stóra tørvin, sum er. - Samstundis sum mann ikki hevur bygt, so hevur mann eisini latið nógvar bústaðir forfalla. Mann hevur ikki sett nokk pening av til at viðlíkahalda teir bústaðirnar, sum hava verið, [...] ein trupulleiki, sum hvørvur; tvørturímóti. Ger mann einki við tað beinanvegin, so verður trupulleikin bara størri. Soleiðis sigur Fía Petersen, forkvinna og dagligur leiðari í Javna, sum er felagið hjá [...] at vantandi politisku raðfestingini av bústaðarmøguleikum til fólk, sum hava serligan tørv. Tí ein sera stórur partur av teimum, sum beint nú standa á bíðilista til vardan bústað, eru fólk við menningartarni

Chris: - Tað er ógvuliga trupult at hava eina gentu heima í Onglandi. Tað eru bert onkur einkultur, sum hevur tað. Um tú skalt hava eina gentu heima við hús, so noyðist at skilja og virða arbeiði hjá tær [...] teir vera nakrar tómar dukkudreingir, sum halda seg vera og elska at vísa seg sjálvan fram. Limirnir í Dream Boys eru tó nakrir heilt vanligir ungir menn úr Onglandi, sum royna at forvinna sær eitt sindur [...] so eru hinir eftir heima í London. Chris greiðir frá, at man nærum kann siga, at teir eru fimm fastir, og so hava teir tríggjar eykamenn. Hann nevnir í hesum sambandi, at teir fimm, sum hava vitjað her í

fara vit til HM í Týsklandi, men tað verður trupult. Onkur metir okkum sum favorittar at vinna heima móti Fraklandi, men eg meti tað sum ein ógvuliga opnan dyst, segði Brian Kerr. Írland skal í august mánað [...] dystinum. Gamaní hevði Shay Given( írski málverjin, blaðm.) nakrar bjargingar í dystinum, men tað er tað, sum hann er har til, segði Brian Kerr. Hann legði afturat, at Føroyar í dystinum høvdu víst, at teir eisini [...] eru truplir at basa á heimavølli. Kunnu avgerða alt sjálvir Brian Kerr fegnaðist um írska sigurin, sum hevur við sær, at Írland nú er á odda í bólkinum, nú farið verður í summarfrí. Írar hava tríggjar dystir

her skuldi eg til at taka upp annan tátt, sum tikið verður til í vísunum. Marin Katrina Frýdal vísir á, at tað at gera vart við óreiðiligheit og órættvísi hevur sum kent sín prís. - At sigla við Westward [...] Tann eina dóttirin, Æsa, var á fjakkaraferð í Suðuramerika fyrra hálvár, og hettar fylti sera nógv heima hjá okkum ta tíðina. Tað sigur Marin Katrina Frýdal, býráðslimur í Tórshavnar kommunu. Hvat var tín [...] Havnar í heyst var somuleiðis ein stór og ógloymandi uppliving. Eins og árligi tjaldingartúrurin, sum í ár var við Gróthúsvatn á Sandi, at tað eisini hepnaðist Giliannu systir við familju úr Noregi at

havi eg ongantíð sæð so nógvar barnavognar og kvinnur upp á vegin sum her. Eg havi enntá tikið myndir av tí og fortalt mínum vinum heima í Litava um tað, sigur Gintare. Bogi og Gintare hava í dag hugt eftir [...] góða mátan. Man hevur nakrar varðar so sum nátturðin hjá vinfólki, og millum varðarnar er frítt spæl. Alt kann henda, og man kann ikki bíða eftir fólki. Samstundis sum ólavsøkan ikki er stressað á nakran [...] vera ótrúliga stórt og gott, sigur Bogi avgjørdur. Í morgin fara Bogi og Gintare at gera tað sama sum í dag umframt at fara til midnáttarsangin og listaframsýningar.

