vóru á veg fram, eydnaðist Niels Joensen at fáa fatur á bóltinum. Hann sendi alt fyri eitt John Petersen avstað, og eftir at hann hevði strítt seg framvið Messias, sendi hann flatt til Jákup á Borg, sum [...] halda bóltinum á jørðini í mest møguligan mun. Og hartil var eisini greitt, at bæði liðini løgdu nógv fyri í royndunum at vinna. Gestirinir, tí teir við einum sigri møguliga kundu leggja seg á odda, og í øllum [...] spælararnir at finna sítt besta fram, tá mest stendur á. Eitt nú John Petersen, sum neyvan hevur arbeitt meira enn tað sama, meðan Allan Mørkøre, Pól Thorsteinsson og Jens Kristian Hansen allir vóru við

Sunnumorgunin á familjumøtinum kl. 10.30 talar Jógvan Z. um evnið: »Kann eg hvíla í míni trúgv? Hvat við øðrum trúgvum?« og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 er evnið: »Regin og Heidi fara út á markina«. Barnaansing [...] er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn

fram: ? Um vit vinna á NSÍ, so bilar tað ikki, um HB vinnur á B68. Vit skulu spæla ímóti HB næsta sunnudag, og tá fara vit við sigri á teimum at hava møguleikan at leggja okkum á odda undan síðsta umfarinum [...] úrslitini í morgin verða okkum til vildar, staðfestir Jákup á Borg, sum síðsta sunnudag ímóti FS Vágum var sera væl upplagdur á B36 liðnum. Pól Thorsteinsson var als ikki við ímóti FS Vágum. Hann hevur í [...] við NSÍ avrikinum á Svangaskarði í huga, so er tað ikki óhugsandi, at venjarin fer at gera onkrar broytingar í uppstillingini. Her verður serliga hugsað um miðvøllin. Mugu fáa fatur á endanum Í B36 rokna

og eitt frá Pól á Kletti, sum tekur sær av Skáanum í Dimmalætting. Pól á Kletti hevur heft seg við hetta brotið úr míni grein: "Tann, sum lesur donsk bløð, leggur til merkis, at fólk, sum skriva Skáan [...] Dimmu sum um tey hava skrivað tað sjálv." Hesum trýr Pól á Kletti ikki, og vísir á, at talan er um fólk, sum bæði eru gløgg og væl lærd ? serfrøðingar á hvør sínum øki. Og at hesi fólk "styðja seg til skriftligar [...] at høvundarnir ikki upplýsa, hvaðani teir taka tilfarið. Pól biðjur eisini um dømi. Eftir at hava zappað eina løtu á internetinum kom eg fram á hetta: Greinin "Lennon-McCartney", sum stóð í Skáanum 10

farin at mála hin versta á veggin, tá ið umræður skattalætta. Trupulleikin er tann, at vit liva í einum samfelag, har tað almenna kostar ov nógv, men tað eru Per og ikki minst Pól, sum noyðast at slítast [...] sjálvandi nemt at vera tann reina samvitskan hjá síni tjóð, tá ið man til konsertir rennur runt hálv-nakin á pallinum framman fyri lítlum smágentum! Heilt erligt, so visti eg ikki, at Niels Uni Dam var so svart/hvítur [...] onkrum nevndarhølum, men sum enn ikki kann fáa fingurin úr bakpartinum til at geva t.d. Gallarínum á Áarvegnum eitt skeinkiloyvi. Nokk um tað! Vit eru sjálvandi samdir Niels Uni um, at tað er púra ógjørligt

Akselsen, HB (2/0)Fekk seinastu 12 minuttirnar á vøllinum fyri Jákup á Borg, men grundarlagið til eina meting var ov veikt. Tvær innskiftingar á rað benda tó á álit frá venjarunum, so uttan iva var talan [...] skaðin hjá Pól Thorsteinsson viðførdi eina størri rokering, og hetta setti avgjørt sín dám á seinna hálvleik. Er tó helst frægasta alternativið á bakk-plássinum í løtuni, men er samstundis heilt greitt [...] inn á miðvøllin, men kom her ongantíð heilt fyri seg, og hevði hópin av skeivum sendingum. Fekk tó einstakar ferðir sett ferð á við eyðkenda drive?num, men tíverri ikki í nóg stóran mun. 9. Jákup á Borg

teirra hava bara eina ferð verið á vøllinum sum landsliðsspælarar. Allir teir, sum ikki vera á Svangaskarði í kvøld, fara at fáa nálir sendandi næstu dagarnar. Teir báðir síðstu á altjóða listanum eru Tór?Ingar [...] landsdystir. Í góðmeintari provokatión hevur elsti maður á garði, Jens Martin Knudsen, tær seinastu ferðirnar, tá ið spælarar hava hildið rundan dag á landsliðnum, hildið røðu fyri teimum og síðani handað [...] silvurnál, og teir, sum røkka hálvt hundrað landsdystum, fáa gullnál. Skapið á nálini er FSF búmerkið við rundingi kring seg. Á ferðini í Skotlandi fingu teir átjan, sum vóru har niðri, bronsunálina. Í kvøld

legði landsliðið í fagrasta summarveðrið á Svangaskarði síðstu hondina á fyrireikingarnar til síðstu uppgávuna í hesi EM undankappingini. Hýrurin var framúr góður, men á venjingini sást ikki, hvussu liðið fer [...] ferðina kostað nógv á heimavølli. Besta dømið um hetta er tíggju ára gamalt. Tá lá í luftini, at Føroyar skuldu vinna á Svangaskarði ímóti Kypros, sum var umleið eins nógv høgri á styrkislistanum, sum [...] eru júst teir, sum tað skal satsast uppá. Tú roknar við at fáa meiri pláss at spæla á? ? Teir spæla heilt øðrvísi á heimavølli og útivølli, so tað kann væl vera, at teir verða meiri verjukendir, enn t

Skotlandi stóð á skránni. Skotar hava søguliga nógv at erpast av, tá tosað verður um fótbóltslandslið, men seinnu árini hevur tað tó verið so sum so við hesum. Ikki minst mundi javnleikurin á Svangaskarði [...] Heldur óvæntað stillaði liðið upp í eini 4-4-2 uppstilling, har kantarnir á miðvøllinum lógu høgt uppi og langt úti, soleiðis at trýstið á føroysku verjuna kundi gerast sum størst. Samstundis var føroyska liðið [...] ígjøgnum í okkara vinstru síðu, har Pól Thorsteinsson hevði trupulleikar av kvika Paul Devlin, og longu heilt tíðliga hevði Jákup eina framúr bjarging. Tað verður ofta víst á, hvussu týdningarmikið tað er hjá

Jón Rói Jacobsen (Brøndby IF), 4. Pól Thorsteinsson (B36) ? Julian Johnsson (ÍA Akranes) (Atli Danielsen (KÍ) 85), Fróði Benjamsen (B68), Rógvi Jacobsen (HB) ? Jákup á Borg (B36) (Christian Lamhauge Holst [...] EM-undankappingardystur á Hampden Park, Glasgow 40.901 áskoðarar Skotland 1. Robert Douglas (Celtic) ? 2. Jackie McNamara (Celtic), 5. Lee Wilkie (Dundee), 4. Andy Webster (Heart of Midlothian), 3. Gary [...] (Rangers) 75), 9. Paul Dickov (Leicester City) (Gavin Rae (Dundee) 68) Gult kort: Stevie Crawford, 62 Á beinkinum uttan at koma inn: Paul Gallacher (Dundee United), Graham Alexander (Preston NE), Maurice