Síðani 1993 hava børn og ung í Føroyum havt møguleikan at ringja til Barna- og ungdómstelefonina hjá Barnabata við trupulleikum og spurningum, tey hava - ella fyri bara at hava onkran vaksnan at tosa við [...] hava ein trupulleika, tá tey í veruleikanum skava yvir tann veruliga trupulleikan, sum eitt nú kann vera kynsmisnýtsla. - Vit hava varhugan av, at kynsmisbrúk vísir seg í einum øðrum bílæti. Tey kæra seg [...] tað seg at vera eitt heilt komplekst bílæt av trupulleikum, sum barnið livur í. Tá er altíð umráðandi, at vit taka trupulleikan í álvara og at tann sum ringir følir, at viðkomandi kann hava álit á okkum og

R Marin er stødd í Wisconsin í Amerika, og hevur hon verið har síðan seinasta summar sum AFS næmingur. - Tað var hart at skiljast frá míni familju beint eftir at hava verið í feriu í Mallorca, mítt hjartað [...] ongantíð havi verið burtur heimanífrá í øðrum londum einsamøll, greiðir Marin frá. Aftaná at hava tosað um hetta í eina tíð, varð avgerðin tikin og alt gjørdist meira veruligt í sambandi við ferðina. Dagurin, [...] Marin, sum fylgdist við 25 øðrum AFSarum til Amerika. Í ferðalagnum var eisini ein onnur føroysk genta. At byrja við var tað sera torført at seta seg inn í livimátan hjá amerikanarunum og Marin sigur, at hon

sum formaður í uttanlandsnevndini hjá løgtinginum kemur mær til góðar í sambandi við formansvalið. Uttanlandsnevndin er tann mest politiska nevndin av øllum løgtingsnevndunum, og í arbeiðinum í henni havi [...] sum er, hevur flokkurin alt ov lítla ávirkan í mun til støddina. - Vit sita í samgongu sum størsti flokkur uttan at hava løgmann. Vit hava áður havt leiðsluna í samgongum við millum annað Edmund Joensen og [...] vit víst góð úrslit. Edmund sat sum løgmaður í ivaleyst størstu kreppuna í Føroya søgu, og tað kláraði hann ótrúliga væl. Tað ræður um hjá okkum at koma aftur í landsins ovasta sess. Men seinastu veljara

hann hevur fyrstu raðfesting, sigur Páll. Hann arbeiðir í barnagarðinum á Velbastað. Hann ætlar at byrja í HF í summar. - Mær dámar væl at arbeiða í barnagarðinum. Eg hugsi um at taka onkra útbúgving, sum [...] umtalaði persónur í føroyskum fótbólti í fjør. Tað var tó ikki endiliga fyri avrikini á vøllinum, men heldur fyri spæliloyvið – ella mangulin uppá sama. Páll var nevniliga høvuðspersónur í málinum um spæliloyvið [...] spæliloyvið í lagi. Men hvussu kendi høvuðspersónurin seg í øllum ruðuleikanum? Fótbólt við móðurmjólkini Páll byrjaði longu sum 3 ára gamal at spæla fótbólt. Talan var fótbólt fyri smábørn í høllini á Hálsi

Skeel hevur gjørt síðan 1980, eru gjørdar í seyðahúsinum, sum liggur í heimara parti Inni í Haga. - Vit bygdu hetta húsið í 1980, og síðan bygdu vit upp í tað í 1990. Tað er 34 metrar langt og 6 metrar [...] vit hava í Føroyum – er tað tálgafiti, vit hava, ella vilja vit hava gomlu føroysku glarfitina innaftur í hagarnar. Ikki eftirgróðurin Petur Skeel heldur ikki, at tær skanningar av eitt nú fitini í seyðinum [...] hagapartar, Botnar og Inni í Haga, vit rópa. Hesir hagapartar lógu saman. Petur Skeel sigur, at í sínari tíð høvdu teir, sum áttu seyðin, álit á røktingarmonnunum, tí hetta vóru í flestu førum sera nærlagdir

