heim­ild­ar­lóg, sum skal loyva ES at seta í verk tiltøk móti lond­um sum ikki fiska burð­ar­dygt, er nú komin væl á­leið­is. Fiskivinnunevndin í ES-ting­i­num fer væntandi at við­taka sítt álit um upp­skot­ið [...] føri metast um, hvørt ítøkilig upp­skot um tiltøk eru í samsvari við altjóða lóg. Tað veldst um hvat tiltøkini bera við sær, og hvørjar grund­gevingarnar eru, sigur Sjúrð­ur Skaale, sum vísir á, at komandi [...] Eirikur Lindenskov Tað er úrslitið av drúgvu ting­in­g­unum, sum vit hava havt við donsku stjórnina um makr­el­málið, sigur Sjúrður Skaale, fólk­a­tings­mað­ur fyri Javn­að­ar­flokkin.? Hann vísir á, at

í ár eru børnini við sviðusoð. Av tónleiki koma Basim & Babou úr X-Factor at undirhalda, umframt Kular Røtur og onnur. Men aftrat hesum eru mong onnur tilboð. Trølla Pætur og hansara harkalið eru eftirhondini [...] tónlistarliga yrkisleiðin hjá Bobby Bare hevur toppað, er hann framvegis virkin og spælir víða. Nú er túrurin komin til Klaksvíkar, og tað eigur tú at gera tær dælt av. -- T.O.S. Tollarar og syndarar, sum bólkurin [...] fleiri minniligar konsertir á Summarfestivalinum áður, og á G! í ár vístu Páll Finnur Páll, at teir eru í stórformi. Summarfestivalurin er ein syngi-við-festivalur, men tað er ein stór uppgáva at fáa lív

upptikin av fyrireikingum til Lusiuhaldið. Nú Lusiudagurin er yvirstaðin, eru bert 10 dagar eftir til at savna hugin og byggja upp spenningin til jólaaftan. Og tá eru forvæntningarnir hjá børnunum meira yv [...] ganga syngjandi í skrúðgongum hús úr húsi frá morgni til myrkurs. Lusia er eitt katólskt halgimenni. Vit vita ikki so nógv um hana, annað enn at hon livdi í býnum Sýrakusa á Sisiliu og leið ein pínufullan [...] hátíðarhaldi í áðurnevndu trimum londunum. Í Føroyum er Lusiahaldið ikki heilt ókent. Einstakir skúlar eru farnir at hava Lusiuskrúðgongur í sambandi við jólaveitslurnar. Og tann árliga Lusiukonsertin er vorðin

spurningarnar. - Teir umhvørvistrupulleikarnir, sum vit hava í løtuni, eru gott dømi um, at tað er ikki tí, at vit mangla náttúruvísindaliga vitan, at vit ikki fáa loyst teir. Náttúruvísindi kunnu siga okkum [...] orkunýtsluna. Vit ætla okkum inn í eina øld við grønari orku, men vit hava ein svartan hugsunarhátt við okkum. Uttan mun til um orkan er svørt ella grøn, kunnu vit ikki halda fram við tí vøkstrinum, vit hava nú [...] samfelagi hava vit eina øðiliga sterka trúgv uppá, at tøkni er snild, og at tøkni kann loysa okkara trupulleikar. - Paradoksið er, at vit hava meira náttúruvísindaliga vitan nú, enn vit nakrantíð hava

kanska, at vit spæla heldur betur, men støðan er jøvn, tá vit fara til hálvleiks. Í seinna hálvleiki haldi eg tó, at vit eru meir tendraðir enn KÍF. Vit finna okkara egna spæl fram, og so duga vit at straffa [...] teirra spæl ikki koyrir so væl. Harafturat haldi eg, at verjan var sera góð í seinna hálvleiki, og nú byrja vit spakuliga at kenna Kyndil aftur.

mótvegis ES Á fundinum eru stjórar, formenn og varaformenn fyri norðurlendsku útgevarafeløgini luttakarar, og hesa ferð eru tað serliga norðurlendskir miðlar í ES-høpi, sum eru á skránni. Vit royna at samskipa [...] eitt sindur frá tí, sum tey eru von við. Vanliga hava vit gjørt soleiðis, at fundirnir verða hildnir uttan fyri høvuðsstaðirnar í ymsu londunum. Soleiðis er kanska ikki í ár, nú fundurin verður hildin í Havn [...] Havn, men tað hildu vit kortini vera í lagi. Talan er í nógvar mátar um fólk, sum hava havt felags áhugamál í nógv ár, og sum tí hava verið nógva staðni saman, og tí hildu vit tað vera áhugavert, um fundurin

einki eitur ósjálvstøðug tjóð, hóast vit hava verið ein tjóð, men ikki ein sjálvstøðug tjóð nú í meira enn 50 ár. Heimastýrislógin er ikki longur nøktandi, tað eru fólk flest á einum máli um. Harmiligt [...] so hava vit havt eina fólkaatkvøðu um at vit føroyingar eru ein tjóð. Eingin fer at siga nei til eina slíka sjálvfylgiligheit, og so fara tjóðveldismenn at pástanda, at føroyingar hava atkvøtt fyri loysingini [...] tjóð. Hetta fáa teir onkran sokallaðan óheftan serfrøðing at siga, og so eru vit aftur í tjóðveldissjangrinum um, at Føroyar ikki eru meira enn eitt amt, um loysingin ikki gerst veruleiki. Løgið, at 50 ár

verkfalli; báðir partar siga hvønn annan eiga næsta útspælið. Teir eru tvørir, vilja ikki samráðast og tey veruligu offrini eru næmingarnir! Vit eru tey óhoyrdu í hesum tápuliga valdspæli, hóast tað skuldi verið [...] árinum, hildu mong okkara við lærarunum; vit vildu stuðla okkara lærarum, tí teirra argument vóru tey røttu. Men nú tá ið okkara prógv stendur í vága, kunnu vit ikki taka nakra síðu longur. Verkfallið rakar [...] stuttligt verður at síggja, um lærarnir eru líka tvørir, tá ið eingin peningur er eftir í kassanum!!! Hetta, at vit ikki longur taka undir við lærarum okkara, merkir ikki, at vit taka undir við Eilif. Eilif hevur

trý ár skulu vit hava fýra føroyskarar landsliðsspælarar, og um sjey ár skal talið verða sjey. Enn eru vit komnir stutt ávegis, men eg ivist ikki í, at teir tríggir, sum vit hava í hópinum nú, banka serstakliga [...] serstakliga hart á landsliðsdyrnar, áðrenn trý ár eru liðin, sigur Todi Jónsson.

pensjónirnar hjá tveimum ættarliðum. Av pengunum sum vit spara upp til okkara egnu pen­sjón skulu vit gjalda skatt, og tá vit loyva okkum at gjalda skattin nú heldur enn seinni (soleiðis at lands­­kassin millum [...] millum annað kann gjalda pensjónir til tey sum nú eru gomul), so verða vit løgd undir at vera tjóðar. Vit ”stjala frá okk­ara eftirkomarum,” verður sagt. Útgangsstøðið hjá kritik­ar­u­num móti for­skatting [...] sjálvi hava spart upp. Ættarliðið sum nú er á ar­beiðsmarknaðinum livir í skiftinum ímillum hesar báðar skipanirnar. Hesi skulu bæði gjalda fólkapensjón til tey sum nú eru gomul og eisini spara upp til sína