Júst sum eg komi inn, fer Pablo á føtur. Yvir til plátuspælaran, sum er partur av einum gomlum ljóðanleggi í horninum. Hann skiftir plátu. So fer hann aftur um diskin og letur meg fáa okkurt at leska mær við [...] um. Pablo setur seg aftur við telduna, har hann er í holt við at skráseta nýggjar, gamlar LP-plátur, hann hevur fingið inn um dyrnar. Og hann er neyvur, hann Pablo. Tekur pláturnar út, hyggur granskandi [...] Skrivar á telduna. Hvat, hvør, nær og hvar. Nærlagdur tykist hann. Tá eg havi sett meg niður – tað er frítt val á øllum hillum at velja sær sess – skráseti eg, at Pablo hevur sett danskan musikk á plátuspælaran

sum eg komi inn, fer Pablo á føtur. Yvir til plátu­spæl­aran, sum er partur av einum gomlum ljóðanleggi í horninum. Hann skiftir plátu. So fer hann aftur um diskin og letur meg fáa okkurt at leska mær [...] um. Pablo setur seg aftur við teld­una, har hann er í holt við at skráseta nýggjar, gamlar LP-plátur, hann hevur fingið inn um dyrnar. Og hann er neyvur, hann Pablo. Tekur pláturnar út, hyggur gransk­andi [...] Skrivar á teld­una. Hvat, hvør, nær og hvar. Nærlagdur tykist hann. Tá eg havi sett meg niður – tað er frítt val á øllum hillum at velja sær sess – skráseti eg, at Pablo hevur sett danskan musikk á plátuspælaran

Aftaná skúl­an fekst hann nøkur ár við handilsskap, men hug­urin at lesa førdi hann til Havn­ar, har hann gekk á Stu­dentaskeið. Hann bleiv studentur í 1960. Hesa tíðina í Havn var hann aktivur tjóð­veldismaður [...] Sanda­vági. Men leiðin gekk til Keypmannahavnar, har hann fór at lesa týskt og russiskt á Universitetinum. Og aft­ur her var hann politiskt aktivur. Hann var á heystið 1962 millum stovnarnar af ”Oyggjaframa” [...] ­ina, løgd fram. Eina tíð, umleið 1969, var André studentur í Moskva, har hann las russiskt. Meðan hann var har, umsetti hann saman við Valdemar Dalsgarð bókina V.I. Lenin ”Úrvaldar greinar”, sum kom út

kvotu á 6000 tons av toski, og at veiðan verður landað og virkað í Føroyum. - Meðan virðisøkingin umborð á einum verksmiðjutrolara er umleið 39 milliónir, so hevði samlaða virðisøkingin umborð á teimum [...] ella –renta skal leggjast á fiskivinnuna. Higartil er svarið ikki funnið. Tí er tilfeingisgjaldið ásett við fyribilsloysnum fyri eitt ár í senn, og tilfeingisgjaldið er bara lagt á makrel- og sildafiskiskapin [...] Arnason hevur í mong ár greinað og samanborið roknskapirnar hjá føroysku fiskivinnuni. Aftur í ár kann hann staðfesta, at tað bara eru uppsjóvarskipini og stóru verksmiðjutrolararnir, ið tjena pengar. Aðrir

góð­um lag hesa løtuna. Hann var eisini umborð í Klakki og hugdi at ”lugarinum”, sum hann var óføra hugtikin av. Vágsmenninir høvdu lokað framskutin á báti teirra inni (gjørt hvalabak), so tað bar til at [...] Henry, strongdi nógv á at fara við í staðin fyri sonin, men hesin helt avgjørdur, at hann átti at fara, meðan pápin heldur skuldi stinga fliður í fjøruni dagin eftir, meðan teir vóru á útróðri. Endin var [...] var eystaneftir, men hann kom av vestri, áðrenn teir vóru lidnir at draga. ”Grettir” var aftur í Klaksvik út á seinnapartin. Tá komu Frits Olsen, ið var svágur Henry, og Ovi Sólheyg á støð og søgdu frá,

