VB 3 Dómarar: Birgir Sondum & Thomas Juul Hansen

uppeftir og niðureftir: -6% 4. ársfjórðing í 2008, -2% 1. ársfjórðing 2009, +6% 2. ársfjórðing 2009 og -7% 3. ársfjórðing 2009. Prísirnir á bygd eru hinvegin falnir hetta seinasta árið, men meðan nýggjasta

7. oktober fingu Ronja, Brandur, Tróndur og Sjúrður eina lítla systur. Hon vigaði 3580 gr og var 55 cm long. Foreldrini eru Poula og Rúni Thomsen í Hvalba 20. oktober fingu Maibritt og Brian Mikkelsen