útisetan, sum ikki hevur møguleika at síggja føroyingar til dagligt. Eg haldi, at vit bara hava mist eina ólavsøku, meðan vit hava búð uttanlands, og tað var, tí eg skuldi arbeiða, sigur Bogi, sum fyrr í [...] - Tá vit búðu uttanlands, planløgdu vit altíð soleiðis, at vit vóru heima á ólavsøku. Tað kemur í høvuðsheitum av, at á ólavsøku hevur man møguleika at hitta so nógv fólk á einum stað, sigur Fríða. - Man [...] tveimum árum síðani vóru vit til Ævintýrferðina hjá Dánjal og Búa. Børnini elskaðu tað, og fløgan, sum vit keyptu, hevur verið spæld út í eitt síðan tá. Vit ætla at fara til Ævintýrferðina aftur hesa ólavsøkuna

máli eg tað bara!, sigur Símun. Onkutíð eru hesi myndevnini slík sum eru kend í hansara umhvørvi, til dømis kettuna Olgu, sum tey hava heima við hús. Men soleiðis er ikki altíð: Onkutíð hevur hann málað persónar [...] Símun eisini á eini framsýning í Finlandi, sum lat upp 20. mai og verður opin til 12. juli. Framsýningin var á Kettukicentret, sum er ein miðdepil fyri list sum er framd av menningartarnaðum. Á hesi fra [...] i vóru íalt 52 listafólk, sum vístu fram 175 verk. Av hesum 175 verkunum átti Símun Poulsen ikki færri enn 18. Líkt var til, at stórur áhugi var fyri hesi framsýningini, sum á enskum kallaðist »Strange

ongantíð brúkt tað móti mær persónliga. - Tá eg nú eru sett sum ríkisumboð í Føroyum, so er tað fyri at hava eitt umboð, sum lurtar eftir tí, sum føroyingar hava at siga. - Tað hevur verið uppá tal at flyta [...] hevur breiða vitan um tað, sum fyriferst í Føroyum. Tað hava hinir ráðharrarnir eisini, sum hava við føroysk viðurskifti í sínum málsøki. - Heimastýrisskipanin er ein karmur, sum politikararnir gera. Síðan [...] um, at eg virki sum njósnari. Heldur virki eg sum vanligur embætsimaður, ið er millumlið, og um neyðugt boðberi millum løgmann og forsætisráðharran. - Eg kann gera hetta arbeiði so sum eg sjálv haldi vera

pilki bara burtur úr rúgvuni, og tað er so tað sum verður framført, tá eg standi á palli. Tað sum eg framføri er tí bara toppurin á ísfjallinum av øllum tí, sum eg kann, greiðir Rógvi frá. Ein stórur partur [...] síðani byrjaði Rógvi av álvara fyri seg sjálvan sum gyklari. Hetta var mest í samband við føðingardagar og tílíkt, og hann var eisini við á gospeltúrinum, sum Smyril Line skipaði fyri í mai mánaði. Reaktiónirnar [...] børnunum. Men er nakar møguleiki at liva burturav sum gyklari her á landi? Nei, tað er eingin møguleiki, slær Rógvi fast beinanvegin. Hetta er eitt ítriv sum eg geri í frítíðini. Í Føroyum er tað ikki gjørligt

part til páparnar, og tað vísti seg, at so skjótt hetta varð gjørt vóru mest sum allir pápar, sum valdu at taka fult farloyvi heima. - Vit seta páparnar í eina ringa støðu. Tí um vit ikki hava nóg stórar kvotur [...] arbeiðsgevara um at taka ein part av farloyvinum, sum kann býtast, sigur Katrin Kallsberg. Tá vit lóggeva longri barnsburðarfarloyvi, sum kynini kunnu býta sum tey vilja, so geva vit automatiskt mammunum longri [...] og somuleiðis leggja eftirløn aftrat gjaldinum, er ætlanin at tær tvær eyka vikurnar skulu býtast sum foreldrini vilja – um tað er til pápan ella mammuna. Men í dag hevur Javnstøðunevndin víst á, at tey