eisini næsta ár. Á veitslu í AB-húsinum á Argjum leygarkvøldið há­tíðarhelt AB sín 40 ára stovn­ingardag, og undirritaða var boðin við sum forkvinna í Ment­anarnevndini í Tórs­havnar Kommunu. Á veitsl­uni helt [...] nógv verður tosað um ítróttarhøll á Argj­um. Tað hevur nýggja bý­ráðið eisini hoyrt, og á fíggjarætlanini fyri 2014 verður nú fyrsta milliónin játt­að til ítróttarhøll á Argj­um, so at til ber at fáa til [...] , ið høllin í Hoyvík hevur havt á nærumhvørvið har. Ivist ikki í, at so verður eisini á Argj­um. Tað er so, at tá í felags­skapir hava 40 ára stovn­ing­ardag, so letur Tórshavnar býráð sjálvandi eina gávu

Danmarkar, har hann fór í annað starv, tá upp­sagn­ar­tíði­n á Landsverki var úti. Tað var sjálvandi óheppið, at ein slík­ur lyklapersónur valdi at fara, men síðani tá er nýggj­ur maður komin í hans­ara stað [...] út yv­ir dygd­ina á ver­kæt­lanini. Eisini sjálvt um tað møguliga ikki bar til at røkka einum bygg­i­kostn­aði, ið helt seg innan fyri tá­ver­andi játt­ana­rkarm. Hóast eina eykajáttan á 64 mió. krónur, [...] avleiðing av hes­um útgreinandi arbeiði, bar ikki til at fara undir bygg­ing, fyrr enn seint á heysti 2013. Av somu orsøk var ikki brúk fyri meira enn ein­um byggileiðara á sjálvum byggi­pláss­i­num, fyrr enn

ganga út yvir dygdina á verkætlanini. Eisini sjálvt um tað møguliga ikki bar til at røkka einum byggikostnaði, ið helt seg innan fyri táverandi játtanarkarm. Hóast eina eykajáttan á 64 mió. krónur, var framvegis [...] avleiðing av hesum útgreinandi arbeiði, bar ikki til at fara undir bygging, fyrr enn seint á heysti 2013. Av somu orsøk var ikki brúk fyri meira enn einum byggileiðara á sjálvum byggiplássinum, fyrr enn tá [...] fór frá, valdi verkætlanarovastin at siga upp og flyta aftur til Danmarkar, har hann fór í annað starv, tá uppsagnartíðin á Landsverki var úti. Tað var sjálvandi óheppið, at ein slíkur lyklapersónur valdi

søluna á fiska­mark­naðinum. Eg fór so oman á “Sel­berg” um middags­tíð dagin eftir og kallaði á “Sjúrðarberg” á fiskabylgjuni. Kaj svar­aði, men eg hoyrdi hann sera illa. Eg segði, at eg skilti, at hann ikki [...] Støðan var tá tann, at hann stóð fastur á klettunum í Noregi. Loðsarnir høvdu siglt hann á land við 13 míla ferð. "Sjúrðarberg" kom kortini til Aberdeen, har teir landaðu fiskin. Hann fekk yvir 12.000 pund [...] kallaði so á “Sjúrðar­berg” frá "Selberg". Eg segði við Kaj, at hann mátti koma til Aberdeen, tí tað var fult í Grimsby. So var avtalað, at vit skuldu tosa saman aft­ur dagin eftir á middegi aftan á søluna

ganga út yvir dygdina á verkætlanini. Eisini sjálvt um tað møguliga ikki bar til at røkka einum byggikostnaði, ið helt seg innan fyri táverandi játtanarkarm. Hóast eina eykajáttan á 64 mió. krónur, var framvegis [...] avleiðing av hesum útgreinandi arbeiði, bar ikki til at fara undir veruliga bygging, fyrr enn seint á heysti 2013. Av somu orsøk varð ikki brúk fyri byggileiðara á sjálvum byggiplássinum, fyrr enn tá. Fyri [...] og løntur av sjálvari verkætlanini, og harvið var hann ikki partur av fasta starvsfólkahópinum hjá Landsverki. Tað bar tí ikki til at finna annað starv á stovninum til hansara.