hevur flest lurtarar í Noregi. Og roknað verður við, at uml. 1,3 miljónir lurtarar hoyrdu jólasendingina Tollaksmessukvøld. Heri fekk afturmeldingar frá fleiri norðmonnum, og føroyingum, sum búgva í Noregi [...] pinum, NRK hevði Tollaksmessudag eina samrøðu við Hera Simonsen frá Rás2. Í samrøðuni, sum vardi 6-7 minuttir greiddi Heri frá hvussu føroyingar halda jól. Í endanum av innslagnum spældi NRK-P1 Lisu F

útbúgving og livikor. Samstundis hevur ST gjørt eitt yvirlit yvir, hvussu framkomin tey ymsu londini kring heimin eru. Á fyrsta plássi er Noreg, og á teimum báðu næstu plássunum eru Avstralia og Ný Sæland [...] Ein nýggj frágreiðing hjá ST kemur til ta niðurstøðu, at 1,7 milliard fólk kring heimin eru fátæk. Fyrr hevur ST sagt, at 1,4 milliard fólk hava minni enn 1,25 dollara ella 6,50 krónur at liva fyri um [...] Sæland. Danmark er á 19. plássi, og Zimbabwe er niðast.

framskundað og kaðalir til landstreym lagdir, meðan arbeiðið við bryggjuni er í gognd, og áðrenn kaðalgrøvin verður tyrvd. Sambært arbeiðsætlanini byrjar arbeiðið at grava kaðalgrøvina í hesi vikuni, og tí mátti [...] mátti støða takast til spurningin á býráðsfundi í kvøld. Uppskotið varð einmælt samtykt, og varð tí játtað 1,7 mió. kr. til endamálið. [...] Tórshavnar býráð samtykti á eykabýráðsfundi í kvøld at játta 1,7 mió. kr. til at leggja streymkalaðar í Skansabryggjuna. Verkætlanin fyri nýggju Skansabryggjuna fyriskrivar, at bryggjan verður fyrireikað

sjálvboðin, ið hava gingið við bússu til Landsinnsavningina, og ikki minst takk til øll, ið hava stuðlað og sostatt verið við til at savna 1,7 milliónur krónur inn til árligu landsinnsavningina hjá Reyða [...] vanlukkunum í Libya og Marokko. 500.000 kr. verða sendar til hjálpararbeiði í Libya eftir at ein oyðileggjandi vatnflóð hevur skolað heil grannaløg á sjógv, oyðilagt infrastruktur og elvt til, at fleiri [...] fór í gongd við bjargingararbeiði beinanvegin, og við hjálp frá øðrum Reyða Kross feløgum verður áhaldandi arbeitt við at veita neyðhjálp, so sum mat og innivist. Peningurin frá landsinnsavningini verður

verið 17,5%. Í oktobur komu og fóru tilsamans 375 flogfør. Hetta er 17,6% færri enn í oktobur í fjør, tá 455 flogfør komu og fóru. Higartil í ár eru 4.756 flogfør komin og farin um floghavnina, svarandi [...] ferðafólkatalið um floghavnina økt við 3% Í oktobur í ár eru 18.022 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 1,7% fleiri enn í oktobur í fjør, tá talið var 17.725. Á høvuðsfarleiðunum, tað er á [...] unum í oktobur øktist við 8,6%. Á Noregs- og Bretlandsfarleiðunum eru munandi færri ferðafólk í oktobur í ár í mun til sama mánaða í fjør, ávikavist 89,5% og 40,2% færri. Her eru ferðafólkatølini tó rættiliga

Bæði B36 og B68 høvdu avskrivað sínar møguleikar undan fráferðini úr Føroyum, og hetta var eisini høvuðsorsøkin til, at feløgini í felag valdu ikki at fara til Letlands fyrr enn á sjálvum leikdegnum. B36 [...] ivasama heiðurin at eiga hetta met, tí bæði B36 og B68 fingu ein ordans bank. Serliga hjá B36 sá tað alt annað enn gott út, tí Metalurgs legði bragdliga fyri, og longu tá ið ein hálvur tími var leiktur, høvdu [...] í, men tíbetur fyri teir svørtu og hvítu fingu teir vent gongdini eftir steðgin. Fyrsta hálva tíman eftir hálvleikssteðgin megnaðu letlendsku vertirnir ikki at skora, og fyrsta málið í seinna hálvleiki

er settur sum millummaður millum Gud og okkum. Vit hava EIN millummann millum Gud og okkum - og tað er Jesus, sum skrivað stendur: "Ein millummaður er millum Gud og menniskju, menniskjað Kristus Jesus." [...] at tala ósannindi og vitna rangt Bíblian talar um at fara lætt um sannleikan og bera fram ósannindi, sum er serstaka álvarsamt í andaligum viðurskiftum og tað sum hevur við frelsu og syndafyrigeving okkara [...] sjálvandi einans var vanligt breyð og vanligt vín, tí Jesu blóð rann, alt sum tað var, úr likami hansara og niður á jørðina við Golgata, og likam hansara var ikki lutað sundur í petti, men lá í grøvini í heilum

28 spølum og teir seinnu við 14 spølum. Tey flestu liðini í aðru deild hava leikt seks dystir. Liðini hjá Petur Winther og Jens Paula G. Nolsøe spældu ein framskundaðan dyst leygarkvøldið, og hava hesi [...] fyri lið í Bridgehúsinum í Havn seinasta vikuskifti. Í fyrstu deild er kappingin komin gott og væl í helvt, og tvey lið hava lagt seg heldur væl fram um hini. Ikki so óvantað eru hesi liðini tey somu, sum [...] farin við FM heitinum, liðið hjá Allan Dal-Christiansen og Junior Buss Taxa. Toppdysturin millum liðini bæði endaði við greiðum sigri til Allan, 22-8, og liggja teir nú fremstir 4 stig framman fyri Junior Buss

t d v - j - t mál mál +/- stig 1 KÍ 8 7 - 0 - 1 43 8 35 21 2 B36 8 5 - 0 - 3 19 12 7 15 3 B68 8 5 - 0 - 3 21 15 6 15 4 HB 8 2 - 1 - 5 14 29 -15 7 5 GÍ 8 0 - 1 - 7 9 42 -33 1 Stig við í endaspælið: Kí 3 [...] 3 stig B36 2 B68 1 HB 1 Gí leikar upp- og niðurflytingardyst ímóti nummar tvey í 2.deild. Vinnarin fær eitt stig við sær í endaspælið

málveitsla, og tað var málrevurin Jón Krosslá Poulsen, sum við máli í yvirtíðini javnaði til endaliga úrsliti 3-3 ímóti Skála. Úrslitini í dag bera við sær í oddanum, at B68 nærkast HB og er nú fimm stig [...] F. Ejdesgaard (EB/Streymur) og Jákup Andrias Hansen (EB/Streymur) Støðan 1. HB 42 stig 2. B68 37 stig 3. Skála 34 4. FC Suðuroy 34 stig 5. B36 27 stig 6. Víkingur 27 stig 7. KÍ 26 stig 8. EB/Streymur 20 [...] Fýra dystir hava verið í næstbestu deildini hjá monnum í dag. Greiða oddaliðið, HB, tapti aftur í dag og er nú ikki longur somikið greitt oddalið. Hesaferð taptu teir 0-3 ímóti Víkingi í Leirvík. Í Streymnesi