triðingi av heimsins londum.? Drivnar av politiskum sjálvsókni og egnu áhugamálum halda stjórnirnar á at traðka á rættindini hjá borgarum teirra fyri at varðveita valdið og framíhjárættindini hjá teimum fáu. [...] Liberia vísti Amnesty á tørvin fyri at kunna staðfesta ábyrgd og fyri at endurreisa stovnar til at tryggja rættartrygdina og altjóða mannarættinda standardar. Torturur, tørvur á læknahjálp og ræðuligar [...] Ársfrágreiðingin hjá Amnesty International lýsir mannarættindabrot í 141 londum. Fimti ár aftaná at Heimsyvirlýsingin um Mannarættindi varð samtykt, bíða offrini fyri mannarættindabrotum framvegis eftir

óstøðugt í mong ár. Viðhvørt eru teir við í stríðnum um oddasessin og gullmerkini, og onnur ár hava so at siga somu spælarar verið noyddir at stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Í ár megnaðu teir [...] Kekkia er altjóða leikluturin hjá VB av á hesum sinni. Møguleikin at sleppa av landinum komandi ár er ikki burtur, men skal hann varðveitast, so er neyðugt at vinna á B36, tá meistararnir koma suður í vi [...] Sigursrómin eftir meistaraheitið í fjør ? hitt fyrsta í 35 ár ? er avloystur av ørkymlan. Í fjør vunnu teir hvørja ferð, tá tað reið um snarið, og í ár tapa teir hvørja ferð. Tólv stig í átta dystum er so langt

Mong vóru tey, góð- og lovorðini til Sofus Poulsen á samkomu á Hotel Hafnia sunnudagin, tá hann kundi hátíðarhalda sín 50 ára dag á føroysku umboðsstovuni í Aberdeen. Og tey vóru øll av reinum og ærligum [...] einasta persón, sum kemur til hansara í onkrum ørindum. Sofus Poulsen hevur í samfull hálvhundrað ár virkað á føroysku umboðsstovuni í Aberdeen, har hann hevur gingið føroyingum og skotum, bretum og øðrum [...] hetta greiddi virkandi løgmaður, Høgni Hoydal so væl frá. (Røða hansara er á næstu síðu). Sera mong fólk høvdu leitað sær oman á Hafnia henda góðveðursdag, har Sofus og konan buðu vælkomin. Millum gestirnar

Og tað eru ongar ætlanir um tað fyri framman enn á sinni, sigur Hans Jóhannes á Brúgv. Marknaðarútlitini eru góð Tað hevur verið ein øgiligur útviklingur á fiskamarknaðinum í seinastuni. Prísirnir eru bara [...] Hans Jóhannes á Brúgv hevur fyri fáum døgum síðan framlagt sín fyrsta roknskap sum stjóri á Føroya Fiskasølu. Men tað er synd at siga, at úrslitið er nakað at reypa av. Ein umsetningur uppá næstan 900 [...] umleið eina hálva mió. krónur, men heldur ikki tað var nøktandi. Vit hava biðið stjóran á Fiskasøluni, Hans Jóhannes á Brúgv, um nakrar viðmerkingar til roknskapin fyri 1997. Hans Jóhannes viðgongur at r

neyðug. Okkara áheitan á allar politiskar flokkar er, at teir við opnum sinni taka upp hendan spurningin. Tað ber ikki til, at flokkar læsa seg fastar í eini støðu, sum er tikin út frá 50 ára gomlum fortreytum [...] setan av stjórnmálanevnd, sum skal viðgera allan hendan spurningin. Fyrr í ár feldi tingið eitt slíkt uppskot, men undir viðgerðini á tingi vísti tað seg, at meiriluti var fyri at seta slíka nevnd. Men løgmaður [...] ein oyðimarkargongd, har eingin vísir seg at hava nóg sterkan rygg at fáa í lag eina politiska loysn á hesum øki. Loysing í sjálvum sær er einki endamál. Hinvegin kann tað bara verða skilagott, at vit fáa

