til dystin á Skála, og báðar skuldu tær eisini vísa seg at vera týdningarmiklar. Hin fyrra var, at Símun Eliasen nú aftur var í miðverjuni. Her hann ikki trivist serliga væl higartil í ár, men í mun til [...] føroyskum liði at vinna dystin. Og so kundi kanska verði lagt afturat, at eftir ivasama avrikið á Skála fyrr í vikuni, mundu tað vera fleiri av HB-viðhaldsfólkunum, sum ikki høvdu serliga góðar vónir undan [...] kini kundu fegnast um leygardagin. Tí sum heild virkaði liðið nakað nógv betri, enn tað gjørdi á Skála mikukvøldið. Tó at miðvøllurin ikki var umskipaður, so dugdu leikararnir hesaferð í nógv størri mun

kassan, soleiðis sum annars hevur gjørt tað longu fimm ferðir í ár - har av fýra ferðir við frísparki! Vandamiklir deyðbóltar Spakuliga kom Skála tó eisini við í dystin. Ikki minst fingu Pauli og Nenad nú fatur [...] í egnari holu, og fyrstu stigini hjá Skála í Gundadali móti HB tóktust av álvara at vera í eygsjón. Skjótt aftursvar Tað var tó skjótt, at HB svaraði aftur. Skála-verjan snorksvav, tá bólturin fór út til [...] Hóast oysandi regni og fótbóltsmettuna, sum kanska er um at gera um seg á Skála, høvdu hópin av skálafólki leita sær í Gundadal mikukvøldi. Og mongu havnarfólkini prógvaðu samstundis, at skal tosast um

tær somu øll árini. Ásetingarnar hava sagt, at kappingin um steypið er í tíggju ár, og at tað felagið, sum eftir tíggju ár hevur vunnið oftari enn hini feløgini, hevur vunnið steypið til ognar. Um eitt [...] neyðugt at nýta hesa regluna. Fyrsta kappingin var í tíggju ár. Tá hevði HB vunnið seks ferðir og TB fýra ferðir. Onnur kappingin var í níggju ár. Tá er 1970, tá eingin finala varð spæld, roknað uppí. HB [...] var í sjey ár. Tá hevði HB vunnið fimm ferðir, og tá ið VB og TB harafturat høvdu vunnið eina ferð í part, bar tað ikki nøkrum felag til at fáa HB aftur. Kappingin um triðju súluna var í átta ár, áðrenn HB

Poppkorn er fimm ungar gentir av Sandi, men aftan fyri genturnar situr Føroya mætasti poppsmiður Kári Jacobsen. Kári livir av at skriva tónleik og skrivar javnan tónleik til útlendsk nøvn og sjónvarprásir. Hann [...] tryggjað sær Anniku Hoydal, Lenu og Poppkorn. Annika er fólkaogn Annika Hoydal hevur síðan miðskeiðis í 60 árunum givið ikki færri enn 14 útgávur út. Bæði sum einstaklingur og í bólkum sum Harkaliðnum. Annika [...] sjálv hevur tó livað eitt rættliga heimsborgarakent lív. Hon er fødd og uppvaksin í Føroyum. Nøkur ár búði familjan í Suðuramerika. Hon hevur altíð ferðast nógv og hevur millum annað havt fastan bústað

heimasíða kunngjørd, sum loysir gomlu heimasíðuna av, sum hevur eini 10 ár á baki. Og loksins varð eitt jubileumsrit lagt framt, sum Kári Mikkelsen, journalistur hevur lagt til rættis. Innihaldið eru samrøður [...] ri, og kvinnubólkurin Sway fyri. ##med4## Niðanfyri síggjast nakrar av myndunum, sum vóru tiknar á 60 ára jubilemumshaldinum hjá stóra fakfelagnum á almenna arbeiðsmarknaðinum, sum í dag fekk navnabroyting

