Sørensen 4, Rókur Akralíð 2 VÍF: Harald Bjørgvin 5, Áki Olsen 5(2), Daniel Rapa 4, Agnar Joensen 3, Sámal Joensen 2, John Zachariassen 2, Jákup Súni Andreasen 2, Sjúrður Poulsen 2, Áki G. Olsen 1, Johnny [...] gjørdu í Havn sunnudagin, tí teir mongu trúfastu áskoðararnir vilja fegnir enda árið við einum sigri, og tað vilja spælararnir ivaleyst eisini. Kyndil-VÍF 35-27(20-11) Kyndil: Josef Abrahamsen 7(2), Høgni [...] Johnny Joensen 1 Brotskøst: Kyndil 4(2), VÍF 3(2) Útvísingar: Kyndil 3, VÍF 6 Dómarar: Dánjal Samuelsen og Kristian Johansen Áskoðarar: 100

verða fleiri áskoðarar, sum ikki fingu tey fyrstu málini við. Tann eini bussurin úr Havn kom ikki, fyrr enn støðan var 2-0 til HB? Heimaliðið hevði ilt við at fóta sær, og tá ið fyrri hálvleikur var hálvrunnin [...] Teir mongu áskoðararnir úr Havn, sum høvdu leitað sær norður til Fuglafjarðar leygardagin, høvdu neyvan væntað, at tey fóru at síggja eitt HB-lið, sum var so væl upplagt, sum tað nú einaferð var. Tey flestu [...] Johannes Joensen stendur púra leysur við nærmastu stong og hevur lætt við at stúta bóltin í málið. 0-2: Allan Mørkøre. Ein skotroynd frá Súna Fríða Johannesen verður blokerað í verjuni hjá ÍF, og bólturin

FSF er fyrsti dystur í Formuladeildini sunnudagin 2. apríl, og kappingin endar 21. oktober. Summarsteðgurin er frá 16. juli til 6. august. 1. umfar, 2. apríl EB/Streymur-B68 GÍ-VB/Sumba NSÍ-KÍ HB-ÍF Skala-B36 [...] løgd endaliga. Sambært uppskotinum hjá FSF verður fyrsti dysturin í Formuladeildini spældur sunnudagin 2. apríl. Tann stutti summarsteðgurin er frá 16. juli til 6. august, og kappingin endar leygardagin 21 [...] mikudag til dømis fyrsti dysturin ímillum HB og B36 og ein dystur ímillum KÍ og HB. Einki endabrak í Havn Tosað hevur verið um at leggja heil umfør mitt í viku, men hetta verður ikki gjørt í uppskotinum hjá

Bjørg Patursson 2, Súna Mørk 2, Susan Brockie 1, Birita Wardum 1 VÍF: Ioana Rapa 7, Fríða Marjunardóttir 6, Nicolina Eyðbjørnsdóttir 4, Sóleyð Mikkelsen 4, Jacklin Durhuus, Alis Høghamar 2 Brotskøst: Neistin [...] Stefan í Skorini Eingin ivi var, um hvørt av liðunum var Føroya besta, tá Neistin og VÍF møttust í Havn. VÍF sýntist ikki at hava stórvegis trupulleikar at basa neistakvinnum og vísti tað spæl, sum hevur [...] Neistin 3, VÍF 7 Útvísingar: Neistin 1, VÍF 2 Reyð kort: Neistin 1 Dómarar: Geir Wardum og Carsten Andersen

bert fyri at avgreiða annað sett, sum endaði 27-29 til Fróða. Eftir fjórða sett stóð ájavnt í settum 2-2 og tí mátti eitt fimta og avgerandi sett til, áðrenn ein vinnari var funnin. Gilli legði út sum eitt [...] appingin í ár er FM fyri eldri, sum verður í Havn í døgunum 21. og 22. apríl. ****** FM í borðtennis Smápinkur Einmansleikur: 1. Anna Mikkjalsdóttur, TBF 2. Durita Jensen, TBF 3. Lív Øster, TBF Tvímansleikur: [...] Lív Øster og Anna Mikkjalsdóttur, TBF 2. Sofía Maria Ferjá og Durita Jensen, TBF 3. Eva Wilhelm og Sára Olsen, TBF Smápiltar Einmansleikur: 1. Hans Jón Jacobsen, TBF 2. Eyðfinnur Jensen, Royn 3. Bjørgvin

20.-21. juni og endaði leygardagin 27. juni. Vinnari gjørdist Súni Egholm frá Mouritsens Bussum, nr. 2 varð Erling Dalsgaard frá felagnum DÍGJ og nr. 3 varð Heini Guttesen frá Autoservice. Ferðasteyp varð [...] innleiðandi umfari og síðan eini kapping um meistaraheitið. Tað var motorsúkkluhandilin AD-Import í Havn, sum skipaði fyri kappingini. Sponsorar vóru Føroya Tele, Televarpið og Pizza 67. Agnar Dahl frá AD-Import

Kerjum uppi við Hotel Føroy­ar. Hetta er eitt skógarfriðað øk­ið, einar 3.650 m2 til stødd­ar, har pláss er til eini 1.500 – 2.000 trø. Seinni í ár fara vit at planta trø á øðr­um økjum runt landi. Dóms­nevnd­in [...] Dómsnevndin er mann­að við um­boð­um frá A­g­en­da 21 stovuni, Tórs­havn­ar kommunu og Um­hvørv­is­stov­uni, og Før­oy­a­prent fær hendan stóra heið­ur, fyri at: brúka umhvørvisrætt pappír brúka vegetabilskar

Nógv fólk nýttu høvið at støkka inn á gólvið hjá Føroyaprent á Hoyvíksvegi í Havn, sum hátíðarhelt 20 ára dagin, síðani prenstsmiðjurnar Hestprent og bókaprenstsmiðjan hjá Dimmalætting løgdu virksemið [...] fleiri aðrar samanleggingar eru framdar. Kappingin er eisini beinhørð við útlendskar prentsmiðjur. ##med2## ##med3## Men Føroyaprent hevur øll árini havt dyggan og trúgvan kundaskara. Við hegni og treiskni

inden det skulle ud på sin jomfrurejse. Thorsdag den 29. januar stævnede "Tjaldur" ud fra Københavns havn på sin første tur mod Færøæerne med ca. 100 passagerer ombord. På denne rejse fik skibet sin ilddåb [...] Longd 88,6 m Longd164,5 m Breidd13,6 mBreidd 30,0 m Deyðvekt 1.395 tonsDeyðvekt4.300 t Bruttotonnaga2.660,8 brtBruttotonnaga36.000 brt Ferðafólk300Ferðafólk1.482 Høvuðsmotorur4.400 hkHøvuðsmotorur30.000

framat har. Kaj takkaði fyri boðini, og bað teir sleppa endanum. Minnist meg rætt hevði “Sjúrðarberg” 2.600 kitt (eitt kitt var um 60 kg) henda túrin og seldi fyri eini 8.600 pund. (Pundið var um kr. 20) [...] sylindarunum skuldi skiftast. Tilboðið ljóðaði uppá 1.200 pund, og nú rokningin kom, ljóðaði hon uppá 2.500 pund. Hetta var ein rættiligur smekkur at fáa. So sigi eg við Thorvald: "Kom niðan við mær til døgurða” [...] Katrin, Brynjálv og Signhild við sær. Ellingsgaard var altíð umborð á skipunum, tá ið tey komu í havn. Umframt at geva teimum "góð orð", hevði hann eisini ymiskt til lesna at geva teimum, sum tey føroysku