kanska sagt, omnibus-børn. Vit vóru kálvfødd við einum glæsiligum raði av bókum, sum komu út á donskum í 60-árunum og róptust omnibus-bøkur. Ein teirra hevði heitið Spøkilsissøgur úr øllum heiminum. Í hesi antologi [...] summar av hansara søgum blivu vrakaðar. Í hesum sambandi kann verða nevnt, at tá ið undirritaði seint í 60-árunum fór undir at almannakunngera Bradbury-týðingar, vóru summi á vinstravonginum, sum ikki góðtóku [...] Bradbury á tað støði, sum hansara fyrimyndir - Poe, Jules Verne og H.G. Wells - høvdu lagað. Men í 60- og 70-árunum í farnu øld komu nýggir høvundar fram, og sæð í ljósinum frá teirra verkum er yvir Bradburys

bæði við kravdum og val­læru­grein­um í há­deild, sam­stund­is sum inntrivið í 7. flokk er einki ella minimalt. Eft­ir 7. flokk kundi týskt síð­an ver­ið val­læru­grein, sum skotið er upp. Tvør­grein­a­lig [...] fremmandamál sum heild ver­ið fyri stór­ari aft­ur­gongd. Av­leið­ing­in er, at í fleiri ár hava yv­ir 60% av øllum mið­náms­skúl­a­næm­ing­um í Før­oy­um bert havt før­oyskt og enskt sum mál­læru­grein. Ætl­an­in [...] Í Fólkaskúlaálitinum stend­ur, at næmingar í ver­andi skip­an noyð­ast at velja lívs­leið longu í 7. flokki (bls. 94). Tað er rætt, at flestu næm­ing­ar, sum um­hugsa gym­nas­i­alt mið­nám, velja alis-

úr Andorra. Á útivølli var úrslitið 2-2, og harvið er EB/Streymur samantaldur vinnari við málmuninum 7-3. Liðformaðurin Hans Pauli Samuelsen var ovurfegin, tá ið norðurírski dómarin hevði bríkslað fyri síðstu [...] 72. 4-1: Levi Hanssen 85. 5-1: Leif Niclasen 90.+3. EB/Streymur samantaldur vinnari við málmuninum 7-3 EB/Streymur: René Tórgarð – Dánjal Davidsen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Rógvi E. Nielsen – Pætur Dam [...] (beinleiðis reytt) Venjari: Carlos Sanchez --- LIÐUGT 5-1 EB/Streymur samantaldur vinnari við málmuninum 7-3! 5-1: Leif Niclasen 90.+3. Rangstøðufellan kiksaði hjá Lusitans, og nú var tað toppskjúttin í føroysku

Onnugøta 10 b, 188 Hoyvík. Konfirmatiónin hildin í hølunum hjá Havnar Handverkarafelagið, Stoffalág 60 SissalSámalsdóttirVestureið,Torkilsgøta13,188Hoyvík. Opiðhús frá kl. 16.00 Konfirmatión verður [...] Asbjørn Lómaklett á Tjaldrafløtti. Opið hús verður í prestagarðinum á Ziskatrøð, á Prestvegi 7, frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin! Andrias Løwe Sørensen Opið hús verður á Bumshamarsvegi [...] 22, frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dávid Idarsson Beck. Opið hús verður á Sornhúsgøtu 7, frá kl 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dániel Eysturdal. Opið hús verður heima á stengavegi 134

stríðist og roynir at verja leiðsluna. Ivan Stojkovic í TB-málinum hevur staðið ein framúr góðan dyst. 60min.: HB er greitt omaná, nú gott korter er farið av seinna hálvleiki. Tvørstongin og eitt kolldømt [...] málstrikuni. 15min.: Liðini hava havt hvørt sítt hornaspark, men enn hevur eingin skotroynd verið. 7min.: Eingin hevur havt nakran veruligan málmøguleika enn, men bæði liðini eru álopssinnað og hava hug [...] netið til 2-0 til gestirnar. 65min.: Mááááál! 0-1 til AB! Dion Splidt hevur lagt gestirnar á odda. 60min.: AB trýstir. Teir trýsta enn meiri nú, enn teir gjørdu í fyrra hálvleiki. Hálvleikur: Støðan er

almenna, og tað gera í flestu førum eisini borgarar millum 60 og 100 ár. Tey, sum lata tí almenna pengar umvegis skattin, eru fólk millum 20 og 60 ár. Hesi eru tey, sum lyfta byrðuna í vælferðarsamfelagnum [...] trýsti, tí fólkasamsetingin skeiklast. Tørvur er tí á nýhugsan. Á ráðstevnu hjá NORA í Reykjavík 6. og 7. november umrøddu búskaparfrøðingar, søgufrøðingar, heimspekingar, vinnulívsfólk og almennir leiðarar

Samuelsen og Rógva E. Nielsen. 70min.: Kristoffur Jakobsen er komin á vøllin fyri Heðin Klakstein. 60min.: Gunnar Zachariassen er komin á vøllin fyri Leif Niclasen. 55min.: MÁÁÁÁÁL! KÍ hevur minkað til [...] EB/Streymur. Skjótt spæl endaði við, at Levi Hanssen, royndi seg við skoti, men Meinhardt Joensen bjargaði. 7min.: EB/Streymur hevur eitt verjukent útgangsstøði og KÍ hevur megnað at lagt trýst á sundalagsmenn [...] Jacobsen, Arnar Dam – Hans Pauli Samuelsen (78. Niels Pauli B. Danielsen) Arnbjørn Hansen, Leif Niclasen (60. Gunnar Zachariasen) KÍ: Meinhardt Joensen – Johan Jacobsen, Sørmundur Á. Kalsø, Jógvan Isaksen, Heðin

0: Pauli Hansen 20. 3?0: Marius Joensen 25. 4?0: Jón Rasmussen 29. 5?0: Pauli Hansen 40. 6?0: Niels Thomsen 53. 7?0: Annfinn Joensen 59. 8?0: Hans Chr. Djurhuus 61. 9?0: Bent Djurhuus 67. 10?0: Jørmund

Koltri og útoyggjunum annars, ið ikki hava kaðalsamband til meginøkið. Ein 20 KW mylla gevur 60-70.000 KWt ella 6-7 ferðir tørvin á t.d. Stóru Dímun, og tvær 75 KW myllur í Skúvoy ella Mykinesi geva 500.000

KÍ-07Vestur 7-1 (4-1) 1-0: Sørmundur Kalsø 9. 2-0: Jóhan Jacobsen 10. 3-0: Páll Klettskarð 12. 4-0: Páll A. Klettskarð 18. 4-1: Holgar Durhuus 39. 5-1: Tórur Justesen 86. 6-1: Páll A. Klettskarð 89. 7-1: Ísak [...] Róaldur Jacobsen, Evrard Blé, Lukasz Cieslewicz – Adeshina Lawal, Rasmus Dan Sørensen ---- LIÐUGT 7-1 90) 7-1: Ísak Simonsen Innskifti Ísak Simonsen hevu skorað, og harvið er málmunurin hjá KÍ munandi betri [...] Harvið er greitt, at hann verður toppskjútti í 2013. Dysturin í Klaksvík er liðugur, og hann endaði 7-1 til KÍ. Klæmint hevur eitt mál færri enn toppskjúttin Klæmint A. Olsen, liðformaðurin hjá NSÍ, sum