Tann 1. apríl í næsta ár, tvs. góðan mánað fyri løgtingsvalið, verður eitt søguligt og møguliga eisini politiskt áhugavert vegamót í føroyskari søgu. Tá eru nevniliga liðin 50 ár, síðani vit fingu hei [...] íkomið. Føroyingar flestir hava rætt og slætt mist álitið á Danmark og harvið hevur øll heimastýrisskipanin, sum vit hava livað undir í skjótt 50 ár, fingið eitt álvarsligt skot fyri bógvin. UTTAN mun til [...] so at umhugsa samstarvið við Danmark á 50 ára degi Heimastýrisskipaninnar heilt av nýggjum. FØROYSKI javnaðarflokkurin hevur roynt at varðveita sambandi við Danmark á ein fyri bæði Føroyar og Danmark skilagóðan

oljulóggávu, 1. útbjóðing á føroyskum øki, Heimastýrislógin verður 50 ár, og vit skulu hava bæði løgtings- og fólkatingsval. Fyri so ikki at gloyma, at vit fara inn í eitt nýtt ár við eini ikki sørt ambuteraði [...] fáa greiðu á, hvussu verður við markinum. HÓAST tað helst verða gjørdar einstakar broytingar í uppskotinum, so er útlit fyri, at oljulógin verður samtykt fyrst í januar. Í kjalarvørrinum á lógini skal [...] Danmark. Nakað, sum er alneyðugt - uttan at adressan skal eita loysing her og nú. Heimastýrið fyllir 50 ár í apríl, uml. um sama mundið sum vit skulu til val. Árið 98 verður eitt lagnuár fyri Føroyar. Sosialurin

ger greitt, at vit umsita ikki okkara fiskatilfeingi nóg væl. Í samrøðuni vísir hann á, at vit bera okkum skeivt at á fleiri mótum. FYRI tað fyrsta løgdu vit aftur alla orku í at tráðroyna toskastovnin [...] politikarar ? hava ført fram, at fiskurin má fiskast, tá hann er á grunnunum. Longu nú er toskafiskiskapurin minkaður, og Sigurð Poulsen vísir á, at hvørvur toskafiskiskapurin aftur, fær tað álvarsligar avleiðingar [...] víðari til brúkaran. Landsbankastjórin heldur tí, at fremmandir ? virki og sølur ? fáa millum 10 og 50 prosent av tí, útlendski brúkarin rinda fyri føroyskan fisk. GREIÐ tala, sum stendur meitlað í grót

sum hetta okkara lítla samfelag ræður yvir. VIT tosa um okkara fíggjarlóg, hana fyri 99 og tær fyri ár 2000 og fylgjandi árini. Tað er eingin loyna, at talan er um eina broytingartíð - um eitt vegamót í [...] er hetta alt snýr seg um. Hvussu skal tú semjast um frægastu og bestu loysnirnar fyri okkum øll við 50 kommunum og 8 politiskum flokkum? Kynstrið má og skal vera at sjóva saman tey ymsu sjónarmiðini og [...] positivari viðgerð frá politikarum sum heild til tær ætlanir, sum vinnulívsskribentur okkara gjøgnum nógv ár, John Smith, hevur lagt fram fyri politikarum og her í blaðnum. Boðskapurin hjá John Smith, sum tíanverri

Navn Litur Ár Reiðmaður Eigari Heimstaður 1. Heiða Reyð 10 Jóanes Nielsen Fía Selma Nielsen Sandavágur 2. Brandur Brúnur 8 Dávur J. Niclasen Heri Niclasen Sørvágur 3. Branda Gul 11 Ruth á Plógv Joen Hendrik [...] Svørt 13 Annika á Lofti Sjálv Sandavágur 10. Heiða Reyð 10 Fía Selma Nielsen Sjálv Sandavágur 11. Jøkla Reyð 9 Ella Joensen Jóanes Joensen Kollafjørður 12. Faukur Gráur 20 Sølja Nielsen Ottar á Lofti Sandavágur [...] Niclasen Sjálvur Sørvágur 17. Fenja Flekkut 9 Gudny Heinesen Sjálv Miðvágur 18. Branda Gul 11 Ruth á Plógv Joen Hendrik Davidsen Miðvágur 19. Jolly Gulur 12 Ellef Ellefsen Brandur Joensen Miðvágur 20.