fyrstu syftu eiga orðabøkur, sum fevna um øll tey stóru evropeisku málini - enskt, týskt, franskt, spanskt og russiskt. Tað verður nógv lættari í framtíðini at gera orðabøkur, tað skerst ikki burtur. Um nýggja
Thora, eitt ár framman undan hevði verið við AFS í Venezuela í eitt ár, og at hon harvið dugdi spanskt, sum líkist rættuliga nógv portugisiskum, ið er móðurmálið hjá Mauricio. Somuleiðis høvdu tey úti
um dagin kom hon so í tann ríkara býarpartin og har kom hon inn til eina eldri damu, sum tosaði spanskt. Har var øgiliga fínt og henda skuldi á vitjan. Tað vísti seg so, at hetta var mamma Julio Iglesias
tí kunnu vit ikki látast um vón. Nevnast kann, at vit sleppa ikki inn í franskt mál, týskt mál, spanskt mál, italskt mál og so fr. Dentur eigur eisini at verða lagdur á eitt spesialiserað orðabókaarbeiðið
vitjaði í Føroyum seinast í 1980-unum, aftaná ein dyst ímóti Brøndby. Hann hevur lært at tosa bæði spanskt, hebraiiskt, hollendskt og enskt. Haraftrat dugir hann nakað av vietnamesiskum og kinesiskum. Og
sambond, tá ið spurt verður eftir Smyril Line, og talan er um so ymisk mál sum japanskt, russiskt, spanskt, franskt, italskt, týskt, eingilskt, norðurlendsku málini og ivaleyst fleiri onnur eisini. Fyri nøkrum
sambond, tá ið spurt verður eftir Smyril Line, og talan er um so ymisk mál sum japanskt, russiskt, spanskt, franskt, italskt, týskt, eingilskt, norðurlendsku málini og ivaleyst fleiri onnur eisini. Fyri nøkrum
- uttan mun til inntøkuna hjá foreldrunum. Kann vera, at ein dugir enskt, annar grikst og triði spanskt. Ikki er vist, at tað er verri. Hvør veit - kanska mentunarligt samskifti millum ungfólk í ymsum
spakuliga frá mínum uppruna yvir í eina aðra sferu. Har vóru eini 40 fólk umborð, og tey sum ikki tosaðu spanskt ella portugisiskt, tosaðu danskt. Har formáddi føroyska tungan sær lítið, og hin frændaleysi og Lítli
Fólkatalið liggur um níggju milliónir, sum fyri tað mesta er blandingur av spaniólum og indianarum. Spanskt er høvuðsmálið, men annars eru eini 50 mál, sum verða tosað av ymiskum fólkabólkum. Tey flestu er