tiðnaður mammutur kann Olaf S. Thomsen nú standa sum prýði inni í stovuni ella á náttborðinum hjá fremmandafólki. Í bókini fær lesarin innlit í innastu tankar og gerðirnar hjá Olafi, og sjálvur sigur høvundurin [...] fegin lata fólki fáa innlit í. Aloftast eru tað vit, ið eiga svørini, ið onnur ikki síggja. Sjálvur sigur høvundurin, at hóast einliga lívið, hevur Olaf S. Thomsen familju í Føroyum, me hesi taka ikki undir [...] einabúgva, leggur hann aftrat. - Um eg skuldi verið so óheppin, at deyðin bankar á dyrnar í dag, so fær hann meg ikki við sær í fullum líki. Eg havi seinastu tíðina umskapað meg til blaðsíðurnar, ið nú verða givnar

av teimum, sum í fjør helt eini heilt øðrvísi páskir í mun til, hvat hon hevur verið von við - páskir á staðnum, har tað hendi. Yvirlit ? Tað er so nógv øðrvísi í mun til her í Føroyum. Størsti munurin [...] páskirnar í fjør í Ísrael. Í grundini var hon so at siga alt 1997 og ein part av1996 eisini. Hon fór til Ísraels 21. august í 1996, útsend av Hini Føroysku Ísraelsmissiónini. Fyrsta árið arbeiddi hon í bíbl [...] var tó ikki í fjør, tá ið tær jødisku páskirnar fullu umleið tvær vikur áðrenn tær kristnu. ? Tær jødisku páskirnar ganga mest fyri seg inni í heimunum og í synagogunum. Sjálv hátíðin varir í heilar sjey

fyri at seta búgv í Klaksvík - og so eisini at betra um karmarnar hjá ítróttinum í býnum. Hvørjar nevndarsessir hevur tú í býráðnum, og er onkur nevndarsessur, tær dámar betri enn annan? - Í býráðnum havi [...] m eru tú í, nú tú eisini ert tingmaður? - Í løgtinginum havi eg sæti í vinnunevndini og mentanarnevndini, har eg eisini eri næstformaður. Vinnunevndin er ein sera spennandi nevnd at arbeiða í. Beinir [...] er eisini býráðslimur í Klaksvíkar kommunu. Hann er føddur hin 12. februar í 1997 og fylti tískil 23 ár mikudagin. Men, hvørji vóru áhugamálini, tá hann gjørdi av at fara upp í býráðspolitikk? - Eg havi

framherjin Clinton Morrison var ferð eftir ferð í fyrra hálvleiki dømdur fyri rangstøðu, og tað var hann ikki heilt nøgdur við. Tað einu ferðina setti hann bóltin í netið, men linjuverjin hevði veittrað fyri [...] tímar seinni, men hetta sær nú út til at fara í vaskið, segði hann. Stóri Birmingham-framherjin segði, at nú trongdi hann harðligani til at taka sær av løttum í nakrar vikur, tí kroppurin var ógvuliga sperdur [...] Mikukvøldið hevði Clinton Morrison fyri fyrstu ferð unga Stephen Elliott úr Sunderland undir liðini á sær í írska álopinum, og tað helt hann gekk væl. - Stephen er ein ungur spælari, sum ikki hevur so nógvar

Í morgin, leygardagin hin 8. desember, hevur Rokoko í Norðragøtu 30 ár á baki. Tað var nevniliga hin 8. desember í 1988, at handilin læt upp í Syðrugøtu - við gávulutum og búnýtisvørum. - Eg var 33 ára [...] handilin upp, rendu Føroyar seg í eina stóra samfelagskreppu. - Tað var tí skjótt, at vit saðlaðu um. Í kreppuni brúktu fólk ikki pengar upp á gávur, men øll skulu ganga í klæðum. So, bert fá ár eftir, at [...] og eg handilin upp. Tað sigur Kristianna Ennigarð, sum í dag er 63 ára gomul og framvegis eigur bæði foreldrini. Dania er 87 ára gomul, og Kaj í Bartalsstovu er 94. Kristianna Ennigarð vísir á, at navnið