Dysturin í tølum Skála-EB/Streymur3-1 (0-0) 1-0: Kári Nielsen 54 2-0: Jonhard Frederiksberg 85 2-1: Jákup Martin Joensen 86 3-1: Alexandru Gabor 88 Dómari: Niklas á Líðarenda Skála: Heini Christiansen [...] tíggju. Sammett við fyrr í ár hildu teir ikki so nógv fólk aftanfyri bóltin, men tað kundi sjálvsagt komast av, at teir vóru fleiri á vøllinum enn mótstøðumenninir. At Skála ikki kom á odda í 1. hálvleiki [...] Fótbóltur Fótbóltslagið á Skála fekk seinnapartin sunnudagin innspræningina, sum teir í fjúrtan landskappingardystum hava bíðað eftir. EB/Streymur vitjaði. Tá tíggju minuttir vóru farnir, sá miðverjin

kommunu hesaferð, listi A við fólki, sum serliga búgva í miðøkinum í kommununi, listi B við fólki á Skála og í smáu bygdunum norðanfyri í Eysturoy, sum nú eru partur av Runavíkar kommunu – og so listi C, [...] Bjarni Kjeld (128), Anfinn Langgaard (112), Sæunn Ólavsdóttir Hansen (111), Kristian Gaardbo (93)og Kári Jacobsen (86). Listi B fekk trý umboð: Klæmint Østerø (117), Karl Rasmussen (108), Hans Jákup Johannesen [...] stillaðu bert trý uppaftur á valinum hesaferð. Hans Petur Ellingsgaard, sum hevur sitið í býráðnum í mong ár, fall á valinum hesaferð. Klæmint Østerø og Kristian Gaardbo, sum eisini sótu í undanfarna býráð, vórðu

støðan slettis ikki so galin. Júst í høllini á Skála hevur mansliðið hjá VÍF annars havt tað serstakliga trupult seinasta 10-ára skeiðiið, og hóast StÍF í ár er viknað, so var ikki so nógv, sum bendi á, [...] 15-16 50 min: 17-20 Málskjúttar StÍF: Rúni Johannesen 7(5), Alexandur Johansen 4, Mortan Hansen 4, Kári Horn 3, André F. Danielsen 2, Hávardur Trýgvason 2, Borgar Danielsen 1 VÍF: Niels Andreasen 6, Agnar

Tað er ikki sama veiggj í strandakvinnum í ár, sum í fjør. Tá vóru tær, til tað síðsta við í kappingini um gullið, sum tó endaði hjá Kyndli. Higartil í ár hava úrslitini verið nakað svingandi til at tær [...] nnur og vitjaðu Stjørnuna í Klaksvík. Hetta er annar dysturin teirra millum í ár. Fyrra dystin, sum liðini leiktu á Skála, vann StÍF, men soleiðis skuldi ikki gangast hesaferð. Tað var tó StÍF, sum legði [...] tvey-trý mál framum, og tað vísti seg at vera trupult hjá Stjørnuni at svara aftur. Stjørnan dekkaði 6-0 at byrja við, og tað hóvaði strandakvinnum væl, tí á tann hátt sluppu tær nærri feltinum at enda álopini

Andersen 1,5 128 Zacharias Heinesen 1,5 129 Kári Thorsteinsson 1,5 130 Oliver Kragesteen 1,5 131 Hjalmar Heerup 1,5 132 Anton Andrésen 1 133 Óla Kristian Skála 1 134 Annbjørn Olsen 1 135 Inga Dahl 1 136 [...] nógv longst í starvinum. Tá hetta valskeiðið er av, hevur hann sitið í Tórshavnar býráð í samfull 48 ár. Petur í Gong varð valdur í býráðið á fysta sinni á Uttanflokkalistanum hjá Petur í Gong í 1972. Í [...] Óli Frits Jacobsen 8 56 Børge Persson 8 57 Daniel Larsen 8 58 Zacharias Wang 8 59 Kristiana Rein 8 60 Høgni Mikkelsen 8 61 Hildur Eyðunsdóttir 8 62 Beate L. Samuelsen 8 63 Mads Andreas Winther 8 64 Sigmund